Archivo de la categoría: Accesibilidad

Nueva tarjeta para facilitar las transacciones a invidentes y personas con discapacidad visual de Visa Europe


Madrid, 9 Agosto 2011- Visa Europe ha desarrollado un nuevo distintivo táctil para invidentes y personas con discapacidad visual que les va a permitir identificar más fácilmente sus tarjetas Visa de crédito, débito o de prepago. Es la primera vez que se desarrolla un distintivo específico para este colectivo destinado a facilitarles el uso de la tarjeta.

En España, hay alrededor de 70.195 afiliados a la ONCE de los cuales, un 20% de ellos padecen ceguera total. Para ayudar a satisfacer las necesidades de este colectivo, las entidades financieras que emiten tarjetas tienen ahora la oportunidad de ofrecerles a estos clientes una tarjeta Visa dotada de una marca táctil. Dichas tarjetas se podrán reconocer gracias a un relieve que bordea el logotipo de la marca Visa. Este distintivo ayudará a las personas con problemas de visión a reconocer y localizar de una manera sencilla su tarjeta de pago dentro de un monedero. Además, les ayudará a posicionarlas correctamente en las terminales de pago. Esta nueva marca en estas tarjetas es tan sutil, que no alerta a posibles delincuentes de la discapacidad del individuo.

Visa Europe ha colaborado con la empresa líder en tecnologías de seguridad Oberthur Technologies, para asegurarse de que el diseño puede ser reproducido a gran escala.

Es la primera vez que Visa ofrece una tarjeta de estas características, lo que también permitirá a los emisores introducir otros elementos relacionados con el diseño de tarjetas. Los emisores podrán integrar fácilmente este relieve a bajo coste en diseños ya existentes para cualquier tipo de tarjetas Visa o V Pay.

“La marca táctil permite localizar rápidamente una tarjeta en un monedero y distinguirla de las demás, lo que mejorará la confianza de invidentes y personas con deficiencias visuales a la hora de adquirir productos con sus tarjetas. Tanto las entidades financieras miembro como sus clientes han estado buscado una solución para facilitarle las transacciones a este colectivo. Tras un amplio estudio de las diferentes opciones, creemos que esta es la solución más sencilla que facilitará el uso de la tarjeta”, ha señalado Luis García Cristóbal, director general de Visa Europe para España y Portugal.

Seminario sobre Accesibilidad Web y su normativa


El próximo 8 de Junio de 2011 Atenea Interactiva organiza el seminario “Accesibilidad Web en entornos Públicos y Privados”, que tendrá lugar en el Hotel Nuevo Madrid · C/ Bausá, 27 – 28033 – MADRID

El fin explícito de la Accesibilidad está en proporcionar acceso a la información sin limitación alguna por razón de deficiencia, discapacidad, o minusvalía para que todas las personas puedan navegar por la red en cualquier condición. Una página Web será Accesible cuando cualquier persona, con independencia de sus limitaciones personales, las características de su equipo de navegación o el entorno ambiental desde donde accede a la Web, pueda utilizar y comprender sus contenidos.

Atenea Interactiva ha reunido a algunos de los mayores expertos en accesibilidad de España que presentarán y resolverán los retos de la accesibilidad web desde una perspectiva novedosa, en la que, además de tratar los temas técnicos y normativos generales tratarán aspectos menos frecuentes de la accesibilidad, como su relación con la innovación, la accesibilidad en entornos móviles, el repaso práctico a alguno de los errores más frecuentes y las herramientas disponibles en la actualidad, para comprobar el adecuado diseño de las páginas web.

Posiblemente conozcais ya a algunos de los ponentes, porque son expertos reconocidos: D. Raúl Mosquera Rodríguez, Coordinador de Proyectos de Accesibilidad en INTECO (en Twitter: @ramosquis), D. Félix Zapata, Responsable Técnico de Front-End y de Accesibilidad Web en TANTA COMUNICACIÓN (en Twitter: @felixzapata) y  D. Nacho Campos, Director de desarrollo de negocio en ALVINA CONSULTORES. (en Twitter: @ncampos)

Este es el programa previsto:

1. Introducción a la Accesibilidad.

  • Concepto
  • Beneficiarios
  • Diseño Universal de los productos y servicios
  • Accesibilidad = Calidad
  • Legislación en Accesibilidad
  • Conclusiones

2. Innovación en Accesibilidad

  • Accesibilidad como eje trnsversal
  • I D i en Accesibilidad TIC
    • Metodología
    • El usuario
    • El diseño
    • Producto funcional
  • Análisis de casos reales
    • INTECO Messenger
    • IDTVos
  • Conclusiones/li>

3. Accesibilidad Web práctica

  • Aspectos clave de la accesibilidad
    • ¿Qué es?
    • Público al que va dirigido
    • Otros beneficiarios
    • Ventajas
    • Malentendidos
    • ¿A quién aplica?
    • ¿Por qué se tiene que seguir justificando las ventajas de un sitio accesible?
    • ¿Existen denuncias?
  • Niveles de accesibilidad
  • ¿Qué debo usar? WCAG1.0 ó WCAG 2.0
  • ¿Qué he tenido que hacer para poder decir que mi sitio es accesible?
  • Errores más comunes: textos alternativos, formularios, CAPTCHAS, contrastes, encabezados, etc
  • La opinión de los usuarios

4. Accesibilidad y Web Móvil

  • Móvil y sociedad
  • El ecosistema móvil
  • Web única
  • Las limitaciones de los dispositivos
  • Economizar el uso de la red
  • ¿Hay que movilizar todos los contenidos?

5. Caso de Éxito. Sistema de locutación de contenidos

  • Las personas sordas y el lenguaje escrito
  • La lengua de signos
  • Posibilidades de la informática gráfica
  • El “Valle Inexplicable”
  • Ejemplos de aplicación

Kioskos de autoservicio para eAdministración


Kioskos de información y gestionesDesde hace más de un año somos distribuidores de los kiosos UniqPC de ELCOM. Ya escribí un pequeño artículo sobre ello refiriéndome a los equipos como kioskos ciudadanos.

Creo que merece la pena recordar que el despliegue de la administración electrónica (marcado por la Ley 11/2007) debe tener en cuenta no sólo a los ciudadanos «motorizados» que cuentan con infraestructura tecnológica en sus casas o en sus trabajos, sino a cualquier ciudadano que pueda acercarse por las oficinas físicas de cualquier organismo y, particularmente, de los más próximos a el, como los ayuntamientos y oficinas de la comunidad autónoma.

En estos días de campaña electoral, es curioso comprobar como no existe ningún compromiso, de ningún partido político, alineado con la idea de facilitar el despliegue de la eAdministración, en particular para quienes mas sufren la brecha digital.

Aunque no me cabe duda de que la puesta en marcha de los kioskos ciudadanos si está en el «roadmap» de modernización administrativa de aplicados funcionarios que hacen una gran labor en alguno de los ayuntamientos más avanzados, el concepto de eInclusión no parece tenerlos e cuenta aun cuando es una interesante palabra metida de refilón en algún «to do list» electoral.

El servicio al ciudadano debería considerar la posibilidad de tutelarle cuando acceda a unas oficinas en las que pueda emplear kioskos interactivos, con funcionarios formados que puedan guiarle en el uso de estos equipos usando el DNI electrónico del ciudadano o una identidad electrónica de tutela gestionada por el funcionario,  que inicie en su nombre consultas, procesos, trámites y transacciones.

Es curioso que en estos tiempos las aplicaciones web de muchos organismos se orienten a dispositivos especiales, como iPads, iPhones, smartphones (Blackberry, Android, Windows Phone 7), en manos de una élite que además tiene acceso a dispositivos más convencionales y dejen de lado los principios de ergonomía de las aplicaciones orientadas a autoservicio como este tipo de kioskos que, reconozcámoslo, todvaía se ven poco.

La UFV crea el GINTA, Grupo de investigación dedicado a las AA.PP.


La Universidad Francisco de Vitoria (UFV) crea «GINTA» Grupo de Investigación sobre Nuevas Tecnologías Aplicadas.

El Grupo GINTA está formado por Profesores de la Universidad y Profesionales del mundo Empresarial relacionados con las Nuevas Tecnologías

Ante la necesidad de aplicar intensivamente la tecnología en las administraciones públicas y otros sectores, se ha creado un grupo especializado en el conocimiento de las necesidades de estos, tanto a nivel tecnológico como jurídico y económico para ofrecer soluciones integrales.

El objetivo del grupo se centra en dos líneas: Administraciones Públicas Locales para su Gestión Interna y Entidades Financieras en su desarrollo de Business Inteligence (B.I.).

Para ello, el grupo preparará y entregará Proyectos de Innovación Tecnológica y Business Intelligence (Inteligencia de Negocio) relevantes, que sean del interés de las Administraciones Públicas: Ayuntamientos y Empresas Multisectoriales: Sector Financiero, Banca, Seguros, Sector de las Telecomunicaciones, Tecnologías de la Información y de la Comunicación, Energía, Bienes de Consumo etc… y también se presentará a Concursos y Licitaciones de proyectos de Innovación Tecnológica Aplicada en el mundo de las Administraciones Publicas, así como a convocatorias externas de ayudas específicas sujetas a los planes nacionales y regionales de fomento de ciencia y tecnología, contando para ello con el apoyo de la OTRI (Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación) de la UFV.

En el ámbito de las Administraciones locales colaborará en el diseño, elaboracion e imparticion de cursos y seminarios organizados por la Administración a los colectivos sectoriales que estos determinen.

Equipo

El grupo bajo la dirección de Ignacio Temiño Aguirre está compuesto por Inmaculada Puebla Sánchez, Mara Sánchez Benito, Rodrigo Navalón García, Delia Nogales Uzabal, Natalia Cobos Lanáquera, Manuel Robredo Botella, así como por Julián Inza Aldaz y Miguel Ángel de Bas Sotelo.

El Grupo de Investigación GINTA ha identificado mediante reuniones con autoridades locales y empresas sectoriales necesidades en los campos en los que centrará su investigación:

  • Administraciones Públicas Locales para su Gestión Interna:
    • Incrementar su apertura Digital (Documentación, Expedientes Contratación Electrónica);
    • Registro Telemático;
    • Gestión Documental;
    • Plataforma de Licitación Telemática;
    • Virtualización,
    • Ordenación CPD;
    • Documentos electrónicos;
    • Sede electrónica;
    • Notificaciones fehacientes;
    • Publicación fehaciente en el perfil del contratante;
    • Custodia Digital;
    • Códigos Seguros de Verificación;
    • Certificación de Seguridad del organismo;
    • Certificados de sede electrónica, de sello electrónico y de empleado público;
    • Compulsa electrónica;
    • Pago telemático;
    • Interoperabilidad;
    • Dirección Electrónica Única;
    • Verificación de Datos de Identidad y Residencia;
    • Supresión de certificados en soporte papel;
    • Comunicación de Cambio de Domicilio;
    • Digitalización Certificada
  • Entidades Financieras en su desarrollo de Business Intelligence (B.I.):
    • Redes Avanzadas en B.I. y Tecnologías de la Información IT ;
    • Banca Virtual; Certificado Digital;
    • Factura Electrónica;
    • Firma Electrónica;
    • Marketing Social: ERP, CRM, Datamining, Datawarehouse ….;
    • Redes Sociales y Audiovisuales;
    • Diseño Gráfico de Interfaces y Usabilidad;
    • Herramientas Colaborativas, canal Web;
    • Plataformas orientadas a servicios (SOA);
    • Plan de seguridad y de sistemas;
    • Redes avanzadas en Movilidad; ……

Y todo ello con una especial aplicación de las normativas vigentes en los proyectos objetivo.

Referencia: Club de la Innovación

Información sobre los grupos de investigación de la Universidad Francisco de Vitoria

Convivencia de Linux y Windows


Ayer estuve en el evento de Interoperabilidad-Interoperatividad que organizaron conjuntamente Novell y Microsoft.

En la presentación, Stephen McGibbon, Regional Technology Officer de Microsoft comentó que el 69% de los grandes clientes de Microsoft utilizan también Linux en sus instalaciones, por lo que para Microsoft era una prioridad limar cualquier posible fuente de problemas de interfuncionamiento para sus clientes. Se encontraron con que Novell se estaba posicionando como la empresa más fuerte de soporte Linux en entornos empresariales y tenía preocupaciones similares respecto a  mantener libre de problemas las instalaciones de sus clientes. De modo que parecía natural explorar la colaboración.

Tras dos años de efectividad del acuerdo, recientemente se ha ampliado y en la actualidad abarca no solo los esfuerzos en virtualización (que fue el tema central de la exposición de ayer) sino los de integración de directorios (incluyendo Liberty Alliance), software ofimático (compatibilidad ODF para MS Office), accesibilidad (con mejoras para facilitar el acceso a discapacitados), porting de Silverlight a Linux y márketing conjunto. Además del sostenimiento colaborativo del Laboratorio de Interoperabilidad en Cambridge con 77 personas.

De hecho, una de las conclusiones sorprendentes es que «Microsoft vende Linux». En realidad, Microsoft incluye como parte de su oferta «certificados» de Novell que son convertibles por actividades de soporte en Linux, o entregables SuSE Linux Enterprise y a los que tienen acceso los clientes con entornos mixtos Linux/Windows.

En lo referente a la virtualización, se presentaron los productos de virtualización de ambas marcas. Por parte de Microsoft, Virtual PC para virtualización de escritorio,  Hyper-V server para servidores (que podría virtualizar, por ejemplo, un sistema  SuSE Linux Enterprise 10) y Desktop Optimization Pack para aplicaciones. Por parte de Novell, ZENWorks Orchestrator (que pronto se redenominará PlateSpin Orchestrator en linea con otros productos de la empresa del SuSE Linux), Xen como entorno de virtualización de servidores (que podría, por ejemplo virtualizar ejecuciones de Windows Server 2008), y productos complementarios como PlateSpin (Virtual Disaster Recovery y Workload de-virtualization Toolbox).

Luis Miguel Garcia Oliva - Microsoft

Luis Miguel Garcia Oliva

Tras la introducción de Stephen, la presentación fue muy interactiva y desarrollada mano a mano por  Luis Miguel Garcia Oliva de Microsft y Juan Zamora de Novell.

Juan Zamora - Novell

Juan Zamora - Novell

El 10% de los clientes conjuntos que disfrutan de las ventajas del acuerdo de forma expresa son españoles. Entre ellos cabe citar a ADIF, Arsys, Ayuntamiento de Barcelona, Caixa Galicia, Cash Converters, Chrono Express, Endesa, Eroski, FIATC, INEM, Orange, Prisa.com o Randstad

Save as Daisy XML


Microsoft ha unido fuerzas con socios de la industria tecnológica y organizaciones globales para lanzar un nuevo software desarrollado en código abierto, que hará sumamente sencilla la creación de contenido plenamente accesible para personas con discapacidad visual. En España cuenta con el respaldo de la ONCE.

Según informó la compañía en un comunicado, el nuevo «Save as Daisy XML» es un conversor diseñado para Microsoft Office Word 2007, Word 2003, y Word XP que permite a los usuarios guardar, de forma automática desde Word, documentos basados en el estándar abierto Open XML como documentos DAISY XML.

El usuario, explica la nota, sólo tendrá que procesar esos documentos Daisy XML mediante un sencillo transformador llamado DAISY Pipeline, y pasarán directamente a ser «libros hablados» (Digital Talking Books).

El conversor «Save as Daisy XML» ha sido creado en el contexto de un proyecto de código abierto impulsado por Microsoft, Sonata Software LTD. y el consorcio Daisy (Digital Accesible Information System), en el que participan unas 90 organizaciones y entidades sin ánimo de lucro de todo el mundo, incluida la ONCE.

Daisy es actualmente el formato más utilizado en el ámbito de los Digital Talking Books (DTB), que ponen el contenido publicado al alcance de las personas con discapacidad visual. Los «libros hablados» permiten, no sólo escuchar las narraciones, sino también interactuar con los documentos y navegar por ellos, pudiendo consultar los índices, ir a páginas concretas y realizar búsquedas por temas.

El proyecto Daisy nació en 1996 con la misión de hacer sencilla y asequible la creación de materiales digitales ricos en prestaciones para personas con discapacidad. El proyecto «Save as Daisy XML» hace realidad este objetivo, ya que reduce prácticamente a cero el esfuerzo y el coste de generar documentos digitales accesibles.

SÓLO UN 5%, ACCESIBLES

Se calcula que aproximadamente el 70% de los libros, revistas y otras publicaciones actuales en papel, en algún momento han estado en formato Microsoft Word; sin embargo, el porcentaje de publicaciones impresas que se convierten en contenidos accesibles es aún muy pequeño (un 5% aproximadamente).

«Save as Daisy XML» tiene el potencial para aumentar muy notablemente el volumen de materiales digitales accesibles creados a partir de información contenida en miles de millones de documentos Microsoft Word.

Para Francisco Martínez Calvo, representante de la ONCE en el Comité de Dirección del Consorcio Daisy, «la simplicidad del proceso podrá, sin duda, aumentar nuestra capacidad de producción de libros accesibles, reduciendo de horas a segundos una parte importante del trabajo de preparación del texto».

«Pero quizás lo más significativo de esta nueva opción de Word», añadió, «sea que cualquier persona, desde cualquier lugar, podrá crear, gratuitamente, sus propios libros estructurados en sistema Daisy».

Por su parte, Héctor Sánchez, director de Tecnología de Microsoft Ibérica, aseguró que «Save as Daisy XML» para Word puede derribar barreras para millones de personas con discapacidad visual. «Nos enorgullece haber colaborado con Daisy y Sonata Software para crear esta herramienta que convierte la tarea de generar contenido digital accesible en algo muy asequible para cualquier persona», concluyó.

Sitios asociados:

Descarga gratuita de la norma UNE 139803:2004


INTECO firma con AENOR un convenio de colaboración para la descarga gratuita de la norma UNE 139803:2004, que define la accesibilidad web.

El objetivo es de promover su uso en todas las páginas Web, y en especial en los portales dependientes de la Administración General del Estado.

La norma UNE 139803:2004 fija una serie de características que todo portal Web debe cumplir si quiere ser accesible, sirviendo además como base para la Certificación de Accesibilidad TIC (Accesibilidad Web) actualmente vigente en España.

La norma UNE 139803:2004 está disponible para ser descargada gratuitamente a través de la sección Normativa del programa de Accesibilidad o del siguiente enlace: Norma UNE 139803:2004.