Archivo de la categoría: Electronic Signature

Seminario sobre Factura Electrónica Obligatoria – 16 diciembre 2014


La Factura Electrónica se ha instaurado como un modelo de factura eficiente y segura que cada vez tiene una mayor aceptación y que es de uso obligatorio a partir del 15 de enero de 2015 para las empresas que facturan a las administraciones públicas y para las de especial relevancia económica.

Considerando que pueden aplicarse sanciones de hasta 10.000 euros, es vital  conocer las implicaciones de la nueva normativa de facturación, el desarrollo en curso de la facturación electrónica en las administraciones públicas, y el marco internacional directamente relacionado con este tipo de facturas.

La temática descrita es de interés para ayuntamientos, diputaciones y organismos públicos y para sus empresas proveedoras de productos y servicios.

Por ello, el próximo 16 de diciembre, Bartolomé Borrego, y yo explicaremos en Madrid todos los aspectos esenciales para que los organismos públicos y las empresas puedan prepararse para cumplir su parte en esa fecha. Entre los aspectos que tratamos, se encuentran las herramientas que ya están disponibles para cada entidad y que permitirían cumplir los plazos, incluso a las entidaes públicas y privadas rezagadas.

Lo organiza Atenea Interactiva, y tiene un coste de 199 €

Lugar de realización

Hotel NH Príncipe de Vergara

Calle del Príncipe de Vergara, 92

28006 Madrid

Programa

09.00h Acreditación y Entrega de Documentación.
09.30h Aspectos técnicos.

  • La firma electrónica. Tipos de firma electrónica.
  • Certificados. Tipos de certificados.
  • Prestadores de Servicios de certificación. Como conseguir las claves y los certificados.
  • Formatos posibles para las facturas electrónicas: EDI, UBL, CII, facturae.
  • Intercambio de facturas. Sistemas de comunicación y de notificaciones electrónicas.
  • Envío de facturas electrónicas a las administraciones públicas a través de la Plataforma FACE.
  • Recomendaciones para integración de sistemas y automatización de procesos.

15:30 Aspectos legales y fiscales.

  • Implicaciones fiscales de la factura y los medios electrónicos. Efectos, Principios y Ámbito. Contenido de las factura, marco normativo de la factura electrónica y modalidades de facturas.
  • Tipología de sistemas de facturación electrónica, Gestión de las facturas (expedición, envío, recepción y conservación). Sistemas admitidos fiscalmente en la facturación electrónica.
  • Aplicaciones comerciales y gratuitas de generación de facturas electrónicas.
  • Plataformas de facturación. Subfacturación y Conservación por terceros de las factura. Otros formatos de facturas electrónicas. Digitalización y Digitalización certificada de facturas.
  • La Inspección tributaria y las facturas y obligaciones de los usuarios.
  • Direcciones y publicaciones de interés sobre la factura electrónica.

 

 

100 entradas gratis para el Exchange Summit el 6 y 7 de octubre de 2014 en Barcelona


El organizador de la Cumbre de las Interconexiones Empresariales (Exchange Summit) ofrece un centenar de entradas gratuitas para el evento que tendrá lugar  el 6 y 7 de octubre de 2014 en Barcelona.

Podrán optar a estas entradas los asistentes que cumplan los siguientes criterios:

  • Que procedan de organizaciones con más de 250 empleados 
  • Que dichas organizadciones sean remitentes o destinatarias de facturas electrónicas, o puedan llegar a serlo.
  • Que tengan un papel de cierta influencia en la toma de decisiones sobre selección de prestadores
  • No hayan asistido con anterioridad a un evento de los precedentes (EXPP Summit)

Nota:: No podrán optar a este tipo de entradas gratuitas  los consultores, y los prestadores de aplicaciones o de servicios de facturación electrónica. Su asignación será decidida por el organizador de 

 La distribución de las entradas gratuitas se está determinando y llevó a cabo-por el organizador de la Cumbre  de las Interconexiones Empresariales.

Más información en la Web del evento

Certificado de sello de empresa para firmar facturas electrónicas que se envían a FACE


La Ley 25/2013, de 27 de diciembre, de impulso de la factura electrónica y creación del registro contable de facturas en el Sector Público contiene varios aspectos muy interesantes.

En su artículo 5 se refiere al Formato de las facturas electrónicas y su firma electrónica, y en su apartado 2 dice lo siguiente:

2. También se admitirá el sello electrónico avanzado basado en un certificado reconocido que reúna los siguientes requisitos:

a) El certificado deberá identificar a la persona jurídica o entidad sin personalidad jurídica que selle la factura electrónica, a través de su denominación o razón social y su número de identificación fiscal.

b) La solicitud del sello electrónico avanzado podrá formularse bien mediante comparecencia presencial de una persona física que acredite su representación, bien por medios electrónicos mediante el DNI electrónico y la remisión de los documentos que acrediten su poder de representación en formato papel o electrónico.

El sello electrónico es el conjunto de datos en forma electrónica, consignados o asociados con facturas electrónicas, que pueden ser utilizados por personas jurídicas y entidades sin personalidad jurídica para garantizar el origen y la integridad de su contenido.

Esta norma ha sido una adaptación anticipada al Reglamento europeo – Identificación electrónica y servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior que se ha aprobado hace pocos meses en el Parlamento Europeo.

Las definiciones de su artículo 3, recogen, entre otras, las siguientes:

(24) «creador de un sello», una persona jurídica que crea un sello electrónico;
(25) «sello electrónico», datos en formato electrónico anejos a otros datos electrónicos, o asociados de manera lógica con ellos, para garantizar el origen y la integridad de los datos asociados;
(26) «sello electrónico avanzado», un sello electrónico que cumple los requisitos siguientes:

a) estar vinculado al creador del sello de manera única;
b) permitir la identificación del creador del sello;
c) haber sido creado utilizando datos de creación del sello electrónico que el creador del sello puede utilizar para la creación de un sello electrónico, con un alto nivel de confianza, bajo su control exclusivo, y
d) estar vinculado con los datos a que se refiere de modo tal que cualquier modificación ulterior de los mismos sea detectable;
(27) «sello electrónico cualificado», un sello electrónico avanzado que se crea mediante un dispositivo cualificado de creación de sellos electrónicos y que se basa en un certificado cualificado de sello electrónico;
(28) «datos de creación del sello electrónico», los datos únicos que utiliza el creador del sello electrónico para crearlo;
(29 ) « ▌certificado de sello electrónico», una declaración electrónica que vincula los datos de validación de un sello con una persona jurídica y confirma el nombre de esa persona ;
(30) «certificado cualificado de sello electrónico», un certificado de sellos electrónicos que ha sido expedido por un prestador cualificado de servicios de confianza y que ▌ cumple los requisitos establecidos en el anexo III;
(31) «dispositivo de creación de sellos electrónicos», un equipo o programa informático configurado que se utiliza para crear un sello electrónico;
(32) «dispositivo cualificado de creación de sellos electrónicos », un dispositivo de creación de sellos electrónicos que cumple mutatis mutandis los requisitos enumerados en el anexo II;

Y la sección sobre sellos electrónicos (a partir del artículo 34 señala:)

Artículo 34

Efectos jurídicos del sello electrónico

1.  No se denegarán los efectos jurídicos y la admisibilidad como prueba en procedimientos judiciales de un sello electrónico por el mero hecho de ser un sello electrónico o de no cumplir los requisitos del sello electrónico cualificado .

2.  Un sello electrónico cualificado disfrutará de ▌la presunción de ▌integridad de los datos y de la corrección del origen de los datos a los que el sello electrónico cualificado esté vinculado.

3.  Un sello electrónico cualificado basado en un certificado cualificado emitido en un Estado miembro será reconocido como un sello electrónico cualificado en todos los demás Estados miembros.

Artículo 35

Sellos electrónicos en servicios públicos

1.  Si un Estado miembro impone un sello electrónico avanzado con el fin de utilizar un servicio en línea ofrecido por un organismo del sector público, o en nombre del mismo, dicho Estado miembro reconocerá los sellos electrónicos avanzados, los sellos electrónicas avanzados basados en un certificado reconocido para los sellos electrónicos y los sellos electrónicos cualificados por lo menos en los formatos o con los métodos contemplados en el apartado 5.

2.  Si un Estado miembro impone un sello electrónico avanzado basado en un certificado cualificado con el fin de utilizar un servicio en línea ofrecido por un organismo del sector público, o en nombre del mismo, dicho Estado miembro reconocerá los sellos electrónicos avanzados basados en un certificado y los sellos electrónicos cualificados por lo menos en los formatos o con los métodos contemplados en el apartado 5.

3.  Los Estados miembros no exigirán, para el uso transfronterizo en un servicio en línea ofrecido por un organismo del sector público, un sello electrónico cuyo nivel de seguridad sea superior al de un sello electrónico cualificado.

4.  ▌La Comisión podrá, mediante actos de ejecución, establecer números de referencia de normas relativas a los sellos electrónicos avanzados . Se presumirá el cumplimiento de los requisitos de los sellos electrónicos avanzados mencionados en los apartados 1 y 2 del presente artículo y en el punto 26 del artículo 3 cuando un sello electrónico avanzado se ajuste a dichas normas. Estos actos de ejecución se adoptarán con arreglo al procedimiento de examen contemplado en el artículo 46, apartado 2. La Comisión publicará estos actos en el Diario Oficial de la Unión Europea.

5.  A más tardar el … (21) , y teniendo en cuenta las prácticas existentes, las normas y actos jurídicos de la Unión, la Comisión adoptará actos de ejecución que definan los formatos de referencia de los sellos electrónicos avanzados o métodos de referencia cuando se utilicen formatos alternativos. Estos actos de ejecución se adoptarán con arreglo al procedimiento de examen contemplado en el artículo 46, apartado 2.

Artículo 36

Certificados cualificados de sello electrónico

1.  Los certificados cualificados de sello electrónico cumplirán los requisitos establecidos en el anexo III.

2.  Los certificados cualificados de sello electrónico no estarán sometidos a ningún requisito obligatorio que exceda de los requisitos establecidos en el anexo III.

3.  Los certificados cualificados de sellos electrónicos podrán incluir atributos específicos adicionales no obligatorios. Esos atributos no afectarán a la interoperabilidad y reconocimiento de los sellos electrónicos cualificados.

4.  Si un certificado cualificado de sello electrónico ha sido revocado después de su activación inicial, perderá su validez desde el momento de su revocación y no podrá en ninguna circunstancia recuperar su estado ▌.

5.  Según las condiciones expuestas a continuación, los Estados miembros podrán fijar normas nacionales sobre la suspensión temporal de certificados cualificados de sello electrónico:

a) Si un certificado cualificado de sello electrónico ha sido suspendido temporalmente, ese certificado perderá su validez durante el periodo de suspensión.
b) El periodo de suspensión se indicará claramente en la base de datos certificada y el estatuto de suspensión será visible, durante el período de suspensión, a partir del servicio que proporcione la información sobre el estatuto del certificado.

6.  La Comisión podrá, mediante actos de ejecución, establecer números de referencia de normas relativas a los certificados cualificados de sello electrónico. Se presumirá el cumplimiento de los requisitos establecidos en el anexo III cuando un certificado cualificado de sello electrónico se ajuste a dichas normas. Estos actos de ejecución se adoptarán con arreglo al procedimiento de examen contemplado en el artículo 46, apartado 2. ▌

Artículo 37

Dispositivos de creación de sellos electrónicos cualificados

1.  El artículo 28 se aplicará mutatis mutandis a los requisitos de los dispositivos de creación de sellos electrónicos cualificados.

2.  El artículo 29 se aplicará mutatis mutandis a la certificación de los dispositivos de creación de sellos electrónicos cualificados.

3.  El artículo 30 se aplicará mutatis mutandis a la publicación de una lista de dispositivos de creación de sellos electrónicos cualificados certificados.

Artículo 38

Validación y conservación de los sellos electrónicos cualificados

Los artículos 31, 32 y 33 se aplicarán mutatis mutandis a la validación y conservación de los sellos electrónicos cualificados.

Con esta normativa, parece claro que los certificados idóneos para firmar facturas, en el momento actual, son los de sello electrónico de empresa.

Sin embargo, pese a lo indicado en el artículo 6. Punto general de entrada de facturas electrónicas, en su apartado 3:

3. El punto general de entrada de facturas electrónicas permitirá el envío de facturas electrónicas en el formato que se determina en esta Ley. El proveedor o quien haya presentado la factura podrá consultar el estado de la tramitación de la factura.

Lo cierto es que por algún ignorado motivo, el FACE (Punto General de Entrada de Facturas Electrónicas de la Administración General del Estado) no admite facturas firmadas haciendo uso de certificados de sello de empresa.

Si alguien lo sabe, se agradece que lo indique en los comentarios del artículo.

Mientras, continuaré estudiando la interesante información publicada en el portal de la administración electrónica, sobre el FACE. Si encuentro la razón actualizaré el artículo.

Reached Member States’ endorsement of a final draft regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market


Vice-President Neelie Kroes and Commissioner Michel Barnier welcomed last friday (February, the 28th) Member States’ endorsement of a “Draft regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions” in the internal market.

The Regulation will enable, for example, students to enrol at a foreign university online; citizens to fill on-line tax returns in another EU country; and businesses to participate electronically in public calls for tenders across the EU, to mention just a few of multiple new digital trust related services.

Neelie Kroes said: «The adoption of this Regulation on e-ID is a fundamental step towards the completion of the Digital Single Market. This agreement boost trust and convenience in cross-border and cross-sector electronic transactions. I would like to thank the European Parliament, especially ITRE’s rapporteur, Marita Ulvskog and IMCO’s rapporteur, Marielle Gallo, the shadow rapporteurs, as well as the Greek, Lithuanian, Irish and Cypriot Presidencies for all their work on this file.»

Last friday (February, the 28th), EU ambassadors endorsed the political agreement reached between representatives of the European Parliament, Commission and Council on Tuesday 25 February on the final elements of this significant single market proposal.

A predictable regulatory environment for eID and electronic trust services is key to promote innovation and stimulate competition. On the one hand, it will ensure that people and businesses can use and leverage across borders their national eIDs to access at least public services in other EU countries fully respecting privacy and data protection rules. On the other hand, it will remove the barriers to seamless electronic trust services across borders by ensuring that they enjoy the same legal value as in paper-based processes.

Michel Barnier, Commissioner for Internal Market and Services added:

«I welcome this agreement which is key to completing our work on the Single Market Act. It is an important step for the development of e-commerce, e-invoicing and e-procurement. The new rules will allow all actors in the single market – citizens, consumers, businesses and administrative authorities – to develop their «on-line» activities.»

Background regarding draft Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions

On 4 June 2012, the European Commission proposed a draft Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (see IP/12/558 and MEMO/12/403)

The Regulation is due to be formally endorsed by the European Parliament in the April 2014 plenary session and by the Council of Ministers in June. It will come into force on 1st July 2014 and will be directly applicable cross the EU from that date. The economic effect will be immediate, overcoming problems of fragmented national legal regimes and cutting red tape and unnecessary costs.

Foster the interoperability of eID usage and trust services. The existing EU legislation on eSignatures has been strengthened and extended to cover the full set of electronic identification and trust services and make it more fit for the digital single market. This will have a huge impact on the legal validity and interoperability of national and cross-border electronic transactions.

The so named eIDAS Regulation provides for principles, like:

  • Transparency and accountability: well-defined minimal obligations for Trust Services Providers (TSPs) and liability;
  • Trustworthiness of the services together with security requirements for TSPs
  • Technological neutrality: avoiding requirements which could only be met by a specific technology;
  • Market rules and building on standardisation

And defines digital trust related services such as:

  • Electronic identification,
  • Electronic signatures,
  • Electronic seals,
  • Time stamping,
  • Electronic delivery service,
  • Electronic documents admissibility,
  • Website authentication

After eIDAS entering into force,  a EU Member State:

  • May ‘notify’ the ‘national’ electronic identification scheme(s) used at home for access to its public services
  • Must recognise ‘notified’ eIDs of other Member States for cross-border access to its online services when its national laws mandate e-identification
  • Must provide a free online authentication facility for its ‘notified’ eID(s)
  • Is liable for unambiguous identification of persons and for authentication;

Exploratory seminar on e-signatures for e-business transactions in the Southern Mediterranean region


Los días 22 y 23 de enero de 2014 se ha celebrado en el Palacio de Pedralbes de Barcelona el encuentro de especialistas  en firma electrónica de Europa y de los países del mediterráneo para analizar conjuntamente la posibiidad de crear modelos de confianza electrónica para permitir el despliegue de sistemas de certificación interoperables. Este encuentro, el segundo tras la reunión de Amán, fue auspiciado por el organismo europeo  Union for the Mediterranean (UfM) que tiene su sede en Barcelona y cedió sus instalaciones. Pude participar en el encuentro y pienso que fue un intercambio de pareceres muy enriquecedor.

eSignature-Barcelona

In order to promote e-signature solutions for e-business development in the Euro Mediterranean region, the European Commission organised two seminars.

The first explanatory seminar took place in Amman, Jordan on November 11/12, 2013 and was co-hosted by the Telecommunications Regulatory Commission (TRC). The principle aim was to identify some of the common business needs for intra-regional and EU-Southern Mediterranean transactions, compare the existing legislation in place and discuss the common and local challenges of implementing an e-signature framework. The seminar was attended by around 100 government and private stakeholders from over 23 different European, Southern Mediterranean and Gulf countries, as well as from UNCITRAL (United Nations Commission on International Trade Law). It confirmed that the potential and the interest to cooperate is indeed great.

The final explanatory seminar took place in Barcelona, Spain on January 22/23, 2014 and was co-hosted by the Union for the Mediterranean (UfM). The principle aim was to build on the findings of the previous seminar, include any additional information, and reach a set of concrete common conclusions and recommendations through the organisation of panels. The seminar was attended by around 60 government and private stakeholders from over 19 different European and Southern Mediterranean countries. The seminar reached 9 main conclusions.

eIDAS: The missing standard – Mandate 460


Under the Mandate 460 a lot of new electronic signature european standards are being published, in some cases changing the identification code of previous stablished standards.

One of the aspects I think is missing is the standard definition of form signing in browsers.

Or what I would call form signing in «High penetration World Wide Avalilable Applications» (which would include Adobe Acrobat or similar applications).

Something browsers developers could include in the basic browser functionality without the need oj java extensions (which are hard to maintain among java virtual machine versions, browser types and versions and underlying  operating systems).

It is curious thar old Netscape Navigator versions included that option, but later browser droped the funtionality, and finally was even abandoned in Netscape an Mozilla.

Having a standard way to sign forms that works in the same way in all browser without additional software would be a nice addition. And this could help foster the adoption of the eIDAS Regulation.

Auditoría de firma electrónica: firma electrónica certificada


Los sistemas de gestión de firmas electrónicas se basan en un enjambre de normas técnicas y jurídicas que hacen difícil saber si se han adoptado adecuadamente.

Las múltiples opciones en la gestión de las firmas electrónicas permiten mucha flexibilidad a la hora de diseñar los sistemas, pero un error de implementación puede arruinar un buen diseño inicial.

Por eso, la posibilidad de auditar y certificar las soluciones de firma electrónica es una garantía para los implementadores de sistemas que gestionan firmas electrónicas y también para los usuarios de esos sistemas.

EADTrust es una entidad que audita sistemas de gestión, workflows, gestores documentales, CRMs y ERPs que emplean firmas electrónicas y da una opinión sobre si se implementan de forma adecuada. El análisis contempla gestión de archivo de los documentos electrónicos firmados y los procesos anejos que en los que se precisa la fuerza probatoria de la firma electrónica.

Los sistemas auditados por EADTrust contemplan los siguientes elementos:

  1. La firma se realiza con certificados reconocidos y dispositivos seguros de creación de firma, o se usa en contextos en los que alguno de estos requisitos no es exigible.
  2. La firma incluye información del momento de firma y de que el certificado utilizado para firmar no estaba revocado en ese momento.
  3. La firma se realiza con certificados emitidos por prestadores que cumplen la normativa aplicable sin más restricciones que las debidas al interés de los ciudadanos que usan las firmas.
  4. La firma permite comprobar los datos principales de los firmantes a partir de los certificados, sin necesidad de usar herramientas especiales
  5. Es posible acceder a una versión del documento que incluye la firma electrónica diseñado para ser apreciado por una persona sin conocimientos especiales, incluso en detalles derivados de la propia interpretación de la firma electrónica
  6. Los documentos son verificables en cualquier momento por un tercero a partir de la información de representacion visible de documento, y a partir de la codificación (código fuente) que incluye sus datos estructurados, de ser aplicable.

Las soluciones auditadas que cumplen todos estos requisitos reciben un informe favorable y pueden exhibir el logo de “firma certificada” creado por EADTrust.

La información sobre los sistemas auditados se incluye en las siguientes páginas web de referencia:

ETSI CAdES Plugtest 2013


ETSI Centre for Testing and Interoperability (CTI) is organizing a remote Plugtests Interoperability event on CMS Advanced Electronic Signature (CAdES) scheduled to run from 2-13 December 2013.

This event aims at conducting interoperability test cases on CAdES signatures (ETSI TS 101 733) V2.2.1 as well as the CAdES Baseline Profile TS 103 173 V2.2.1. It will take into account the introduction of the new Archive Time Stamp attribute V3.

This event will provide full test coverage of the specifications including testing signatures evolution simulating real life situations. It will be based on the future test specification ETSI TS 119 124 “CAdES Testing Conformance & Interoperability”.

This Plugtests event will enable participants to conduct 4 types of tests (Interoperability and Conformance):

  • Generation and cross-verification (Positive) tests.
  • Only-verification (Negative) tests.
  • Upgrade and Arbitration tests.
  • Conformance testing (including new archive time stamp attribute V3).

The purpose of this event is:

  • To enable participants to assess the level of interoperability of CAdES.
  • To identify additional issues that should be taken into account in future CAdES standardization activities.
  • To improve the quality of CAdES specifications.
  • To ease the introduction of CAdES signatures, by providing the means to solve interoperability problems before widespread deployment.

ETSI plays a key role in the development of electronic signature related standards, including XAdES (TS 101 903), CAdES (TS 101 733), PAdES (ETSI TS 102 778) and TSL (TS 102 231).

This plugtest will include a set of specific test cases which will be defined in the future test suite ETSI TS 119 124 “CAdES Testing Conformance & Interoperability”. It provides full test coverage of the CAdES specification (ETSI TS 101 733) and to the related Baseline profile (ETSI TS 103 173).

As this is a REMOTE event, there will be no need for the participants to travel to the ETSI premises and all signature exchanges and verifications will be performed via the dedicated portal http://xades-portal.etsi.org.

El 20 de junio de 2013 se celebra en Zaragoza la jornada “FACTURA ELECTRÓNICA Y FIRMA ELECTRÓNICA”


El Centro demostrador del DNI electrónico con sede en Walqa (Huesca) organiza en Zaragoza el próximo 20 de junio de 2013 la jornada gratuita “FACTURA ELECTRÓNICA Y FIRMA ELECTRÓNICA” al que han tenido la amabilidad de invitarme.

El evento comienza a las 9:30 y tiene lugar en:

Edificio Pignatelli – Puerta 19 – Sala Jerónimo Zurita

Paseo María Agustín, 36

Zaragoza

Para asistir hay que inscribirse pinchando este enlace.

AGENDA DE LA JORNADA

09:30-09:45 Registro de asistentes

09:45-10:00 Presentación de la Jornada “FACTURA ELECTRÓNICA Y FIRMA ELECTRÓNICA”

10:00-10:45 “Factura electrónica”. D. Julián Inza. Presidente de EADTrust

10:45-11:30 “Software de facturación: Facturae y su utilización en el Ministerio de Industria, Energía y Turismo”. Dª. Mª Jesús García Martín. Ministerio de Industria, Energía y Turismo

11:30-12:15 “Digitalización certificada”. D. Ismael Barrero. Notarnet

12:15-12:30 Pausa

12:30-13:45 Mesa redonda “VISIÓN PRÁCTICA DEL DNI ELECTRÓNICO. PERSPECTIVAS FUTURAS” moderada por D. Julián Inza.

  • Dª. María Puyuelo. Directora Área de Innovación y TIC. Cámara de Comercio de Huesca
  • D. Miguel Angel Barea. Incita
  • Dª. Mª Jesús García Martín. Ministerio de Industria, Energía y Turismo

13:45-14:00 Networking

Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market


Hace unos dias se ha publicado el Reglamento de Identificación Electrónica y Servicios de Confianza en el Mercado Interior, de lo que di cuenta en un post anterior.

Lo transcribo como recordatorio futuro, porque frecuenteemente, una vez pulicada una norma dejan de estar accesibles los borradores.

EUROPEAN COMMISSION

Brussels, XXX
COM(2012) 238/2

Proposal for a  REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL  on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal  market

(Text with EEA relevance)

{SWD(2012) 135}
{SWD(2012) 136}

 EXPLANATORY MEMORANDUM

1. CONTEXT OF THE PROPOSAL

This memorandum explains a proposed legal framework designed to enhance trust in electronic transactions in the internal market.

Building trust in the online environment is key to economic development. Lack of trust makes  consumers, businesses and administrations hesitate to carry out transactions electronically and to adopt new services.

The Digital Agenda for Europe identifies existing barriers to Europe’s digital development  and proposes legislation on e-signatures (Key Action 3) and the mutual recognition of e- identification and authentication (Key Action 16), establishing a clear legal framework so as  to eliminate fragmentation and the lack of interoperability, enhance digital citizenship and  prevent cybercrime. Legislation ensuring the mutual recognition of electronic identification  and authentication across the EU and review the Directive on Electronic Signatures is also a  key action in the Single Market Act2, for the realisation of the digital single market. The  Roadmap for Stability and Growth3 underlines the key role for the development of the digital  economy of the future common legal framework for the mutual recognition and acceptance of  electronic identification and authentication across borders.

The proposed legal framework, consisting of a ‘Regulation of the European Parliament and  of the Council on electronic identification and trust services for electronic transactions in the  internal market’, seeks to enable secure and seamless electronic interactions between  businesses, citizens and public authorities, thereby increasing the effectiveness of public and  private online services, e-business and electronic commerce in the EU.

The existing EU legislation, namely Directive 1999/93/EC on a ‘Community framework for  electronic signatures’ , essentially covers electronic signatures only. There is no  comprehensive EU cross-border and cross-sector framework for secure, trustworthy and easy- to-use electronic transactions that encompasses electronic identification, authentication and  signatures.

The aim is to enhance existing legislation and to expand it to cover the mutual recognition and  acceptance at EU level of notified electronic identification schemes and other essential related  electronic trust services.

2. RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES AND  IMPACT ASSESSMENTS

This initiative is the result of extensive consultations on a review of the current legal  framework on electronic signatures in the course of which the Commission gathered feedback   from Member States, the European Parliament and other stakeholders . An online public  consultation was complemented by an ‘SME Test Panel’ to identify the specific views and  needs of SMEs; and other targeted consultations with stakeholders6,7. The Commission also  launched a number of studies in relation to electronic identification, authentication, signature  and related trust services (eIAS).

The consultations made clear that a large majority of stakeholders agreed on the need to  review the current framework to fill the gaps left by the electronic signature Directive. It was  felt that this would better respond to challenges posed by the rapid development of new  technologies (particularly online and mobile access) and by increased globalisation, while
maintaining the technological neutrality of the legal framework.

In line with its ‘Better Regulation’ policy, the Commission conducted an impact assessment  of policy alternatives. Three sets of policy options were assessed, dealing respectively with  (1) the scope of the new framework, (2) the legal instrument and (3) the level of supervision   required . The preferred policy option proved to be enhancing legal certainty, boosting  coordination of national supervision, ensuring mutual recognition and acceptance of electronic identification schemes and incorporating essential related trust services. The impact  assessment concluded that doing this would lead to considerable improvements to legal  certainty, security and trust in terms of cross-border electronic transactions, resulting in less  fragmentation of the market.

 3. LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL

3.1 Legal Basis

This proposal is based on Article 114 TFEU, which concerns the adoption of rules to remove  existing barriers to the functioning of the internal market. Citizens, businesses and  administrations will be able to benefit from the mutual recognition and acceptance of  electronic identification, authentication, signatures and other trust services across borders  when needed for the access and completion of electronic procedures or transactions.

A Regulation is considered to be the most appropriate legal instrument. The direct  applicability of a Regulation pursuant to Article 288 TFEU will reduce legal fragmentation  and provide greater legal certainty by introducing a harmonised set of core rules contributing  to the functioning of the internal market.

3.2 Subsidiarity and proportionality

In order for EU action to be justified, the subsidiarity principle must be respected:

a) Transnational nature of the problem (necessity test)

The transnational nature of eIAS requires EU action. Domestic (i.e. national) action alone  would not suffice to meet the objectives, nor achieve the targets set out in the Europe 2020   Strategy . Conversely, experience has shown that national measures have de facto created  barriers to the EU-wide interoperability of electronic signatures, and that they are currently  having the same effect on electronic identification, electronic authentication and related trust  services. It is therefore necessary for the EU to create an enabling framework to address  cross-border interoperability and to improve the coordination of national supervision schemes.

 However, electronic identification cannot be addressed in the proposed Regulation in the  same generic manner as the other trust electronic services because issuing means of  identification is a national prerogative. The proposal therefore focuses strictly on cross-border  aspects of electronic identification.

The proposed Regulation creates a level playing field for businesses providing trust services  where the currently existing differences in national legislation often lead to legal uncertainty  and additional burden. Legal certainty is significantly increased through clear acceptance  obligations by Member States of qualified trust services which will create additional incentive  for businesses to go abroad. For example a company will be able to participate electronically to a public call for tenders launched by the administration of a different Member State without  its electronic signature being blocked due to specific national requirements and  interoperability problems. Similarly, a company will have the opportunity to sign contracts  electronically with a counterpart based in a different Member State without fearing different  legal requirements for trust services such as electronic seals, electronic documents or time  stamping. Finally, a notice of default will be delivered from one Member State to another with  the certainty of its legal validity in both Member States. Finally, online commerce will be  more trustworthy when shoppers will have the means to verify that they indeed access the  website of the merchant of their choice instead of a possibly fake website.

Mutually recognised electronic identification means and widely accepted electronic signatures  will facilitate cross-border provision of numerous services in the internal market and enable  businesses to go cross-border without facing obstacles in interactions with public authorities.

 In practice this will mean significant efficiency improvements both for businesses and citizens  when complying with the administrative formalities. For example, giving the opportunity to a  student to enrol electronically in a university abroad, to a citizen to submit tax declaration  online to another Member State or to a patient to access his or her health data online. If there  is no such mutually recognised electronic identification means, a doctor will not be able to  access the patient medical data needed to treat him or her and the medical and laboratory tests  that the patient has already undertaken will have to be repeated.

b) Added value (effectiveness test)

The objectives outlined above are currently not being achieved by voluntary coordination  among Member States, nor is this reasonably likely to happen in the future. This leads to  duplication of efforts, setting different standards, transnational characteristics of the spill- overs generated by ICT, and administrative complexity of establishing such coordination by  way of bilateral and multilateral agreements.

In addition, the need to overcome such problems, as (a) an absence of legal certainty due to  heterogeneous national provisions stemming from divergent interpretations of the electronic  signature Directive and (b) a lack of interoperability of the electronic signature systems set up  at national level due to the non-uniformly application of technical standards, requires the kind  of coordination across EU Member States which can be done more effectively at the EU level.

3.3 Detailed explanation of the proposal

 3.3.1 CHAPTER I – GENERAL PROVISIONS

Article 1 defines the subject matter of the Regulation.

Article 2 defines the material scope of the Regulation.

Article 3 contains definitions of the terms used in the Regulation. While some definitions are  taken over from Directive 1999/93/EC, others are clarified, complemented with additional  elements, or newly introduced.

Article 4 determines the internal market principles with regard to the territorial application of  the Regulation. Explicit mention is made of the imposition of no restrictions on the freedom  to provide services and the free circulation of products.

3.3.2 CHAPTER II – ELECTRONIC IDENTIFICATION

Article 5 provides for the mutual recognition and acceptance of electronic identification  means falling under a scheme which will be notified to the Commission on the conditions laid  down in the Regulation. Most EU Member States have introduced some form of electronic  identification system. However, they differ in many aspects. The lack of a common legal basis  requiring each Member State to recognise and accept electronic identification means issued in  other Member States to access online services, along with the inadequate cross-border  interoperability of national electronic identifications, creates barriers which prevent citizens  and businesses from benefiting fully from the digital single market. The mutual recognition  and acceptance of any electronic identification means falling under a notified scheme under  this Regulation removes these legal barriers.

The Regulation does not oblige Member States to introduce or notify electronic identification  schemes, but to recognise and accept notified electronic identifications for those online  services where electronic identification is required to get access at national level. The  potential increase of economies of scale created through the cross-border use of notified electronic identification means and authentication systems may stimulate Member States to  notify to their electronic identification schemes.Article 6 sets out the five conditions for the  notification of electronic identification schemes:

Member States can notify the electronic identification schemes that they accept under their  jurisdiction where electronic identification is required for public services. A further  requirement is that the respective electronic identification means must be issued by, on behalf  of or at least under the responsibility of the Member State notifying a scheme.

Member States must ensure an unambiguous link between the electronic identification data  and the person concerned. This obligation does not mean that a person cannot have multiple  electronic identification means, but they must all link to the same person.

The reliability of an electronic identification depends on the availability of means of  authentication (i.e. the possibility to check the validity of the electronic identification data).  The Regulation obliges the notifying Member States to provide online authentication free of charge vis-à-vis third parties. The authentication possibility must be available without  interruption. No specific technical requirements, such as hardware or software can be imposed  on the parties relying on such authentication. This provision does not apply to any  requirements vis-à-vis the users (holders) of the electronic identification means that are  technically necessary for the use of the electronic identification means, such as card readers.

Member States must accept liability for the unambiguity of the link (i.e. that the identification  data attributed to the person are not linked to any other person) and the authentication  possibility (i.e. the possibility to check the validity of the electronic identification data). The  liability of Member States does not cover other aspects of the identification process or any  transaction that requires identification.

Article 7 contains rules on notifying the Commission of electronic identification schemes.

Article 8 aims to ensure the technical interoperability of the notified identification schemes  through a coordination approach, including delegated acts.

 3.3.3 CHAPTER III – TRUST SERVICES

3.3.3.1 Section 1 – General provisions

Article 9 sets out the principles relating to the liability of both non-qualified and qualified  trust service providers. It builds on Article 6 of Directive 1999/93/EC and extends entitlement  to compensation of damage caused by any negligent trust service provider for failure to  comply with security good practices which result in a security breach which has a significant  impact on the service.

Article 10 describes the mechanism for the recognition and acceptance of qualified trust  services provided by a provider established in a third country. It builds on Article 7 of  Directive 1999/93/EC but retains only the sole practically feasible option which is to allow  such recognition under an international agreement between the European Union and third  countries or international organisations.

Article 11 sets out the principles of data protection and minimisation. It builds on Article 8 of  Directive 1999/93/EC.

Article 12 makes trust services accessible to disabled people.

3.3.3.2 Section 2 – Supervision

Article 13 obliges Member States to establish supervisory bodies, based on Article 3(3) of Directive 1999/93/EC, clarifying and enlarging their remit with regard to both trust service providers and qualified trust service providers.

Article 14 introduces an explicit mechanism of mutual assistance between supervisory bodies in Member States to facilitate the cross-border supervision of trust service providers. It introduces rules on joint operations and supervisory authorities’ right to participate in such operations.

Article 15 introduces an obligation for both qualified and non-qualified trust service providers to implement appropriate technical and organisational measures for the security of their activities. Furthermore, the competent supervisory bodies and other relevant authorities must be informed of any security breaches. If appropriate, they will in turn inform other Member States’ supervisory bodies and will, directly or via the trust service provider concerned, inform the public.

Article 16 sets out the conditions for the supervision of qualified trust service providers and qualified trust services provided by them. It obliges qualified trust service providers to be audited on a yearly basis by a recognised independent body to confirm to the supervisory body that they fulfil the obligations laid down in the Regulation. Moreover, Article 16(2) gives the supervisory body the right to carry out on-the-spot audits of the qualified trust service providers at any time. The supervisory body is also empowered to issue binding instructions to qualified trust service providers to remedy, in a proportionate manner, any failure to meet an obligation revealed by a security audit.

Article 17 concerns the activity carried out by the supervisory body at the request of a trust service provider wishing to initiate a qualified trust service.

Article 18 provides for the establishment of trusted lists10 containing information on qualified trust service providers who are subject to supervision and to the qualified services they offer.

This information must be made publicly available through a common template in order to facilitate its automated use and ensure an appropriate level of detail.

Article 19 sets out the requirements the qualified trust service providers must meet in order to be recognised as such. It draws on Annex II of Directive 1999/93/EC.

3.3.3.3 Section 3 – Electronic signature

Article 20 enshrines the rules related to the legal effect of natural persons’ electronic signatures. It clarifies and expands Article 5 of Directive 1999/93/EC introducing an explicit obligation to give to qualified electronic signatures the same legal effect as handwritten signatures. Moreover, Member States must ensure the cross-border acceptance of qualified electronic signatures, in the context of the provision of public services, and they must not introduce any additional requirements which might result in barriers to the use of such signatures.

Article 21 sets out the requirements for qualified signature certificates. It clarifies Annex I of Directive 1999/93/EC and removes provisions which did not work in practice (e.g. limitations on transactions value).

Article 22 sets out the requirements for qualified electronic signature creation devices. It clarifies the requirements for secure signature creation devices laid down in Article 3(5) of Directive 1999/93/EC, which now have to be considered as qualified signature creation devices under this Regulation. It also makes it clear that the scope of a signature creation
device can be much wider than just something containing signature creation data. The Commission may also establish a list of reference numbers of standards for security requirements on devices.

Article 23, building on Article 3(4) of Directive 1999/93/EC, introduces the concept of certification of qualified electronic signature devices to determine their conformity with the security requirements laid down in Annex II. These devices must be recognised by all Member States as matching the requirements when a certification procedure is conducted by a certification body designated by a Member State. The Commission will publish a positive list of such certified devices according to Article 24. The Commission may also establish a list of reference numbers of standards for the security assessment of information technology products referenced in Article 23(1).

Article 24 concerns publication of a list of qualified electronic signature creation devices by the Commission after notification of conformity by the Member States.

Article 25 builds on the recommendations of Annex IV of Directive 1999/93/EC to lay down binding requirements for the validation of qualified electronic signatures with a view to increasing the legal certainty of such a validation.

Article 26 sets out the conditions for qualified validation services.

Article 27 sets out the condition for the long-term preservation of qualified electronic signatures. This is possible due to the use of procedures and technologies capable of extending the trustworthiness of the qualified electronic signature validation data beyond the time of their technological validity when forgery may become easy to do for cyber criminals.

3.3.3.4 Section 4 – Electronic seals

Article 28 concerns the legal effect of electronic seals of legal persons. A specific legal presumption is bestowed on a qualified electronic seal which guarantees the origin and integrity of electronic documents to which it is linked.

Article 29 sets out the requirements for qualified certificates for electronic seals.

Article 30 sets out the requirements for and certification and publication of list for the qualified electronic seal creation devices.

Article 31 sets out the condition of validation and preservation of qualified electronic seals.

3.3.3.5 Section 5 – Electronic time stamp

Article 32 concerns the legal effect of electronic time stamps. A specific legal presumption is bestowed on qualified electronic time stamps with regard to the certainty of the time.

Article 33 sets out the requirements for qualified electronic time stamps.

3.3.3.6 Section 6 – Electronic documents

Article 34 is related to the legal effects and the conditions of acceptance of electronic
documents. There is a specific legal presumption of the authenticity and integrity of any electronic document signed with a qualified electronic signature or bearing a qualified electronic seal. With regard to the acceptance of electronic documents, when an original document or a certified copy is required for the provision of a public service, at least electronic documents issued by the persons who are competent to issue the relevant documents and that are considered to be originals or certified copies in accordance with national law of the Member State of origin, shall be accepted in other Member States without additional requirements.

3.3.3.7 Section 7 – Electronic delivery services

Article 35 concerns the legal effect of data sent or received using an electronic delivery service. A specific legal presumption regarding the integrity of data which are sent or received and the accuracy of the time on which the data are sent or received is guaranteed for qualified electronic delivery services. It also ensures the mutual recognition of qualified electronic delivery services at EU level.

Article 36 sets out the requirements for qualified electronic delivery services.

3.3.3.8 Section 8 – Website authentication

This section is intended to ensure that the authenticity of a website with respect to the owner of the site will be guaranteed.

Article 37 sets out the requirements for qualified certificates for website authentication, which can be used to guarantee the authenticity of a website. A qualified certificate for website authentication will provide a minimal set of trustworthy information on the website and on the legal existence of its owner.

3.3.4 CHAPTER IV – DELEGATED ACTS

Article 38 contains the standard provisions for exercising the delegations in line with Article 290 TFEU (delegated acts). This allows the legislator to delegate to the Commission the power to adopt non-legislative acts of general application to supplement or amend certain non-essential elements of a legislative act.

3.3.5 CHAPTER V – IMPLEMENTING ACTS

Article 39 contains the provision covering the Committee procedure needed to confer implementing powers on the Commission wherever, in accordance with Article 291 TFEU, uniform conditions for implementing legally binding acts of the Union are needed. The examination procedure applies.

3.3.6 CHAPTER VI – FINAL PROVISIONS

Article 40 obliges the Commission to evaluate the Regulation and report on its findings.

Article 41 repeals Directive 1999/93/EC and provides for the smooth transition of the existing electronic signature infrastructure to the new requirements of the Regulation.

Article 42 sets out the date of the entry into force of the Regulation.

4. BUDGETARY IMPLICATIONS

The specific budgetary implications of the proposal relate to the tasks allocated to the European Commission as specified in the legislative financial statements accompanying this proposal.

The proposal has no implications on operational expenditure.

The legislative financial statement accompanying this proposal for a Regulation covers the budgetary impacts for the Regulation itself.

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL  on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal  market

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 114 thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

After transmission of the draft legislative act to the national Parliaments,

Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee11,

After consulting the European Data Protection Supervisor12,

Acting in accordance with the ordinary legislative procedure,

Whereas:

(1) Building trust in the online environment is key to economic development. Lack of trust makes consumers, businesses and administrations hesitate to carry out transactions electronically and to adopt new services.

(2) This Regulation seeks to enhance trust in electronic transactions in the internal market by enabling secure and seamless electronic interactions to take place between businesses, citizens and public authorities, thereby increasing the effectiveness of public and private online services, electronic business and electronic commerce in the Union.

(3) Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 on a Community framework for electronic signatures13, essentially covered electronic signatures without delivering a comprehensive cross-border and cross-sector framework for secure, trustworthy and easy-to-use electronic transactions. This Regulation enhances and expands the acquis of the Directive.

(4) The Commission’s Digital Agenda for Europe14 identified the fragmentation of the digital market, the lack of interoperability and the rise in cybercrime as major obstacles to the virtuous cycle of the digital economy. In its Citizenship Report 2010 the Commission further highlighted the need to solve the main problems which prevent European citizens from enjoying the benefits of a digital single market and cross-border digital services15.

(5) The European Council invited the Commission to create a digital single market by 2015 to make rapid progress in key areas of the digital economy and to promote a fully integrated digital single market17 by facilitating the cross-border use of online services, with particular attention to facilitating secure electronic identification and authentication.

(6) The Council invited the Commission to contribute to the digital single market by creating appropriate conditions for the mutual recognition of key enablers across borders, such as electronic identification, electronic documents, electronic signatures and electronic delivery services, and for interoperable eGovernment services across
the European Union.

(7) The European Parliament stressed the importance of the security of electronic services, especially of electronic signatures, and of the need to create a public key infrastructure at pan-European level, and called on the Commission to set up a European validation authorities gateway to ensure the cross-border interoperability of electronic signatures and to increase the security of transactions carried out using the internet.

(8) Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market20 requests Member States to establish ‘points of single contact’ (PSC) to ensure that all procedures and formalities relating to access to a service activity and to the exercise thereof can be easily completed, at a distance and by electronic means, through the appropriate point of single contact and with the appropriate authorities. Many online services accessible through PSCs require electronic identification, authentication and signature.

(9) In most cases service providers from another Member State cannot use their electronic identification to access these services because the national electronic identification schemes in their country are not recognised and accepted in other Member States. This electronic barrier excludes service providers from enjoying the full benefits of the internal market. Mutually recognized and accepted electronic identification means will facilitate cross-border provision of numerous services in the Internal Market and enable businesses to go cross-border without facing many obstacles in interactions
with public authorities

(10) Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 on the application of patients’ rights in cross-border healthcare21 sets up a network of

national authorities responsible for eHealth. To enhance safety and the continuity of cross-border healthcare, the network is required to produce guidelines on cross-border access to electronic health data and services, including by supporting ‘common identification and authentication measures tofacilitate transferabili ty of data in cross-border healthcare’. Mutual recognition and acceptance of electronic identification and authentication is key to make cross border healthcare for European citizens a reality. When people travel for treatment, their medical data needs to be accessible in the country of treatment. This requires a solid, safe and trusted electronic identification framework.

(11) One of the objectives of this Regulation is to remove existing barriers to the cross-border use of electronic identification means used in the Member States to access at least public services. This Regulation does not aim at intervening on electronic identity management systems and related infrastructures established in the Member
States. The aim of this Regulation is to ensure that for the access to cross-border online services offered by the Member States, secure electronic identification and authentication is possible.

(12) Member States should remain free to use or introduce means, for electronic identification purposes, for accessing online services. They should also be able to decide whether to involve the private sector in the provision of these means. Member States should not be obliged to notify their electronic identification schemes. The choice to either notify all, some or none of the electronic identification schemes used at national level to access at least public online services or specific services is up to the Member States.

(13) Some conditions need to be set in the Regulation with regard to which electronic identification means have to be accepted and how the schemes should be notified. These should help Member States to build the necessary trust in each other’s electronic identification schemes and to mutually recognise and accept electronic identification means falling under their notified schemes. The principle of mutual recognition and acceptance should apply if the notifying Member State meets the conditions of notification and the notification was published in the Official Journal of the European Union. However, the access to these online services and their final delivery to the applicant should be closely linked to the right to receive such services under the conditions set by national legislation.

(14) Member States should be able to decide to involve the private sector in the issuance of electronic identification means and to allow the private sector the use of electronic identification means under a notified scheme for identification purposes when needed for online services or electronic transactions. The possibility to use such electronic identification means would enable the private sector to rely on electronic identification and authentication already largely used in many Member States at least for public services and to make it easier for businesses and citizens to access their online services across borders. In order to facilitate the use of such electronic identification means across borders by the private sector, the authentication possibility provided by the Member States should be available to relying parties without discriminating between public or private sector.

(15) The cross border use of electronic identification means under a notified scheme requires Member States to cooperate in providing technical interoperability. This rules out any specific national technical rules requiring non-national parties for instance to obtain specific hardware or software to verify and validate the notified electronic
identification. Technical requirements on users, on the other hand, stemming from the inherent specifications of whatever token is used (e.g. smartcards) are inevitable.

(16) Cooperation of Member States should serve the technical interoperability of the notified electronic identification schemes with a view to foster a high level of trust and security appropriate to the degree of risk. The exchange of information and the sharing of best practices between Member States with a view to their mutual recognition
should help such cooperation.

(17) This Regulation should also establish a general legal framework for the use of electronic trust services. However, it should not create a general obligation to use them. In particular, it should not cover the provision of services based on voluntary agreements under private law. Neither should it cover aspects related to the conclusion and validity of contracts or other legal obligations where there are requirements as regards form prescribed by national or Union law.

(18) In order to contribute to the general cross-border use of electronic trust services, it should be possible to use them as evidence in legal proceedings in all Member States.

(19) Member States should remain free to define other types of trust services in addition to those making part of the closed list of trust services provided for in this Regulation, for the purpose of recognition at national level as qualified trust services.

(20) Because of the pace of technological change, this Regulation should adopt an approach which is open to innovations.

(21) This Regulation should be technology-neutral. The legal effects it grants should be achievable by any technical means provided that the requirements of this Regulation are met.

(22) To enhance people’s trust in the internal market and to promote the use of trust services and products, the notions of qualified trust services and qualified trust service provider should be introduced with a view to indicating requirements and obligations to ensure high-level security of whatever qualified trust services and products are used
or provided.

(23) In line with the obligations under the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities that has entered into force in the EU, persons with disabilities should be able to use trust services and end user products used in the provision of those services on equal bases with other consumers.

(24) A trust service provider is a controller of personal data and therefore has to comply with the obligations set out in Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data22. In particular the collection of data should be minimised as much as possible taking into account the purpose of the service provided.

(25) Supervisory bodies should cooperate and exchange information with data protection authorities to ensure proper implementation of data protection legislation by service providers. The exchange of information should in particular cover security incidents and personal data breaches.

(26) It should be incumbent on all trust service providers to apply good security practice appropriate to the risks related to their activities so as to boost users’ trust in the single market.

(27) Provisions on the use of pseudonyms in certificates should not prevent Member States from requiring identification of persons pursuant to Union or national law.

(28) All Member States should follow common essential supervision requirements to ensure a comparable security level of qualified trust services. To ease the consistent application of these requirements across the Union, Member States should adopt comparable procedures and should exchange information on their supervision activities and best practices in the field.

(29) Notification of security breaches and security risk assessments is essential with a view to providing adequate information to concerned parties in the event of a breach of security or loss of integrity.

(30) To enable the Commission and the Member States to assess the effectiveness of the breach notification mechanism introduced by this Regulation, supervisory bodies should be requested to provide summary information to the Commission and to European Network and Information Security Agency (ENISA).

(31) To enable the Commission and the Member States to assess the impact of this Regulation, supervisory bodies should be requested to provide statistics on and the use of qualified trust services.

(32) To enable the Commission and the Member States to assess the effectiveness of the enhanced supervision mechanism introduced by this Regulation, supervisory bodies should be requested to report on their activities. This would be instrumental in facilitating the exchange of good practices between supervisory bodies and would ensure the verification that essential supervision requirements are implemented consistently and efficiently in all Member States.

(33) To ensure sustainability and durability of qualified trust services and to boost users’ confidence in the continuity of qualified trust services, supervisory bodies should ensure that the data of qualified trust service providers are preserved and kept accessible for an appropriate period of time even if a qualified trust service provider ceases to exist.

(34) To facilitate the supervision of qualified trust services providers, for example when a provider is providing its services in the territory of another Member State and is not subject to supervision there, or when the computers of a provider are located in the territory of another Member State than the one where it is established, a mutual assistance system between supervisory bodies in the Member States should be set up.

(35) It is the responsibility of trust service providers to meet the requirements set out in this Regulation for the provisioning of trust services, in particular for qualified trust services. Supervisory bodies have the responsibility to supervise how trust service providers meet these requirements.

(36) In order to allow an efficient initiation process, which should lead to the inclusion of qualified trust service providers and the qualified trust services they provide into trusted lists, preliminary interactions between prospective qualified trust service providers and the competent supervisory body should be encouraged with the view of facilitating the due diligence leading to the provisioning of qualified trust services.

(37) Trusted lists are essential elements to build trust among market operators as they indicate the qualified status of the service provider at the time of supervision, on the other hand they are not a prerequisite for achieving the qualified status and providing qualified trust services which results from respecting the requirements of this Regulation.

(38) Once it has been subject to a notification, a qualified trust service cannot be refused for the fulfilment of an administrative procedure or formality by the concerned public sector body, for not being included in the trusted lists established by the Member States. For the present purpose a public sector body refers to any public authority or
other entity entrusted with the provision of eGovernment services such as online tax declaration, request for birth certificates, participation to electronic public procurement procedures, etc.

(39) While a high level of security is needed to ensure mutual recognition of electronic signatures, in specific cases, such as in the context of Commission Decision 2009/767/EC of 16 October 2009 setting out measures facilitating the use of
procedures by electronic means through the ‘points of single contact’ under Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market23, electronic signatures with a lower security assurance should also be accepted.

(40) It should be possible to entrust qualified electronic signature creation devices to the care of a third party by the signatory, provided that appropriate mechanisms and procedures are implemented to ensure that the signatory has sole control over the use of his electronic signature creation data, and the qualified signature requirements are met by the use of the device.

(41) To ensure legal certainty on the validity of the signature it is essential to detail which components of a qualified electronic signature must be assessed by the relying party carrying out the validation. Moreover, defining the requirements of qualified trust service providers that can provide a qualified validation service to relying parties not
willing or unable to carry out themselves the validation of qualified electronic signatures, should stimulate the private or public sector to invest in such services. Both elements should make qualified electronic signature validation easy and convenient for all parties at Union level.

(42) When a transaction requires a qualified electronic seal from a legal person, a qualified electronic signature from the authorised representative of the legal person should be equally acceptable.

(43) Electronic seals should serve as evidence that an electronic document was issued by a legal person, ensuring certainty of the document’s origin and integrity.

(44) This Regulation should ensure the long-term preservation of information, i.e. the legal validity of electronic signature and electronic seals over extended periods of time, guaranteeing that they can be validated irrespective of future technological change.

(45) In order to enhance the cross-border use of electronic documents this Regulation should provide for the legal effect of electronic documents which should be considered as equal to paper documents dependent on the risk assessment and provided the authenticity and integrity of the documents are ensured. It also important for further development of cross-border electronic transactions in the internal market that original electronic documents or certified copies issued by relevant competent bodies in a Member State under their national law are accepted as such also in other Member States. This Regulation should not affect Member States’ right to determine what constitutes an original or a copy at a national level but ensures that these can be used as such also across borders.

(46) As competent authorities in the Member States currently use different formats of advanced electronic signatures to sign their documents electronically, it is necessary to ensure that at least a number of advanced electronic signature formats can be technically supported by Member States when they receive documents signed electronically. Similarly, when competent authorities in the Member States use advanced electronic seals, it would be necessary to ensure that they support at least a number of advanced electronic seal formats.

(47) In addition to authenticating the document issued by the legal person, electronic seals can be used to authenticate any digital asset of the legal person, e.g. software code, servers.

(48) Making it possible to authenticate websites and the person owning them would make it harder to falsify websites and thus reduce fraud.

(49) In order to complement certain detailed technical aspects of this Regulation in a flexible and rapid manner, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of interoperability of electronic identification; security measures required of trust service providers; recognised independent bodies responsible for auditing the service providers; trusted lists; requirements related to the security levels of electronic signatures; requirements of qualified certificates for electronic signatures their validation and their preservation; the bodies responsible for the certification of qualified electronic signature creation devices; and the requirements related to the security levels of electronic seals and to qualified certificates for electronic seals; the interoperability between delivery services. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.

(50) The Commission, when preparing and drawing up delegated acts, should ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and to the Council.

(51) In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission, in particular for specifying reference numbers of standards which use would give a presumption of compliance with certain requirements laid down in this Regulation or defined in delegated acts. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by the Member States of the Commission’s exercise of implementing powers24.

(52) For reasons of legal certainty and clarity, Directive 1999/93/EC should be repealed.

(53) To ensure legal certainty to the market operators already using qualified certificates issued in compliance with Directive 1999/93/EC, it is necessary to provide for a sufficient period of time for transitional purposes. It is also necessary to provide the Commission with the means to adopt the implementing acts and delegated acts before that date.

(54) Since the objectives of this Regulation cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore, by reason of the scale of the action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective, especially regarding the Commission’s role as coordinator of national activities,

HAVE ADOPTED THIS REGULATION:

 CHAPTER I

 GENERAL PROVISIONS

 Article 1

Subject matter

1. This Regulation lays down rules for electronic identification and electronic trust services for electronic transactions with a view to ensuring the proper functioning of the internal market.

2. This Regulation lays down the conditions under which Member States shall recognise and accept electronic identification means of natural and legal persons falling under a notified electronic identification scheme of another Member State.

3. This Regulation establishes a legal framework for electronic signatures, electronic seals, electronic time stamps, electronic documents, electronic delivery services and website authentication.

4. This Regulation ensures that trust services and products which comply with this Regulation are permitted to circulate freely in the internal market.

Article 2

Scope

1. This Regulation applies to electronic identification provided by, on behalf or under the responsibility of Member States and to trust service providers established in the Union.

2. This Regulation does not apply to the provision of electronic trust services based on voluntary agreements under private law.

3. This Regulation does not apply to aspects related to the conclusion and validity of contracts or other legal obligations where there are requirements as regards form prescribed by national or Union law.

Article 3

Definitions

For the purposes of this Regulation, the following definitions shall apply:

(1) ‘electronic identification’ means the process of using person identification data in electronic form unambiguously representing a natural or legal person;

(2) ‘electronic identification means’ means a material or immaterial unit containing data as referred to in point 1 of this Article, and which is used to access services online as referred to in Article 5;

(3) ‘electronic identification scheme’ means a system for electronic identification under which electronic identification means are issued to persons as referred to in point 1 of this Article;

(4) ‘authentication’ means an electronic process that allows the validation of the electronic identification of a natural or legal person; or of the origin and integrity of an electronic data;

(5) ‘signatory’ means a natural person who creates an electronic signature;

(6) ‘electronic signature’ means data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data and which are used by the signatory to sign;

(7) ‘advanced electronic signature’ means an electronic signature which meets the following requirements:

(a) it is uniquely linked to the signatory;

(b) it is capable of identifying the signatory;

(c) it is created using electronic signature creation data that the signatory can, with high level of confidence, use under his sole control; and

(d) it is linked to the data to which it relates in such a way that any subsequent change in the data is detectable;

(8) ‘qualified electronic signature’ means an advanced electronic signature which is created by a qualified electronic signature creation device, and which is based on a qualified certificate for electronic signatures;

(9) ‘electronic signature creation data’ means unique data which are used by the signatory to create an electronic signature;

(10) ‘certificate’ means an electronic attestation which links electronic signature or seal validation data of a natural or a legal person respectively to the certificate and confirms those data of that person;

(11) ‘qualified certificate for electronic signature’ means an attestation which is used to support electronic signatures, is issued by a qualified trust service provider and meet the requirements laid down in Annex I;

(12) ‘trust service’ means any electronic service consisting in the creation, verification, validation, handling and preservation of electronic signatures, electronic seals, electronic time stamps, electronic documents, electronic delivery services, website authentication, and electronic certificates, including certificates for electronic signature and for electronic seals;

(13) ‘qualified trust service’ means a trust service that meets the applicable requirements provided for in this Regulation;

(14) ‘trust service provider’ means a natural or a legal person who provides one or more trust services;

(15) ‘qualified trust service provider’ means a trust service provider who meets the requirements laid down in this Regulation;

(16) ‘product’ means hardware or software, or relevant components thereof, which are intended to be used for the provision of trust services;

(17) ‘electronic signature creation device’ means configured software or hardware used to create an electronic signature;

(18) ‘qualified electronic signature creation device’ means an electronic signature creation device which meets the requirements laid down in Annex II;

(19) ‘creator of a seal’ means a legal person who creates an electronic seal;

(20) ‘electronic seal’ means data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data to ensure the origin and the integrity of the associated data;

(21) ‘advanced electronic seal’ means an electronic seal which meets the following requirements:

(a) it is uniquely linked to the creator of the seal;

(b) it is capable of identifying the creator of the seal;

(c) it is created using electronic seal creation data that the creator of the seal can, with a high level of confidence under its control, use for electronic seal creation; and

(d) it is linked to the data to which it relates in such a way that any subsequent change in the data is detectable;

(22) ‘qualified electronic seal’ means an advanced electronic seal which is created by a qualified electronic seal creation device, and which is based on a qualified certificate for electronic seal;

(23) ‘electronic seal creation data’ means unique data which are used by the creator of the electronic seal to create an electronic seal;

(24) ‘qualified certificate for electronic seal’ means an attestation which is used to support an electronic seal, is issued by a qualified trust service provider and meet the requirements laid down in Annex III;

(25) ‘electronic time stamp’ means data in electronic form which binds other electronic data to a particular time establishing evidence that these data existed at that time;

(26) ‘qualified electronic time stamp’ means an electronic time stamp which meets the requirements laid down in Article 33;

(27) ‘electronic document’ means a document in any electronic format;

(28) ‘electronic delivery service’ means a service that makes it possible to transmit data by electronic means and provides evidence relating to the handling of the transmitted data, including proof of sending or receiving the data, and which protects transmitted data against the risk of loss, theft, damage or any unauthorised alterations;

(29) ‘qualified electronic delivery service’ means an electronic delivery service which meets the requirements laid down in Article 36;

(30) ‘qualified certificate for website authentication’ means an attestation which makes it possible to authenticate a website and links the website to the person to whom the certificate is issued, which is issued by a qualified trust service provider and meets the requirements laid down in Annex IV;

(31) ‘validation data’ means data which are used to validate an electronic signature or an electronic seal.

Article 4

Internal market principle

1. There shall be no restriction on the provision of trust services in the territory of a Member State by a trust service provider established in another Member States for reasons which fall within the fields covered by this Regulation.

2. Products which comply with this Regulation shall be permitted to circulate freely in the
internal market.

CHAPTER II

ELECTRONIC IDENTIFICATION

Article 5

Mutual recognition and acceptance

When an electronic identification using an electronic identification means and authentication is required under national legislation or administrative practice to access a service online, any electronic identification means issued in another Member State falling under a scheme included in the list published by the Commission pursuant to the procedure referred to in Article 7 shall be recognised and accepted for the purposes of accessing this service.

Article 6

Conditions of notification of electronic identification schemes

1. Electronic identification schemes shall be eligible for notification pursuant to Article 7 if all the following conditions are met:

(a) the electronic identification means are issued by, on behalf of or under the responsibility of the notifying Member State;

(b) the electronic identification means can be used to access at least public services requiring electronic identification in the notifying Member State;

(c) the notifying Member State ensures that the person identification data are attributed unambiguously to the natural or legal person referred to in Article 3 point1;

(d) the notifying Member State ensures the availability of an authentication possibility online, at any time and free of charge so that any relying party can validate the person identification data received in electronic form. Member States shall not impose any specific technical requirements on relying parties established outside of their territory intending to carry out such authentication. When either the notified identification scheme or authentication possibility is breached or partly compromised, Member States shall suspend or revoke without delay the notified  identification scheme or authentication possibility or the compromised parts concerned and inform the other Member States and the Commission pursuant to Article 7;

(e) the notifying Member State takes liability for:

– (i) the unambiguous attribution of the person identification data referred to in point (c), and

– (ii) the authentication possibility specified in point (d).

2. Point (e) of paragraph 1 is without prejudice to the liability of parties to a transaction in which electronic identification means falling under the notified scheme are used.

Article 7

Notification

1. Member States which notify an electronic identification scheme shall forward to the Commission the following information and without undue delay, any subsequent changes thereof:

(a) a description of the notified electronic identification scheme;

(b) the authorities responsible for the notified electronic identification scheme;

(c) information on by whom the registration of the unambiguous person identifiers is managed;

(d) a description of the authentication possibility;

(e) arrangements for suspension or revocation of either the notified identification scheme or authentication possibility or the compromised parts concerned.

2. Six months after the entry into force of the Regulation, the Commission shall publish in the Official Journal of the European Union the list of the electronic identification schemes which were notified pursuant to paragraph 1 and the basic information thereon.

3. If the Commission receives a notification after the period referred to in paragraph 2 expired, it shall amend the list within three months.

4. The Commission may, by means of implementing acts, define the circumstances, formats and procedures of the notification referred to in paragraphs 1 and 3. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2).

Article 8

Coordination

1. Member States shall cooperate in order to ensure the interoperability of electronic identification means falling under a notified scheme and to enhance their security.

2. The Commission shall, by means of implementing acts, establish the necessary modalities to facilitate the cooperation between the Member States referred to in paragraph 1 with a view to fostering a high level of trust and security appropriate to the degree of risk. Those implementing acts shall concern, in particular, the exchange of information, experiences and good practice on electronic identification schemes, the peer review of notified electronic identification schemes and the examination of relevant developments arising in the electronic identification sector by the competent authorities of the Member States. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2).

3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the facilitation of cross border interoperability of electronic identification means by setting of minimum technical requirements.

CHAPTER III

TRUST SERVICES

Section 1

General provisions

Article 9

Liability

1. A trust service provider shall be liable for any direct damage caused to any natural or legal person due to failure to comply with the obligations laid down in Article 15(1), unless the trust service provider can prove that he has not acted negligently.

2. A qualified trust service provider shall be liable for any direct damage caused to any natural or legal person due to failure to meet the requirements laid down in this Regulation, in particular in Article 19, unless the qualified trust service provider can prove that he has not acted negligently.

Article 10

Trust services providers from third countries

1. Qualified trust services and qualified certificates provided by qualified trust service providers established in a third country shall be accepted as qualified trust services and qualified certificates provided by a qualified trust service providers established in the territory of the Union if the qualified trust services or qualified certificates originating from the third country are recognised under an agreement between the Union and third countries or international organisations in accordance with Article 218 TFUE.

2. With reference to paragraph 1, such agreements shall ensure that the requirements applicable to qualified trust services and qualified certificates provided by qualified trust service providers established in the territory of the Union are met by the trust service providers in the third countries or international organisations, especially with regard to the
protection of personal data, security and supervision.

Article 11

Data processing and protection

1. Trust service providers and supervisory bodies shall ensure fair and lawful processing in accordance with Directive 95/46/EC when processing personal data.

2. Trust service providers shall process personal data according to Directive 95/46/EC. Such processing shall be strictly limited to the minimum data needed to issue and maintain a certificate or to provide a trust service.

3. Trust service providers shall guarantee the confidentiality and integrity of data related to a person to whom the trust service is provided.

4. Without prejudice to the legal effect given to pseudonyms under national law, Member States shall not prevent trust service providers indicating in electronic signature certificates a pseudonym instead of the signatory’s name.

Article 12

Accessibility for persons with disabilities

Trust services provided and end user products used in the provision of those services shall be made accessible for persons with disabilities whenever possible.

Section 2

Supervision

Article 13

Supervisory body

1. Member States shall designate an appropriate body established in their territory or, upon mutual agreement, in another Member State under the responsibility of the designating Member State. Supervisory bodies shall be given all supervisory and investigatory powers that are necessary for the exercise of their tasks.

2. The supervisory body shall be responsible for the performance of the following tasks:

(a) monitoring trust service providers established in the territory of the designating Member State to ensure that they fulfil the requirements laid down in Article 15;

(b) undertaking supervision of qualified trust service providers established in the territory of the designating Member State and of the qualified trust services they provide in order to ensure that they and the qualified trust services provided by them meet the applicable requirements laid down in this Regulation;

(c) ensuring that relevant information and data referred to in point (g) of Article 19(2), and recorded by qualified trust service providers are preserved and kept accessible after the activities of a qualified trust service provider have ceased, for an appropriate time with a view to guaranteeing continuity of the service.

3. Each supervisory body shall submit a yearly report on the last calendar year’s supervisory activities to the Commission and Member States by the end of the first quarter of the following year. It shall include at least:

(a) information on its supervisory activities;

(b) a summary of breach notifications received from trust service providers in accordance with Article 15(2);

(c) statistics on the market and usage of qualified trust services, including information on qualified trust service providers themselves, the qualified trust services they provide, the products they use and the general description of their customers.

4. Member States shall notify to the Commission and other Member States the names and the addresses of their respective designated supervisory bodies.

5. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 38, concerning the definition of procedures applicable to the tasks referred to in paragraph 2.

6. The Commission may, by means of implementing acts, define the circumstances, formats and procedures for the report referred to in paragraph 3. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2).

Article 14

Mutual assistance

1. Supervisory bodies shall cooperate with a view to exchange good practice and provide each other, within the shortest possible time, with relevant information and mutual assistance so that activities can be carried out in a consistent manner. Mutual assistance shall cover, in particular, information requests and supervisory measures, such as requests to carry out inspections related to the security audits as referred to in Articles 15, 16 and 17.

2. A supervisory body to which a request for assistance is addressed may not refuse to comply with it unless:

(a) it is not competent to deal with the request; or

(b) compliance with the request would be incompatible with this Regulation.

3. Where appropriate, supervisory bodies may carry out joint investigations in which staff from other Member States’ supervisory bodies is involved.

The supervisory body of the Member State where the investigation is to take place, in compliance with its own national law, may devolve investigative tasks to the assisted supervisory body’s staff. Such powers may be exercised only under the guidance and in the presence of staff from the host supervisory body. The assisted supervisory body’s staff shall be subject to the host supervisory body’s national law. The host supervisory body shall assume responsibility for the assisted supervisory body staff’s actions.

4. The Commission may, by means of implementing acts, specify the formats and procedures for the mutual assistance provided for in this Article. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2).

Article 15

Security requirements applicable to trust service providers

1. Trust service providers who are established in the territory of the Union shall take appropriate technical and organisational measures to manage the risks posed to the security of the trust services they provide. Having regard to state of the art, these measures shall ensure that the level of security is appropriate to the degree of risk. In particular, measures shall be taken to prevent and minimise the impact of security incidents and inform stakeholders of adverse effects of any incidents.

Without prejudice to Article 16(1), any trust service provider may submit the report of a security audit carried out by a recognised independent body to the supervisory body to confirm that appropriate security measures have been taken.

2. Trust service providers shall, without undue delay and where feasible not later than 24 hours after having become aware of it, notify the competent supervisory body, the competent national body for information security and other relevant third parties such as data protection authorities of any breach of security or loss of integrity that has a significant impact on the trust service provided and on the personal data maintained therein.

Where appropriate, in particular if a breach of security or loss of integrity concerns two or more Member States, the supervisory body concerned shall inform supervisory bodies in other Member States and the European Network and Information Security Agency (ENISA).

The supervisory body concerned may also inform the public or require the trust service provider to do so, where it determines that disclosure of the breach is in the public interest.

3. The supervisory body shall provide to ENISA and to the Commission once a year with a summary of breach notifications received from trust service providers.

4. In order to implement paragraphs 1 and 2, the competent supervisory body shall have the power to issue binding instructions to trust service providers.

5. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 38, concerning the further specification of the measures referred to in paragraph 1.

6. The Commission may, by means of implementing acts, define the circumstances, formats and procedures, including deadlines, applicable for the purpose of paragraphs 1 to 3. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2).

Article 16

Supervision of qualified trust service providers

1. Qualified trust service providers shall be audited by a recognised independent body once a year to confirm that they and the qualified trust services provided by them fulfil the requirements set out in this Regulation, and shall submit the resulting security audit report to the supervisory body.

2. Without prejudice to paragraph 1, the supervisory body may at any time audit the qualified trust service providers to confirm that they and the qualified trust services provided by them still meet the conditions set out in this Regulation, either on its own initiative or in response to a request from the Commission. The supervisory body shall inform the data protection authorities of the results of its audits, in case personal data protection rules appear to have been breached.

3. The supervisory body shall have the power to issue binding instructions to qualified trust service providers to remedy any failure to fulfil the requirements indicated in the security audit report.

4. With reference to paragraph 3, if the qualified trust service provider does not remedy any such failure within a time limit set by the supervisory body, it shall lose its qualified status and be informed by the supervisory body that its status will be changed accordingly in the trusted lists referred to in Article 18.

5. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the specification of the conditions under which the independent body carrying out the audit referred to in paragraph 1 of this Article and in Article 15(1) and in Article 17(1) shall be recognised.

6. The Commission may, by means of implementing acts, define the circumstances, procedures and formats applicable for the purpose of paragraphs 1, 2 and 4. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2).

Article 17

Initiation of a qualified trust service

1. Qualified trust service providers shall notify the supervisory body of their intention to start providing a qualified trust service and shall submit to the supervisory body a security audit report carried out by a recognised independent body, as provided for in Article 16(1). Qualified trust service providers may start to provide the qualified trust service after they have submitted the notification and security audit report to the supervisory body.

2. Once the relevant documents are submitted to the supervisory body according to paragraph 1, the qualified service providers shall be included in the trusted lists referred to in Article 18 indicating that the notification has been submitted.

3. The supervisory body shall verify the compliance of the qualified trust service provider and of the qualified trust services provided by it with the requirements of the Regulation.

The supervisory body shall indicate the qualified status of the qualified service providers and the qualified trust services they provide in the trusted lists after the positive conclusion of the verification, not later than one month after the notification has been done in accordance with paragraph 1.

If the verification is not concluded within one month, the supervisory body shall inform the qualified trust service provider specifying the reasons of the delay and the period by which the verification shall be concluded.

4. A qualified trust service which has been subject to the notification referred to in paragraph 1 cannot be refused for the fulfilment of an administrative procedure or formality by the concerned public sector body for not being included in the lists referred to in paragraph 3.

5. The Commission may, by means of implementing acts, define the circumstances, formats and procedures for the purpose of paragraphs 1, 2 and.3 Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2).

Article 18

Trusted lists

1. Each Member State shall establish, maintain and publish trusted lists with information related to the qualified trust service providers for which it is competent together with information related to the qualified trust services provided by them.

2. Member States shall establish, maintain and publish, in a secure manner, electronically signed or sealed trusted lists provided for in paragraph 1 in a form suitable for automated processing.

3. Member States shall notify to the Commission, without undue delay, information on the body responsible for establishing, maintaining and publishing national trusted lists, and details of where such lists are published, the certificate used to sign or seal the trusted lists and any changes thereto.

4. The Commission shall make available to the public, through a secure channel, the information, referred to in paragraph 3 in electronically signed or sealed form suitable for automated processing.

5. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the definition of the information referred to in paragraph 1.

6. The Commission may, by means of implementing acts, define the technical specifications and formats for trusted lists applicable for the purposes of paragraphs 1 to 4. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2).

Article 19

Requirements for qualified trust service providers

1. When issuing a qualified certificate, a qualified trust service provider shall verify, by appropriate means and in accordance with national law, the identity and, if applicable, any specific attributes of the natural or legal person to whom a qualified certificate is issued.

Such information shall be verified by the qualified service provider or by an authorised third party acting under the responsibility of the qualified service provider:

(a) by a physical appearance of the natural person or of an authorised representative of the legal person, or

(b) remotely, using electronic identification means under a notified scheme issued in compliance with point (a).

2. Qualified trust service providers providing qualified trust services shall:

(a) employ staff who possess the necessary expertise, experience, and qualifications and apply administrative and management procedures which correspond to European or international standards and have received appropriate training regarding security and personal data protection rules;

(b) bear the risk of liability for damages by maintaining sufficient financial resources or by an appropriate liability insurance scheme;

(c) before entering into a contractual relationship, inform any person seeking to use a qualified trust service of the precise terms and conditions regarding the use of that service;

(d) use trustworthy systems and products which are protected against modification and guarantee the technical security and reliability of the process supported by them;

(e) use trustworthy systems to store data provided to them, in a verifiable form so that:

– they are publicly available for retrieval only where the consent of the person to whom the data has been issued has been obtained,

– only authorised persons can make entries and changes,

– information can be checked for authenticity;

(f) take measures against forgery and theft of data;

(g) record for an appropriate period of time all relevant information concerning data issued and received by the qualified trust service provider, in particular for the purpose of providing evidence in legal proceedings. Such recording may be done electronically;

(h) have an up-to-date termination plan to ensure continuity of service in accordance with arrangements issued by the supervisory body under point (c) of Article 13(2);

(i) ensure lawful processing of personal data in accordance with Article 11.

3. Qualified trust service providers issuing qualified certificates shall register in their certificate database the revocation of the certificate within ten minutes after such revocation has taken effect.

4. With regard to paragraph 3, qualified trust service providers issuing qualified certificates shall provide to any relying party information on the validity or revocation status of qualified certificates issued by them. This information shall be made available at any time at least on a certificate basis in an automated manner which is reliable, free of charge and efficient.

5. The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for trustworthy systems and products. Compliance with the requirements laid down in Article 19 shall be presumed where trustworthy systems and products meet those standards. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2). The Commission shall publish those acts in the Official Journal of the European Union.

Section 3

Electronic signature

Article 20

Legal effects and acceptance of electronic signatures

1. An electronic signature shall not be denied legal effect and admissibility as evidence in legal proceedings solely on the grounds that it is in an electronic form.

2. A qualified electronic signature shall have the equivalent legal effect of a handwritten signature.

3. Qualified electronic signatures shall be recognised and accepted in all Member States.

4. If an electronic signature with a security assurance level below qualified electronic signature is required, in particular by a Member State for accessing a service online offered by a public sector body on the basis of an appropriate assessment of the risks involved in such a service, all electronic signatures matching at least the same security assurance level shall be recognised and accepted.

5. Member States shall not request for cross-border access to a service online offered by a public sector body an electronic signature at a higher security assurance level than qualified electronic signature.

6. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the definition of the different security levels of electronic signature referred to in paragraph 4.

7. The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for the security levels of electronic signature. Compliance with the security level defined in a delegated act adopted pursuant to paragraph 6 shall be presumed when an electronic signature meets those standards. Those implementing acts shall be adopted in
accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2). The Commission shall publish those acts in the Official Journal of the European Union.

Article 21

Qualified certificates for electronic signature

1. Qualified certificates for electronic signature shall meet the requirements laid down in Annex I.

2. Qualified certificates for electronic signature shall not be subject to any mandatory requirement exceeding the requirements laid down in Annex I.

3. If a qualified certificate for electronic signature has been revoked after initial activation, it shall lose its validity, and its status shall not in any circumstances be reverted by renewing its validity.

4. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the further specification of the requirements laid down in Annex I.

5. The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for qualified certificates for electronic signature. Compliance with the requirements laid down in Annex I shall be presumed where a qualified certificate for electronic signature meets those standards. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2). The Commission shall publish those acts in the Official Journal of the European Union.

Article 22

Requirements for qualified electronic signature creation devices

1. Qualified electronic signature creation devices shall meet the requirements laid down in Annex II.

2. The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for qualified electronic signature creation devices. Compliance with the requirements laid down in Annex II shall be presumed where a qualified electronic signature creation device meets those standards. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2). The Commission shall publish those acts in the Official Journal of the European Union.

Article 23

Certification of qualified electronic signature creation devices

1. Qualified electronic signature creation devices may be certified by appropriate public or private bodies designated by Member States provided that they have been submitted to a security evaluation process carried out in accordance with one of the standards for the security assessment of information technology products included in a list that shall be established by the Commission by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2). The Commission shall publish those acts in the Official Journal of the European Union.

2. Member States shall notify to the Commission and other Member States the names and addresses of the public or private body designated by them as referred to in paragraph 1.

3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the establishment of specific criteria to be met by the designated bodies referred to in paragraph 1.

Article 24

Publication of a list of certified qualified electronic signature creation devices

1. Member States shall notify to the Commission without undue delay, information on qualified electronic signature creation devices which have been certified by the bodies referred to in Article 23. They shall also notify to the Commission, without undue delay, information on electronic signature creation devices that would no longer be certified.

2. On the basis of the information received, the Commission shall establish, publish and maintain a list of certified qualified electronic signature creation devices.

3. The Commission may, by means of implementing acts, define circumstances, formats and procedures applicable for the purpose of paragraph 1. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2).

Article 25

Requirements for the validation of qualified electronic signatures

1. A qualified electronic signature shall be considered as valid provided that it can be established with a high level of certainty, that at the time of signing:

(a) the certificate, that supports the signature, is a qualified electronic signature certificate complying with the provisions laid down in Annex I;

(b) the qualified certificate required is authentic and valid;

(c) the signature validation data correspond to the data provided to the relying party;

(d) the set of data unambiguously representing the signatory is correctly provided to the relying party;

(e) the use of any pseudonym is clearly indicated to the relying party if a pseudonym is used;

(f) the electronic signature was created by a qualified electronic signature creation device;

(g) the integrity of the signed data has not been compromised;

(h) the requirements provided for in Article 3 point7 are met;

(i) the system used for validating the signature provides to the relying party the correct result of the validation process and allows the relying party to detect any security relevant issues.

2. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the further specification of the requirements laid in down in paragraph 1.

3. The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for the validation of qualified electronic signatures. Compliance with the requirements laid down in paragraph 1 shall be presumed where the validation of qualified electronic signatures meets those standards. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2). The Commission shall publish those acts in the Official Journal of the European Union.

Article 26

Qualified validation service for qualified electronic signatures

1. A qualified validation service for qualified electronic signatures shall be provided by a qualified trust service provider who:

(a) provides validation in compliance with Article 25(1), and

(b) allows relying parties to receive the result of the validation process in an automated manner which is reliable, efficient and bearing the advanced electronic signature or advanced electronic seal of the provider of the qualified validation service.

2. The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for qualified validation service referred to in paragraph 1. Compliance with the requirements laid down in point (b) of paragraph 1 shall be presumed where the validation service for qualified electronic signature meets those standards. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2). The Commission shall publish those acts in the Official Journal of the European Union.

Article 27

Preservation of qualified electronic signatures

1. A qualified electronic signature preservation service shall be provided by a qualified trust service provider who uses procedures and technologies capable of extending the trustworthiness of the qualified electronic signature validation data beyond the technological validity period.

2. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the further specification of the requirements laid down in paragraph 1.

3. The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for the preservation of qualified electronic signatures. Compliance with the requirements laid down in paragraph 1 shall be presumed where the arrangements for the preservation of qualified electronic signatures meet those standards. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2). The Commission shall publish those acts in the Official Journal of the European Union.

Section 4

Electronic seals

Article 28

Legal effects of electronic seal

1. An electronic seal shall not be denied legal effect and admissibility as evidence in legal proceedings solely on the grounds that it is in electronic form.

2. A qualified electronic seal shall enjoy the legal presumption of ensuring the origin and integrity of the data to which it is linked.

3. A qualified electronic seal shall be recognised and accepted in all Member States.

4. If an electronic seal security assurance level below the qualified electronic seal is required, in particular by a Member State for accessing a service online offered by a public sector body on the basis of an appropriate assessment of the risks involved in such a service, all electronic seals matching at a minimum the same security assurance level shall be accepted.

5. Member States shall not request for accessing a service online offered by a public sector body an electronic seal with higher security assurance level than qualified electronic seals.

6. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the definition of different security assurance levels of electronic seals referred to in paragraph 4.

7. The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for the security assurance levels of electronic seals. Compliance with the security assurance level defined in a delegated act adopted pursuant to paragraph 6 shall be presumed when an electronic seal meets those standards. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2). The Commission shall publish those acts in the Official Journal of the European Union.

Article 29

Requirements for qualified certificates for electronic seal

1. Qualified certificates for electronic seal shall meet the requirements laid down in Annex III.

2. Qualified certificates for electronic seal shall not be subject to any mandatory requirements exceeding the requirements laid down in Annex III.

3. If a qualified certificate for an electronic seal has been revoked after initial activation, it shall lose its validity, and its status shall not in any circumstances be reverted by renewing its validity.

4. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the further specification of the requirements laid down in Annex III.

5. The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for qualified certificates for electronic seal. Compliance with the requirements laid down in Annex III shall be presumed where a qualified certificate for electronic seal meet those standards. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2). The Commission shall publish those acts in the Official Journal of the European Union.

Article 30

Qualified electronic seal creation devices

1. Article 22 shall apply mutatis mutandis to requirements for qualified electronic seal creation devices.

2. Article 23 shall apply mutatis mutandis to the certification of qualified electronic seal creation devices.

3. Article 24 shall apply mutatis mutandis to the publication of a list of certified qualified electronic seal creation devices.

Article 31

Validation and preservation of qualified electronic seals

Articles 25, 26 and 27 shall apply mutatis mutandis to the validation and preservation of qualified electronic seals.

Section 5

Electronic time stamp

Article 32

Legal effect of electronic time stamps

1. An electronic time stamp shall not be denied legal effect and admissibility as evidence in legal proceedings solely on the grounds that it is in electronic form.

2. Qualified electronic time stamp shall enjoy a legal presumption of ensuring the time it indicates and the integrity of the data to which the time is bound.

3. A qualified electronic time stamp shall be recognised and accepted in all Member States.

Article 33

Requirements for qualified electronic time stamps

1. A qualified electronic time stamp shall meet the following requirements:

(a) it is accurately linked to Coordinated Universal Time (UTC) in such a manner as to preclude any possibility of the data being changed undetectably;

(b) it is based on an accurate time source;

(c) it is issued by a qualified trust service provider;

(d) it is signed using an advanced electronic signature or an advanced electronic seal of the qualified trust service provider, or by some equivalent method.

2. The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for the accurate linkage of time to data and an accurate time source. Compliance with the requirements laid down in paragraph 1 shall be presumed where an accurate linkage of time to data and an accurate time source meets those standards. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2). The Commission shall publish those acts in the Official Journal of the European Union.

Section 6

Electronic documents

Article 34

Legal effects and acceptance of the electronic documents

1. An electronic document shall be considered as equivalent to a paper document and admissible as evidence in legal proceedings, having regard to its assurance level of authenticity and integrity.

2. A document bearing a qualified electronic signature or a qualified electronic seal of the person who is competent to issue the relevant document, shall enjoy legal presumption of its authenticity and integrity provided the document does not contain any dynamic features capable of automatically changing the document.

3. When an original document or a certified copy is required for the provision of a service online offered by a public sector body, at least electronic documents issued by the persons who are competent to issue the relevant documents and that are considered to be originals or certified copies in accordance with national law of the Member State of origin, shall be accepted in other Member States without additional requirements.

4. The Commission may, by means of implementing acts, define formats of electronic signatures and seals that shall be accepted whenever a signed or sealed document is requested by a Member State for the provision of a service online offered by a public sector body referred to in paragraph 2. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2).

Section 7

Qualified electronic delivery service

Article 35

Legal effect of an electronic delivery service

1. Data sent or received using an electronic delivery service shall be admissible as evidence in legal proceedings with regard to the integrity of the data and the certainty of the date and time at which the data were sent to or received by a specified addressee.

2. Data sent or received using a qualified electronic delivery service shall enjoy legal presumption of the integrity of the data and the accuracy of the date and time of sending or receiving the data indicated by the qualified electronic delivery system.

3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the specification of mechanisms for sending or receiving data using electronic delivery services, which shall be used with a view to fostering interoperability between electronic delivery services.

Article 36

Requirements for qualified electronic delivery services

1. Qualified electronic delivery services shall meet the following requirements:

(a) they must be provided by one or more qualified trust service provider(s);

(b) they must allow the unambiguous identification of the sender and if appropriate, the addressee;

(c) the process of sending or receiving of data must be secured by an advanced electronic signature or an advanced electronic seal of qualified trust service provider in such a manner as to preclude the possibility of the data being changed undetectably;

(d) any change of the data needed for the purpose of sending or receiving the data must be clearly indicated to the sender and addressee of the data;

(e) the date of sending, receipt and any change of data must be indicated by a qualified electronic time stamp;

(f) in the event of the data being transferred between two or more qualified trust service providers, the requirements in points (a) to (e) shall apply to all the qualified trust service providers.

2. The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for processes for sending and receiving data. Compliance with the requirements laid down in paragraph 1 shall be presumed where the process for sending and receiving data meets those standards. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2). The Commission shall publish those acts in the Official Journal of the European Union.

Section 8

Website authentication

Article 37

Requirements for qualified certificates for website authentication

1. Qualified certificates for website authentication shall meet the requirements laid down in Annex IV.

2. Qualified certificates for website authentication shall be recognised and accepted in all Member States.

3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the further specification of the requirements laid down in Annex IV.

4. The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for qualified certificates for website authentication. Compliance with the requirements laid down in Annex IV shall be presumed where a qualified certificate for website authentication meets those standards. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2). The Commission shall publish those acts in the Official Journal of the European Union.

CHAPTER IV

DELEGATED ACTS

Article 38

Exercise of the delegation

1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.

2. The power to adopt delegated acts referred to in Articles 8(3), 13(5), 15(5), 16(5), 18(5), 20(6), 21(4), 23(3), 25(2), 27(2), 28(6), 29(4), 30(2), 31, 35(3) and 37(3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from the entry into force of this Regulation.

3. The delegation of power referred to in Articles 8(3), 13(5), 15(5), 16(5), 18(5), 20(6), 21(4), 23(3), 25(2), 27(2), 28(6), 29(4), 30(2), 31, 35(3) and 37(3) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.

4. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.

5. A delegated act adopted pursuant to Articles 8(3), 13(5), 15(5), 16(5), 18(5), 20(6), 21(4), 23(3), 25(2), 27(2), 28(6), 29(4), 30(2), 31, 35(3) and 37(3) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.

CHAPTER V

IMPLEMENTING ACTS

Article 39

Committee procedure

1. The Commission shall be assisted by a committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.

2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation 182/2011 shall apply.

CHAPTER VI

FINAL PROVISIONS

Article 40

Report

The Commission shall report to the European Parliament and to the Council on the application of this Regulation. The first report shall be submitted no later than four years after the entry into force of this Regulation. Subsequent reports shall be submitted every four years thereafter.

Article 41

Repeal

1. Directive 1999/93/EC is repealed.

2. References to the repealed Directive shall be construed as references to this Regulation.

3. Secure signature creation devices of which the conformity has been determined in accordance with Article 3(4) of Directive 1999/93/EC shall be considered as qualified signature creation devices under this Regulation.

4. Qualified certificates issued under Directive 1999/93/EC shall be considered as qualified certificates for electronic signatures under this Regulation until they expire, but for no more than five years from the entry into force of this Regulation.

Article 42

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels,

For the European Parliament For the Council
The President The President

ANNEX I

Requirements for qualified certificates for electronic signatures

Qualified certificates for electronic signatures shall contain:

(a) an indication, at least in a form suitable for automated processing, that the certificate has been issued as a qualified certificate for electronic signature;

(b) a set of data unambiguously representing the qualified trust service provider issuing the qualified certificates including at least, the Member State in which that provider is established and

– for a legal person: the name and registration number as stated in the official records,

– for a natural person: the person’s name;

(c) a set of data unambiguously representing the signatory to whom the certificate is issued including at least the name of the signatory or a pseudonym, which shall be identified as such;

(d) electronic signature validation data which correspond to the electronic signature creation data;

(e) details of the beginning and end of the certificate’s period of validity;

(f) the certificate identity code which must be unique for the qualified trust service provider;

(g) the advanced electronic signature or advanced electronic seal of the issuing qualified trust service provider;

(h) the location where the certificate supporting the advanced electronic signature or advanced electronic seal referred to in point (g) is available free of charge;

(i) the location of the certificate validity status services that can be used to enquire about the validity status of the qualified certificate;

(j) where the electronic signature creation data related to the electronic signature validation data are located in a qualified electronic signature creation device, an appropriate indication of this, at least in a form suitable for automated processing.

 ANNEX II

 Requirements for qualified signature creation devices

1. Qualified electronic signature creation devices shall ensure, by appropriate technical and procedural means, that at least:

(a) the secrecy of the electronic signature creation data used for electronic signature generation is assured;

(b) the electronic signature creation data used for electronic signature generation can occur only once;

(c) the electronic signature creation data used for electronic signature generation cannot, with reasonable assurance, be derived and the electronic signature is protected against forgery using currently available technology;

(d) the electronic signature creation data used for electronic signature generation can be reliably protected by the legitimate signatory against use by others.

2. Qualified electronic signature creation devices shall not alter the data to be signed or prevent such data from being presented to the signatory prior to signing.

3. Generating or managing electronic signature creation data on behalf of the signatory shall be done by a qualified trust service provider.

4. Qualified trust service providers managing electronic signature creation data on behalf of the signatory may duplicate the electronic signature creation data for back-up purposes provided the following requirements are met:

(a) the security of the duplicated datasets must be at the same level as for the original datasets;

(b) the number of duplicated datasets shall not exceed the minimum needed to ensure continuity of the service.

ANNEX III

Requirements for qualified certificates for electronic seals

Qualified certificates for electronic seals shall contain:

(a) an indication, at least in a form suitable for automated processing, that the certificate has been issued as a qualified certificate for electronic seal;

(b) a set of data unambiguously representing the qualified trust service provider issuing the qualified certificates including at least the Member State in which that provider is established and

– for a legal person: the name and registration number as stated in the official records,

– for a natural person: person’s name;

(c) a set of data unambiguously representing the legal person to whom the certificate is issued, including at least name and registration number as stated in the official records;

(d) electronic seal validation data which correspond to the electronic seal creation data;

(e) details of the beginning and end of the certificate’s period of validity;

(f) the certificate identity code which must be unique for the qualified trust service provider;

(g) the advanced electronic signature or advanced electronic seal of the issuing qualified trust service provider;

(h) the location where the certificate supporting the advanced electronic signature or advanced electronic seal referred to in point (g) is available free of charge;

(i) the location of the certificate validity status services that can be used to enquire the validity status of the qualified certificate;

(j) where the electronic seal creation data related to the electronic seal validation data are located in a qualified electronic seal creation device, an appropriate indication of this, at least in a form suitable for automated processing.

ANNEX IV

Requirements for qualified certificates for website authentication

Qualified certificates for website authentication shall contain:

(a) an indication, at least in a form suitable for automated processing, that the certificate has been issued as a qualified certificate for website authentication;

(b) a set of data unambiguously representing the qualified trust service provider issuing the qualified certificates including at least the Member State in which that provider is established and

– for a legal person: the name and registration number as stated in the official records,

– for a natural person: person’s name;

(c) a set of data unambiguously representing the legal person to whom the certificate is issued, including at least name and registration number as stated in the official records;

(d) elements of the address, including at least city and Member State, of the legal person to whom the certificate is issued as stated in the official records;

(e) the domain name(s) operated by the legal person to whom the certificate is issued;

(f) details of the beginning and end of the certificate’s period of validity;

(g) the certificate identity code which must be unique for the qualified trust service provider;

(h) the advanced electronic signature or advanced electronic seal of the issuing qualified trust service provider;

(i) the location where the certificate supporting the advanced electronic signature or advanced electronic seal referred to in point (h) is available free of charge;

(j) the location of the certificate validity status services that can be used to enquire the validity status of the qualified certificate.