Estándares publicados en el desarrollo de la Cartera de Identidad Digital Europea y del resto de aspectos cubiertos por #EIDAS2


En la entrada «Los actos de ejecución de #eIDAS2, al día, junto con las normas ETSI y CEN que citan», actualizada en octubre de 2026, relaciono cada Reglamento de Ejecución con las normas técnicas que lo hacen operativo. Muchos lectores me han pedido la vista inversa: partir de cada norma y saber qué es, de qué trata y qué actos la exigen.

Eso es lo que recoge esta entrada: un catálogo de las normas de ETSI, CEN e ISO citadas en los actos de ejecución de eIDAS2, ordenadas por organismo y número, con su título oficial en inglés, una traducción al español, un breve resumen de su contenido y los actos que las citan. Las dos entradas se complementan: aquella sirve para saber qué normas aplica un acto concreto y esta, para entender cada norma y ver en qué actos aparece.

Las referencias se han obtenido del texto de cada acto publicado en EUR-Lex, incluidos los reglamentos modificativos de julio de 2026 (CIR (UE) 2026/1730, 2026/1731 y 2026/1735), que incorporan buena parte de las especificaciones ETSI más recientes sobre la cartera, y el anexo II del CIR (UE) 2025/2162, que recoge las normas de referencia para evaluar cada servicio de confianza cualificado.

Siglas utilizadas: DEA = declaración electrónica de atributos; DECA = declaración electrónica cualificada de atributos; PID = datos de identificación de la persona (DIP); CIR = Reglamento de Ejecución de la Comisión; CID = Decisión de Ejecución de la Comisión.

Criterio de clasificación

Las normas se agrupan en dos bloques:

  • Bloque 1, Cartera de Identidad Digital Europea (38 entradas): normas citadas por alguno de los actos de la cartera y de sus partes usuarias, es decir, los CIR (UE) 2024/2977, 2024/2979, 2024/2980, 2024/2981, 2024/2982, 2025/848, 2026/798, 2026/1730 y 2026/1731. Algunas de ellas, como la EN 319 401 o los formatos AdES, las citan también actos de servicios de confianza; en ese caso se indican todos.
  • Bloque 2, resto de servicios de confianza (35 entradas): normas que solo citan los demás actos de ejecución.

Dentro de cada bloque el orden es alfabético por organismo (CEN, ETSI, ISO) y numérico dentro de cada uno. En la serie ETSI de firmas electrónicas se han traducido los títulos de forma orientativa; los títulos originales en inglés son los que hay que usar en pliegos y auditorías.

Bloque 1. Normas de la Cartera de Identidad Digital Europea

Normas CEN

CEN EN 17640:2018

  • Versión citada: 2018
  • Título: Fixed-time cybersecurity evaluation methodology for ICT products
  • En español: Metodología de evaluación de ciberseguridad de tiempo fijo para productos TIC
  • Contenido: Metodología de evaluación de seguridad con duración y esfuerzo acotados (conocida como FITCEM), en la que se inspiran esquemas nacionales como CSPN (Francia), BSZ (Alemania) o LINCE (España). Sirve de referencia para evaluar componentes de la cartera cuando no se exige una evaluación Common Criteria completa.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2981 (certificación de las carteras: metodología de evaluación y tabla de certificados reutilizables)

Normas ETSI

ETSI TS 119 182-1

  • Versión citada: V1.2.1 (2024-07)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); JAdES digital signatures; Part 1: Building blocks and JAdES baseline signatures
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); firmas digitales JAdES; parte 1: componentes básicos y firmas JAdES de nivel básico
  • Contenido: Formato de firma avanzada para JSON basado en JWS, con los niveles B, T, LT y LTA.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2979 (formato opcional de la cartera); CIR (UE) 2025/2531 (con adaptaciones); CIR (UE) 2026/248; CIR (UE) 2025/2162 (anexo II, que la cita por error como «EN 319 182-1»)

ETSI TS 119 411-8

  • Versión citada: V1.1.1 (2025-10)
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); Policy and security requirements for Trust Service Providers issuing certificates; Part 8: Access Certificate Policy for EUDI Wallet Relying Parties
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); requisitos de política y seguridad para los prestadores que expiden certificados; parte 8: política de certificados de acceso para las partes usuarias de la Cartera EUDI
  • Contenido: Política de certificación específica para los certificados de acceso con los que las partes usuarias se identifican ante las carteras al solicitar datos. Sustituye a la referencia genérica a la política NCP de la EN 319 411-1.
  • Citada en: CIR (UE) 2026/1730 (modifica el CIR (UE) 2025/848 en lo relativo a los certificados de acceso)

ETSI TS 119 412-6

  • Versión citada: V1.1.1 (2025-09)
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); Certificate Profiles; Part 6: Certificate profile requirements for PID, Wallet, EAA, QEAA, and PSBEAA providers
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); perfiles de certificado; parte 6: requisitos de perfil de certificado para los proveedores de PID, de carteras, de DEA, de DECA y de DEA del sector público
  • Contenido: Perfiles de los certificados con los que firman o sellan los proveedores de datos de identificación personal, los proveedores de carteras y los emisores de declaraciones electrónicas de atributos.
  • Citada en: CIR (UE) 2026/1731 (anexo II del CIR (UE) 2024/2979)

ETSI TS 119 432

  • Versión citada: v1.3.1 (2026-03)
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); Protocols for remote digital signature creation
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); protocolos para la creación de firmas digitales a distancia
  • Contenido: Protocolos e interfaces de programación para firmar a distancia, alineados con la especificación del Cloud Signature Consortium. Es la interfaz que deben admitir las aplicaciones de firma usadas por la cartera.
  • Citada en: CIR (UE) 2026/1731 (anexo IV del CIR (UE) 2024/2979, cláusulas 6.4.3, A.6, A.7 y A.8)

ETSI TS 119 461

  • Versión citada: V2.1.1 (2025-02)
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); Policy and security requirements for trust service components providing identity proofing of trust service subjects
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); requisitos de política y seguridad para los componentes de servicio de confianza que verifican la identidad de los sujetos
  • Contenido: Requisitos para verificar la identidad de personas físicas y jurídicas, presencial o a distancia (vídeo, documento con chip, identificación electrónica), con casos de uso y niveles de confianza. El CIR 2026/798 la aplica al alta remota en la cartera.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1566 (verificación de identidad); CIR (UE) 2026/798 (alta remota en la cartera); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI TS 119 472-1

  • Versión citada: V1.2.1 (2026-02)
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); Profiles for Electronic Attestation of Attributes; Part 1: General requirements
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); perfiles de las declaraciones electrónicas de atributos; parte 1: requisitos generales
  • Contenido: Perfiles de las declaraciones electrónicas de atributos en los formatos SD-JWT VC e ISO/IEC mdoc: contenido, firma, metadatos, revocación y políticas de divulgación integradas.
  • Citada en: CIR (UE) 2026/1731 (anexo II del CIR (UE) 2024/2979)

ETSI TS 119 472-2

  • Versión citada: V1.2.1 (2026-03)
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); Profiles for Electronic Attestation of Attributes; Part 2: Profiles for EAA/PID Presentations to Relying Party
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); perfiles de las declaraciones electrónicas de atributos; parte 2: perfiles de presentación de DEA y PID a la parte usuaria
  • Contenido: Perfil del protocolo de presentación de datos de la cartera a las partes usuarias, basado en OpenID4VP, en remoto y en proximidad.
  • Citada en: CIR (UE) 2026/1731 (anexo II del CIR (UE) 2024/2982)

ETSI TS 119 472-3

  • Versión citada: V1.1.1 (2026-03)
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); Profiles for Electronic Attestation of Attributes; Part 3: Profiles for issuance of EAA or PID
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); perfiles de las declaraciones electrónicas de atributos; parte 3: perfiles de expedición de DEA o PID
  • Contenido: Perfil del protocolo de expedición de PID y declaraciones de atributos a la cartera, basado en OpenID4VCI, incluidos los metadatos del emisor y el uso de certificados de registro.
  • Citada en: CIR (UE) 2026/1731 (anexo I del CIR (UE) 2024/2982, protocolos de expedición; anexo III del CIR (UE) 2024/2979, políticas de divulgación integradas; nota en el anexo Ib del CIR (UE) 2024/2979)

ETSI TS 119 475

  • Versión citada: V1.2.1 (2026-03)
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); Relying party attributes supporting EUDI Wallet user’s authorisation decisions
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); atributos de la parte usuaria que respaldan las decisiones de autorización del usuario de la Cartera EUDI
  • Contenido: Define los certificados de registro y los datos de las partes usuarias (identidad, finalidad, atributos que pueden solicitar) que la cartera muestra al usuario para que decida si comparte sus datos.
  • Citada en: CIR (UE) 2026/1730 (anexo V del CIR (UE) 2025/848, certificados de registro); CIR (UE) 2026/1731 (anexo II del CIR (UE) 2024/2982)

ETSI EN 319 122-1

  • Versión citada: V1.3.1 (2023-06)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); CAdES digital signatures; Part 1: Building blocks and CAdES baseline signatures
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); firmas digitales CAdES; parte 1: componentes básicos y firmas CAdES de nivel básico
  • Contenido: Formato de firma avanzada basado en CMS (estructuras binarias ASN.1), con los niveles B, T, LT y LTA.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2979 (formato opcional de firma de la cartera; el DOUE lo escribe por error «EN 3191 22-1»); CIR (UE) 2025/2531 (libros registro electrónicos); CIR (UE) 2026/248 (sector público); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II, libros registro)

ETSI EN 319 132-1

  • Versión citada: V1.2.1 (2022-02) en 2024/2979; V1.3.1 (2024-07) en 2025/2531
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); XAdES digital signatures; Part 1: Building blocks and XAdES baseline signatures
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); firmas digitales XAdES; parte 1: componentes básicos y firmas XAdES de nivel básico
  • Contenido: Formato de firma avanzada para documentos XML basado en XMLDSig, con los niveles B, T, LT y LTA.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2979 (formato opcional de la cartera); CIR (UE) 2025/2531; CIR (UE) 2026/248; CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI EN 319 142-1

  • Versión citada: V1.1.1 (2016-04) en 2024/2979; V1.2.1 (2024-01) tras 2026/1731
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); PAdES digital signatures; Part 1: Building blocks and PAdES baseline signatures
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); firmas digitales PAdES; parte 1: componentes básicos y firmas PAdES de nivel básico
  • Contenido: Formato de firma avanzada integrada en documentos PDF. Es el formato obligatorio que debe admitir la cartera para firmar o sellar.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2979 (formato obligatorio de la cartera), actualizada a V1.2.1 por CIR (UE) 2026/1731; CIR (UE) 2026/248

ETSI EN 319 162-1 y EN 319 162-2

  • Versión citada: V1.1.1 (2016-04)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Associated Signature Containers (ASiC); Part 1: Building blocks and ASiC baseline containers; Part 2: Additional ASiC containers
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); contenedores de firma asociada (ASiC); parte 1: componentes básicos y contenedores ASiC de nivel básico; parte 2: contenedores ASiC adicionales
  • Contenido: Contenedores (basados en ZIP) que agrupan uno o varios documentos con sus firmas o sellos de tiempo separados, en variantes ASiC-S y ASiC-E.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2979 (formato opcional de la cartera); CIR (UE) 2026/248

ETSI EN 319 401

  • Versión citada: V3.1.1 (2024-06); V3.2.1 (2026-01) en 2026/1735
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); General Policy Requirements for Trust Service Providers
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); requisitos generales de política para los prestadores de servicios de confianza
  • Contenido: Requisitos horizontales para cualquier prestador: gestión de riesgos, políticas y prácticas, recursos humanos, seguridad física y lógica, gestión de incidentes, continuidad de negocio y cese de actividad. Es la base sobre la que se construyen las normas específicas de cada servicio.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1566; 2025/1567; 2025/1569; 2025/1929; 2025/1942; 2025/1943; 2025/1944; 2025/1946; 2025/2160; 2025/2531; 2025/2532; 2026/798 (alta remota en la cartera); 2026/1735 (V3.2.1); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II, con una errata «EN 310 401» en dos entradas)

ETSI EN 319 411-1

  • Versión citada: V1.4.1 (2023-10) en 2025/848; V1.5.1 (2025-04) en 2025/1943 y 2025/1944
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); Policy and security requirements for Trust Service Providers issuing certificates; Part 1: General requirements
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); requisitos de política y seguridad para los prestadores de servicios de confianza que expiden certificados; parte 1: requisitos generales
  • Contenido: Políticas de certificación normalizadas (NCP, NCP+, LCP, EVCP…) y requisitos de ciclo de vida de los certificados: registro, emisión, revocación y servicios de estado.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/848 (certificados de acceso y de registro de las partes usuarias, sustituida después por TS 119 411-8 y TS 119 475 mediante CIR (UE) 2026/1730); CIR (UE) 2025/1942; CIR (UE) 2025/1943; CIR (UE) 2025/1944; CIR (UE) 2025/2162 (anexo II, como «EN 319 411»)

ETSI EN 319 412-1

  • Versión citada: V1.6.1 (2025-06)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Certificate Profiles; Part 1: Overview and common data structures
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); perfiles de certificado; parte 1: visión general y estructuras de datos comunes
  • Contenido: Estructuras comunes a todos los perfiles de certificado de ETSI, como la semántica de identificadores (por ejemplo, el NIF o el VAT en el campo organizationIdentifier).
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1943; CIR (UE) 2026/1731 (referencia normativa de la TS 119 472-1 en el anexo II del CIR (UE) 2024/2979); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI EN 319 412-2

  • Versión citada: V2.4.1 (2025-06)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Certificate Profiles; Part 2: Certificate profile for certificates issued to natural persons
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); perfiles de certificado; parte 2: perfil de certificado para certificados expedidos a personas físicas
  • Contenido: Perfil de los certificados de personas físicas, incluidos los certificados cualificados de firma.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1943; CIR (UE) 2026/1731 (certificados de los registros en el anexo II del CIR (UE) 2024/2980); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI EN 319 412-3

  • Versión citada: V1.3.1 (2023-09)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Certificate Profiles; Part 3: Certificate profile for certificates issued to legal persons
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); perfiles de certificado; parte 3: perfil de certificado para certificados expedidos a personas jurídicas
  • Contenido: Perfil de los certificados de personas jurídicas, incluidos los certificados cualificados de sello.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1943; CIR (UE) 2026/1731 (anexo II del CIR (UE) 2024/2980); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI EN 319 412-5

  • Versión citada: V2.5.1
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); Certificate Profiles; Part 5: QCStatements
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); perfiles de certificado; parte 5: declaraciones QCStatements
  • Contenido: Extensiones QCStatements que indican en el certificado su carácter cualificado, el tipo (firma, sello o web), si la clave está en un dispositivo cualificado y otros datos. El CIR 2026/1731 añade un tipo nuevo para los certificados de los emisores de declaraciones de atributos del sector público (id-etsi-qct-eidaspsbeaa).
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1943; CIR (UE) 2026/1731 (anexo II del CIR (UE) 2024/2979, Pub-EAA); CID (UE) 2025/2164 (lista de confianza); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

Normas ISO e ISO/IEC

ISO 3166-1

  • Versión citada: (sin versión; 2006 en 2025/2164)
  • Título: Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1: Country code
  • En español: Códigos para la representación de los nombres de los países y sus subdivisiones — Parte 1: Códigos de país
  • Contenido: Códigos de país de dos letras (alfa-2), como ES o FR. Se usa en los datos PID, en el identificador de las partes usuarias (con la excepción de Grecia, «EL») y en las listas de confianza.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2977 (PID); CIR (UE) 2025/848 (registro de partes usuarias); CIR (UE) 2026/1731 (anexo del CIR (UE) 2024/2977); CID (UE) 2025/2164

ISO 3166-2:2020

  • Versión citada: 2020
  • Título: Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 2: Country subdivision code
  • En español: Códigos para la representación de los nombres de los países y sus subdivisiones — Parte 2: Códigos de subdivisión de país
  • Contenido: Códigos de regiones y provincias (por ejemplo, ES-MD). Se usa para indicar la jurisdicción que expide los datos PID.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2977; CIR (UE) 2026/1731

ISO/IEC 5218

  • Versión citada: (sin versión)
  • Título: Information technology — Codes for the representation of human sexes
  • En español: Tecnologías de la información — Códigos para la representación de los sexos humanos
  • Contenido: Códigos numéricos del sexo (0, 1, 2 y 9), que el PID usa para el atributo opcional «sex», ampliado con otros valores propios.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2977; CIR (UE) 2026/1731

ISO 8601-1

  • Versión citada: (sin versión)
  • Título: Date and time — Representations for information interchange — Part 1: Basic rules
  • En español: Fecha y hora — Representaciones para el intercambio de información — Parte 1: Reglas básicas
  • Contenido: Formato normalizado de fechas (AAAA-MM-DD), que se usa, por ejemplo, para la fecha de nacimiento en la codificación SD-JWT VC del PID.
  • Citada en: CIR (UE) 2026/1731 (anexo del CIR (UE) 2024/2977)

ISO/IEC 15408

  • Versión citada: 2022 (partes 1 a 5)
  • Título: Information security, cybersecurity and privacy protection — Evaluation criteria for IT security
  • En español: Seguridad de la información, ciberseguridad y protección de la privacidad — Criterios de evaluación de la seguridad TI
  • Contenido: Los «Common Criteria»: marco para especificar y evaluar requisitos funcionales y de garantía de seguridad de productos TIC, con niveles EAL y componentes como AVA_VAN (análisis de vulnerabilidades).
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2981 (parte 3, AVA_VAN.5 para el dispositivo criptográfico seguro de la cartera); CIR (UE) 2025/1929; 2025/1942; 2025/1943; 2025/1944; 2025/1946; 2025/2531; 2025/2532; 2026/1735

ISO/IEC 17000:2020

  • Versión citada: 2020
  • Título: Conformity assessment — Vocabulary and general principles
  • En español: Evaluación de la conformidad — Vocabulario y principios generales
  • Contenido: Términos y principios comunes de la evaluación de la conformidad (certificación, inspección, validación, verificación…).
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2981

EN ISO/IEC 17020:2012

  • Versión citada: 2012
  • Título: Conformity assessment — Requirements for the operation of various types of bodies performing inspection
  • En español: Evaluación de la conformidad — Requisitos para el funcionamiento de diferentes tipos de organismos que realizan la inspección
  • Contenido: Requisitos de competencia, imparcialidad y funcionamiento de los organismos de inspección.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2981; CIR (UE) 2025/2162

EN ISO/IEC 17021-1:2015

  • Versión citada: 2015
  • Título: Conformity assessment — Requirements for bodies providing audit and certification of management systems — Part 1: Requirements
  • En español: Evaluación de la conformidad — Requisitos para los organismos que realizan la auditoría y la certificación de sistemas de gestión — Parte 1: Requisitos
  • Contenido: Requisitos de los organismos que auditan y certifican sistemas de gestión. Los actos la usan también para las auditorías de seguimiento y de renovación.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2981; CIR (UE) 2025/2162

EN ISO/IEC 17025:2017

  • Versión citada: 2017
  • Título: General requirements for the competence of testing and calibration laboratories
  • En español: Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración
  • Contenido: Requisitos de los laboratorios que realizan ensayos, aplicables a los laboratorios de evaluación de seguridad.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2981; CIR (UE) 2025/2162

EN ISO/IEC 17029:2019

  • Versión citada: 2019
  • Título: Conformity assessment — General principles and requirements for validation and verification bodies
  • En español: Evaluación de la conformidad — Principios generales y requisitos para los organismos de validación y verificación
  • Contenido: Requisitos de los organismos que validan o verifican declaraciones, aplicables a la verificación de las afirmaciones del proveedor de la cartera.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2981

EN ISO/IEC 17065:2012

  • Versión citada: 2012
  • Título: Conformity assessment — Requirements for bodies certifying products, processes and services
  • En español: Evaluación de la conformidad — Requisitos para organismos que certifican productos, procesos y servicios
  • Contenido: Norma base de los organismos de certificación de productos y servicios. Rige tanto a los organismos que certifican carteras como a los que evalúan a los prestadores cualificados.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2981 (plan de evaluación, apartado 7.4.1); CIR (UE) 2025/2162

EN ISO/IEC 17067:2013

  • Versión citada: 2013
  • Título: Conformity assessment — Fundamentals of product certification and guidelines for product certification schemes
  • En español: Evaluación de la conformidad — Fundamentos de la certificación de producto y directrices para los esquemas de certificación de producto
  • Contenido: Tipología de los esquemas de certificación. Los esquemas nacionales de certificación de carteras deben ser de «tipo 6» (producto, proceso y servicio, con vigilancia).
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2981; CIR (UE) 2025/2162

ISO/IEC 18013-5:2021

  • Versión citada: 2021
  • Título: Personal identification — ISO-compliant driving licence — Part 5: Mobile driving licence (mDL) application
  • En español: Identificación personal — Permiso de conducción conforme a ISO — Parte 5: Aplicación del permiso de conducción móvil (mDL)
  • Contenido: Define el formato «mdoc» (CBOR/COSE) y la presentación en proximidad (QR, NFC, BLE) del permiso de conducir móvil. Es uno de los dos formatos obligatorios del PID y la base de la presentación presencial.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2977 (formato del PID); CIR (UE) 2024/2982 (protocolos); CIR (UE) 2026/1731

ISO/IEC TS 18013-7:2024 / ISO/IEC 18013-7:2025

  • Versión citada: 2024 (TS) en 2024/2982; 2025 en 2026/1731
  • Título: Personal identification — ISO-compliant driving licence — Part 7: Mobile driving licence (mDL) add-on functions
  • En español: Identificación personal — Permiso de conducción conforme a ISO — Parte 7: Funciones adicionales del permiso de conducción móvil (mDL)
  • Contenido: Extiende la parte 5 para la presentación en remoto (por internet) de los datos mdoc. El anexo C, que se apoya en la Digital Credentials API de los navegadores, es el que se aplica a la cartera.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2982 (versión TS de 2024); CIR (UE) 2026/1731 (versión de 2025, anexo C)

ISO/IEC 19794-5

  • Versión citada: (sin versión)
  • Título: Information technology — Biometric data interchange formats — Part 5: Face image data
  • En español: Tecnologías de la información — Formatos de intercambio de datos biométricos — Parte 5: Datos de imagen facial
  • Contenido: Formato y requisitos de calidad de la imagen facial. Se mantiene por compatibilidad para el retrato del PID.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2977 (como «ISO 19794-5»); CIR (UE) 2026/1731

EN ISO/IEC 27001:2022

  • Versión citada: 2022
  • Título: Information security, cybersecurity and privacy protection — Information security management systems — Requirements
  • En español: Seguridad de la información, ciberseguridad y protección de la privacidad — Sistemas de gestión de la seguridad de la información — Requisitos
  • Contenido: Requisitos del sistema de gestión de la seguridad de la información (SGSI). Se admite como certificación reutilizable en la certificación de carteras y para los nodos del marco de interoperabilidad de la identificación electrónica.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2981; CIR (UE) 2025/1568 (revisiones inter pares de los esquemas de identificación electrónica)

EN ISO/IEC 30111:2019

  • Versión citada: 2019
  • Título: Information technology — Security techniques — Vulnerability handling processes
  • En español: Tecnologías de la información — Técnicas de seguridad — Procesos de gestión de vulnerabilidades
  • Contenido: Procesos para investigar, clasificar y corregir vulnerabilidades notificadas. El titular del certificado de la cartera debe tenerla en cuenta en su política de gestión de vulnerabilidades.
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2981

ISO/IEC 39794-5

  • Versión citada: (sin versión)
  • Título: Information technology — Extensible biometric data interchange formats — Part 5: Face image data
  • En español: Tecnologías de la información — Formatos extensibles de intercambio de datos biométricos — Parte 5: Datos de imagen facial
  • Contenido: Sucesora de la ISO/IEC 19794-5, con formatos extensibles. Es la referencia principal para el retrato del PID (imagen frontal completa).
  • Citada en: CIR (UE) 2024/2977 (como «ISO 39794»); CIR (UE) 2026/1731

Bloque 2. Normas del resto de servicios de confianza

Normas CEN

CEN/TS 18170:2025

  • Versión citada: 2025
  • Título: Functional and security requirements for electronic archiving services
  • En español: Requisitos funcionales y de seguridad de los servicios de archivo electrónico
  • Contenido: Especificación técnica de CEN que define los requisitos de organización, procesos y seguridad de los prestadores de servicios de archivo electrónico, incluida la conservación de la integridad, autenticidad y legibilidad de los documentos a lo largo del tiempo.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/2532 (archivo electrónico cualificado, con adaptaciones); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II, archivo electrónico y libros registro electrónicos)

CEN/TS 419261:2015

  • Versión citada: 2015
  • Título: Security requirements for trustworthy systems managing certificates and time-stamps
  • En español: Requisitos de seguridad de los sistemas fiables que gestionan certificados y sellos de tiempo
  • Contenido: Requisitos de seguridad de los sistemas que utilizan los prestadores para generar y gestionar certificados (registro, emisión, revocación) y sellos de tiempo, con base en perfiles de protección y criterios de evaluación de seguridad.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1943 (certificados cualificados de firma y de sello)

Normas ETSI

ETSI TS 103 171

  • Versión citada: v2.1.1
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); XAdES Baseline Profile
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); perfil básico XAdES
  • Contenido: Perfil «baseline» anterior de las firmas XAdES (XML). Se mantiene como formato admitido para facilitar la transición desde la Decisión 2015/1506.
  • Citada en: CIR (UE) 2026/248 (anexo II, formatos heredados)

ETSI TS 103 172

  • Versión citada: (versión según el anexo II)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); PAdES Baseline Profile
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); perfil básico PAdES
  • Contenido: Perfil «baseline» anterior de las firmas PAdES (PDF), admitido de forma transitoria junto a la norma EN 319 142-1.
  • Citada en: CIR (UE) 2026/248 (anexo II, formatos heredados)

ETSI TS 103 173

  • Versión citada: (versión según el anexo II)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); CAdES Baseline Profile
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); perfil básico CAdES
  • Contenido: Perfil «baseline» anterior de las firmas CAdES (CMS), admitido de forma transitoria junto a la norma EN 319 122-1.
  • Citada en: CIR (UE) 2026/248 (anexo II, formatos heredados)

ETSI TS 103 174

  • Versión citada: (versión según el anexo II)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); ASiC Baseline Profile
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); perfil básico ASiC
  • Contenido: Perfil «baseline» anterior de los contenedores de firma asociada ASiC, admitido de forma transitoria junto a las normas EN 319 162-1/-2.
  • Citada en: CIR (UE) 2026/248 (anexo II, formatos heredados)

ETSI TS 119 101

  • Versión citada: V1.1.1 (2016-03)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Policy and security requirements for applications for signature creation and signature validation
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); requisitos de política y seguridad para aplicaciones de creación y validación de firmas
  • Contenido: Requisitos de seguridad para las aplicaciones de software que crean y validan firmas: gestión del documento a firmar, presentación al firmante, integridad del proceso y control de los componentes.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1942 (servicios cualificados de validación); CIR (UE) 2025/1945 (validación de firmas y sellos); CIR (UE) 2025/1946 (preservación)

ETSI TS 119 102-2

  • Versión citada: V1.4.1 (2023-06)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Procedures for Creation and Validation of AdES Digital Signatures; Part 2: Signature Validation Report
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); procedimientos de creación y validación de firmas digitales AdES; parte 2: informe de validación de firma
  • Contenido: Define la estructura y la semántica (XML) del informe de validación, de modo que el resultado y sus motivos sean legibles por máquinas e interoperables entre validadores.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1942; CIR (UE) 2025/1945; CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI TS 119 172-1

  • Versión citada: (citada por cláusulas)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Signature Policies; Part 1: Building blocks and table of contents for human readable signature policy documents
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); políticas de firma; parte 1: componentes básicos e índice de contenidos de los documentos de política de firma legibles por personas
  • Contenido: Estructura de las políticas de firma y de validación. Los actos se remiten a ella para fijar restricciones concretas, como el modo de comprobar la revocación de los certificados.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1942; CIR (UE) 2025/1945; CIR (UE) 2025/1946

ETSI TS 119 172-4

  • Versión citada: V1.1.1 (2021-05)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Signature Policies; Part 4: Signature applicability rules (validation policy) for European qualified electronic signatures/seals using trusted lists
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); políticas de firma; parte 4: reglas de aplicabilidad (política de validación) para firmas y sellos electrónicos cualificados europeos mediante listas de confianza
  • Contenido: Política de validación que permite determinar si una firma o un sello es cualificado a partir de las listas de confianza de la UE.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1942; CIR (UE) 2025/1945; CIR (UE) 2025/1946; CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI TS 119 411-5

  • Versión citada: V2.1.1 (2025-02)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Policy and security requirements for Trust Service Providers issuing certificates; Part 5: Specification for the coexistence of EU qualified website authentication certificates and publicly-trusted website certificates
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); requisitos de política y seguridad para los prestadores que expiden certificados; parte 5: especificación para la coexistencia de los certificados cualificados de autenticación de sitios web de la UE y los certificados de sitio web de confianza pública
  • Contenido: Define cómo se presentan los QWAC junto a los certificados TLS reconocidos por los navegadores, incluidos los QWAC vinculados a TLS y los no vinculados a TLS, para cumplir el artículo 45 de eIDAS2.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/2527 (QWAC); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI TS 119 431-1

  • Versión citada: V1.3.1 (2024-12)
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); Policy and security requirements for trust service providers; Part 1: TSP service components operating a remote QSCD / SCDev
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); requisitos de política y seguridad para los prestadores; parte 1: componentes de servicio del prestador que operan un dispositivo cualificado o un dispositivo de creación de firma a distancia
  • Contenido: Requisitos del componente que gestiona dispositivos de creación de firma o sello a distancia (firma «en la nube»), incluida la activación de la clave bajo control exclusivo del firmante.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1567 (gestión a distancia de dispositivos); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI TS 119 441

  • Versión citada: V1.2.1 (2023-10)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Policy requirements for TSP providing signature validation services
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); requisitos de política para los prestadores que ofrecen servicios de validación de firmas
  • Contenido: Requisitos de organización y seguridad del servicio de validación: política de validación, firma de los informes y gestión de evidencias.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1942; CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI TS 119 442

  • Versión citada: (sin versión)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Protocol profiles for trust service providers providing AdES digital signature validation services
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); perfiles de protocolo para los prestadores que ofrecen servicios de validación de firmas digitales AdES
  • Contenido: Protocolo de petición y respuesta entre el cliente y el servicio de validación.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI TS 119 471

  • Versión citada: V1.1.1 (2025-05)
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); Policy and Security requirements for Providers of Electronic Attestation of Attributes Services
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); requisitos de política y seguridad para los proveedores de servicios de declaraciones electrónicas de atributos
  • Contenido: Requisitos de organización y seguridad para los proveedores de DEA y DECA, incluida la verificación de los atributos contra fuentes auténticas.
  • Citada en: CIR (UE) 2026/1735 (modifica el CIR (UE) 2025/1569, con adaptaciones); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI TS 119 478

  • Versión citada: V1.1.1 (2026-01)
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); Specification of interfaces related to Authentic Sources
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); especificación de las interfaces relacionadas con las fuentes auténticas
  • Contenido: Interfaces para que los proveedores de DECA verifiquen atributos ante las fuentes auténticas y reciban resultados de verificación firmados o sellados.
  • Citada en: CIR (UE) 2026/1735 (modifica el CIR (UE) 2025/1569)

ETSI TS 119 495

  • Versión citada: V1.7.1 (2024-07)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Sector Specific Requirements; Certificate Profiles and TSP Policy Requirements for Open Banking
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); requisitos sectoriales; perfiles de certificado y requisitos de política del prestador para la banca abierta
  • Contenido: Perfil de los certificados cualificados (QWAC y sellos) para proveedores de servicios de pago en el marco de PSD2 y la banca abierta, con sus roles y la autoridad competente.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/2527 (QWAC); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI TS 119 511

  • Versión citada: V1.1.1 (2019-06)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Policy and security requirements for trust service providers providing long-term preservation of digital signatures or general data using digital signature techniques
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); requisitos de política y seguridad para los prestadores que ofrecen preservación a largo plazo de firmas digitales o de datos mediante técnicas de firma digital
  • Contenido: Requisitos de los servicios de preservación que mantienen la validez de las firmas a lo largo del tiempo (aumentos, resellado, evidencias de preservación).
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1946 (preservación cualificada); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II; en archivo electrónico la cita por error como «EN 119 511»)

ETSI TS 119 512

  • Versión citada: (sin versión)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Protocols for trust service providers providing long-term data preservation services
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); protocolos para los prestadores que ofrecen servicios de preservación de datos a largo plazo
  • Contenido: Protocolo de interacción entre clientes y servicios de preservación (envío, recuperación y obtención de evidencias).
  • Citada en: CIR (UE) 2025/2162 (anexo II, servicios de preservación)

ETSI TS 119 612

  • Versión citada: V2.3.1 (2024-11); v2.4.1 en 2025/2162
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Trusted Lists
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); listas de confianza
  • Contenido: Formato y semántica de las listas de confianza nacionales y de la lista de listas (LOTL) de la Comisión.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1942; 2025/1945; 2025/1946; CID (UE) 2025/2164 (versión de la norma de la plantilla común); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II, v2.4.1)

ETSI EN 301 549

  • Versión citada: (sin versión)
  • Título: Accessibility requirements for ICT products and services
  • En español: Requisitos de accesibilidad de productos y servicios TIC
  • Contenido: Norma europea armonizada de accesibilidad, que permite comprobar que los servicios de confianza pueden ser usados por personas con discapacidad (artículo 15 de eIDAS).
  • Citada en: CIR (UE) 2025/2162 (anexo II, en casi todos los servicios cualificados; en archivo electrónico aparece por error como «TS 301 549»)

ETSI EN 319 102-1

  • Versión citada: V1.4.1 (2024-06)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Procedures for Creation and Validation of AdES Digital Signatures; Part 1: Creation and Validation
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); procedimientos de creación y validación de firmas digitales AdES; parte 1: creación y validación
  • Contenido: Norma central del algoritmo de validación de firmas avanzadas: modelo de validación, bloques de comprobación (formato, identificación del firmante, cadena de certificados, revocación, sellos de tiempo, validación a largo plazo) y resultados (TOTAL-PASSED, TOTAL-FAILED, INDETERMINATE). Los actos aclaran que las referencias a la antigua TS 119 102-1 se entienden hechas a esta EN.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1942; CIR (UE) 2025/1945; CIR (UE) 2025/1946; CIR (UE) 2025/2162 (anexo II, servicios de validación)

ETSI EN 319 403-1

  • Versión citada: v2.3.1
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); Trust Service Provider Conformity Assessment; Part 1: Requirements for conformity assessment bodies assessing Trust Service Providers
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); evaluación de la conformidad de los prestadores de servicios de confianza; parte 1: requisitos para los organismos de evaluación de la conformidad que evalúan a los prestadores
  • Contenido: Completa la ISO/IEC 17065 con requisitos específicos para los organismos que auditan a prestadores: competencia de los auditores, proceso de auditoría y contenido del informe de evaluación.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/2162 (acreditación de organismos de evaluación de la conformidad; régimen transitorio para los acreditados con la EN 319 403 v2.2.2)

ETSI EN 319 411-2

  • Versión citada: V2.6.1 (2025-06)
  • Título: Electronic Signatures and Trust Infrastructures (ESI); Policy and security requirements for Trust Service Providers issuing certificates; Part 2: Requirements for trust service providers issuing EU qualified certificates
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras de confianza (ESI); requisitos de política y seguridad para los prestadores que expiden certificados; parte 2: requisitos para los prestadores que expiden certificados cualificados de la UE
  • Contenido: Políticas de certificación de los certificados cualificados (QCP-n, QCP-l, QCP-n-qscd, QCP-l-qscd, QCP-w) y requisitos adicionales a la parte 1.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1943; CIR (UE) 2025/2527 (QWAC); CIR (UE) 2025/1942 (referencia informativa); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI EN 319 412-4

  • Versión citada: (sin versión)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Certificate Profiles; Part 4: Certificate profile for web site certificates
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); perfiles de certificado; parte 4: perfil de certificado para certificados de sitio web
  • Contenido: Perfil de los certificados de autenticación de sitios web, base de los QWAC.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/2162 (anexo II, certificados cualificados de autenticación de sitios web)

ETSI EN 319 421

  • Versión citada: V1.3.1 (2025-07)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Policy and Security Requirements for Trust Service Providers issuing Time-Stamps
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); requisitos de política y seguridad para los prestadores que expiden sellos de tiempo
  • Contenido: Requisitos de las autoridades de sellado de tiempo: sincronización con UTC, precisión, gestión de claves y política de sellado.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1929 (sellos cualificados de tiempo, con adaptaciones); CIR (UE) 2025/2532 (archivo electrónico); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI EN 319 422

  • Versión citada: V1.1.1 (2016-03)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Time-stamping protocol and time-stamp token profiles
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); protocolo de sellado de tiempo y perfiles del token de sello de tiempo
  • Contenido: Perfil del protocolo de sellado de tiempo (RFC 3161) y del token resultante.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1929; CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI EN 319 521

  • Versión citada: V1.1.1 (2019-02)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Policy and security requirements for Electronic Registered Delivery Service Providers
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); requisitos de política y seguridad para los prestadores de servicios de entrega electrónica certificada
  • Contenido: Requisitos de organización y seguridad de los prestadores de entrega electrónica certificada.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1944 (QERDS); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI EN 319 522-1 a 319 522-4

  • Versión citada: V1.2.1 (2024-01)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Electronic Registered Delivery Services; Part 1: Framework and Architecture; Part 2: Semantic contents; Part 3: Formats; Part 4: Bindings
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); servicios de entrega electrónica certificada; parte 1: marco y arquitectura; parte 2: contenidos semánticos; parte 3: formatos; parte 4: vinculaciones
  • Contenido: Arquitectura, evidencias, formatos de mensajes y protocolos de los servicios de entrega electrónica certificada.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/1944; CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ETSI EN 319 531 y EN 319 532

  • Versión citada: (sin versión)
  • Título: Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Policy and security requirements for Registered Electronic Mail (REM) Service Providers; Registered Electronic Mail (REM) Services
  • En español: Firmas electrónicas e infraestructuras (ESI); requisitos de política y seguridad para los prestadores de correo electrónico certificado (REM); servicios de correo electrónico certificado (REM)
  • Contenido: Versión de la entrega electrónica certificada basada en correo electrónico (REM): requisitos del prestador y perfiles técnicos.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/2162 (anexo II, QERDS)

Normas ISO e ISO/IEC

ISO 14641

  • Versión citada: (sin versión)
  • Título: Electronic document management — Design and operation of an information system for the preservation of electronic documents — Specifications
  • En español: Gestión de documentos electrónicos — Diseño y explotación de un sistema de información para la conservación de documentos electrónicos — Especificaciones
  • Contenido: Requisitos técnicos y organizativos de los sistemas de archivo electrónico que garantizan la integridad y la trazabilidad de los documentos.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/2162 (anexo II, archivo electrónico)

ISO 14721:2025

  • Versión citada: 2025
  • Título: Space data system practices — Reference model for an open archival information system (OAIS)
  • En español: Prácticas de los sistemas de datos espaciales — Modelo de referencia para un sistema abierto de información de archivo (OAIS)
  • Contenido: Modelo de referencia OAIS de preservación digital a largo plazo (ingreso, almacenamiento, gestión de datos, acceso y planificación de la preservación), nacido en el ámbito espacial y adoptado por los archivos de todo el mundo.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/2532 (archivo electrónico); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

EN ISO/IEC 17011:2017

  • Versión citada: 2017
  • Título: Conformity assessment — Requirements for accreditation bodies accrediting conformity assessment bodies
  • En español: Evaluación de la conformidad — Requisitos para los organismos de acreditación que realizan la acreditación de organismos de evaluación de la conformidad
  • Contenido: Requisitos para las entidades nacionales de acreditación (en España, ENAC).
  • Citada en: CIR (UE) 2025/2162

ISO 23257:2022

  • Versión citada: 2022
  • Título: Blockchain and distributed ledger technologies — Reference architecture
  • En español: Cadena de bloques y tecnologías de registro distribuido — Arquitectura de referencia
  • Contenido: Arquitectura de referencia de las tecnologías de registro distribuido. Su cláusula 9 sirve para describir el sistema DLT de los libros registro electrónicos cualificados.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/2531 (libros registro electrónicos); CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

ISO/TS 23635:2022

  • Versión citada: 2022
  • Título: Blockchain and distributed ledger technologies — Guidelines for governance
  • En español: Cadena de bloques y tecnologías de registro distribuido — Directrices de gobernanza
  • Contenido: Directrices sobre la gobernanza de los sistemas DLT, aplicables a las políticas y prácticas del servicio de libro registro.
  • Citada en: CIR (UE) 2025/2531; CIR (UE) 2025/2162 (anexo II)

Notas y cautelas

  • Versiones. Cada acto fija una versión concreta de la norma, y a veces con adaptaciones o exclusiones de cláusulas. Antes de usar una referencia en un pliego, una política de certificación o una auditoría, conviene comprobar la versión y las adaptaciones en el anexo del acto publicado en el DOUE.
  • Erratas en los actos. Algunas referencias aparecen con errores tipográficos en el DOUE: «EN 3191 22-1» (CIR 2024/2979), «EN 310 401», «TS 301 549», «EN 119 511» y «EN 319 182-1» (anexo II del CIR 2025/2162). En este catálogo se han asignado a la norma correcta.
  • Especificaciones que no son de ETSI, CEN ni ISO. Los actos también citan especificaciones de otros organismos que no se incluyen aquí: RFC del IETF (por ejemplo, RFC 3161, RFC 5280, RFC 7515, RFC 7519, RFC 8392 o RFC 8949), el modelo W3C Verifiable Credentials Data Model 1.1, las especificaciones OpenID4VCI y OpenID4VP, la especificación del Cloud Signature Consortium (v2.0), FIPS PUB 140-3 y el documento Agreed Cryptographic Mechanisms del grupo de criptografía del ECCG publicado por ENISA, al que remite el nuevo anexo Ia del CIR 2024/2979.
  • Títulos recientes. Las especificaciones ETSI publicadas en 2025 y 2026 (TS 119 411-8, TS 119 412-6, TS 119 432 v1.3.1, TS 119 472-1/-2/-3, TS 119 475 y TS 119 478), así como la CEN/TS 18170:2025, conviene cotejarlas con el catálogo del organismo, porque sus títulos pueden variar entre versiones.

Como de costumbre, iré actualizando este catálogo a medida que se publiquen nuevos actos de ejecución o correcciones de errores.

Servicios Profesionales de EADTrust

La recopilación y el análisis de esta información forman parte de los Servicios Profesionales de EADTrust. Si tu organización, sea una administración pública o una empresa, está valorando proyectos relacionados con la Cartera de Identidad Digital Europea, las declaraciones electrónicas de atributos o la adaptación a eIDAS2, podemos acompañarte en el análisis normativo, el diseño y la implantación. Escríbenos a info@eadtrust.com o llámanos al 91 716 05 55. Más información en www.eadtrust.eu.

1 comentario en “Estándares publicados en el desarrollo de la Cartera de Identidad Digital Europea y del resto de aspectos cubiertos por #EIDAS2”

  1. Pingback: Los actos de ejecución de #eIDAS2, al día, junto con las normas ETSI y CEN que citan | The eIDAS2 implementing acts, up to date and the ETSI and CEN standards they cite | Todo es electrónico

Deja una respuesta

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.