Archivo de la categoría: Cartera de identidad

La Cartera Europea de Empresas (European Business Wallet)


La Unión Europea avanza hacia la creación de una cartera digital de empresas (European Business Wallet o EBW) plenamente interoperable en los 27 Estados miembros. Esta herramienta, basada en el marco eIDAS 2.0, permitirá a las personas jurídicas acreditar su identidad, compartir declaraciones de atributos y realizar trámites transfronterizos de forma segura y sin fricciones administrativas.

Una de los últimas noticias sobre el desarrollo del marco normativo asociado a las Carteras de Empresas Europeas ha sido la publicación de la Propuesta COM(2025) 838 (Proposal for a Regularion of the European Parliament and of the Council on the establishment of European Business Wallets) publicada el 19 de noviembre de 2025.

La publicación de esta propuesta de normativa tiene especial interés considerando los dos grandes proyectos piloto lanzados este año —We Build y Aptitude— .

La Comisión Europea también ha presentado un resumen de lo que implicará la nueva cartera empresarial.

Los principales elementos del borrador son:

  • Obligación de los Estados miembros de reconocer las EBW como medio de identificación electrónica de personas jurídicas y sus representantes (art. 6).
  • Interoperabilidad obligatoria con la European Digital Identity Wallet (EUDI Wallet, Cartera IDUE) para personas físicas (definida en el Reglamento EU 2024/1183, EIDAS2).
  • Plazo de transposición: 24 meses desde la entrada en vigor (previsiblemente 2027-2028).
  • Certificación europea obligatoria de los proveedores de carteras (nivel de garantía alto o sustancial según eIDAS 2.0).
  • Uso obligatorio en procedimientos transfronterizos regulados (contratación pública, notificaciones oficiales, registros mercantiles, etc.).

Con esta publicación el texto está oficialmente en tramitación ordinaria en el Parlamento Europeo y el Consejo.

Hasta ahora, la relevancia de las Business Wallets venía marcada por los nuevos proyectos pilot de la Unión Europea We Build y Aptitude.

Consorcio «We Build» (Wallet Ecosystem Building)

  • Inicio: enero de 2025
  • Presupuesto: 25 millones € (programa Digital Europe)
  • 198 socios de 24 países (13 registros mercantiles, 20 proveedores de wallets, 30 qualified trust service providers)
  • Casos de uso principales:
    • Constitución transfronteriza de sociedades
    • Licitaciones públicas electrónicas
    • Verificación KYB (Know Your Business) y cumplimiento normativo
    • Pagos tokenizados con identidad empresarial vinculada

Página oficial del consorcio: https://www.webuildconsortium.eu/

Consorcio «Aptitude» (Advanced Pilots for Travel & Identity)

  • Inicio: 1 de octubre de 2025
  • Presupuesto: 22 millones €
  • 112 socios de 15 Estados miembros + Ucrania (asociado)
  • Enfoque: movilidad corporativa, transporte, banca y credenciales sectoriales
  • Casos de uso destacados:
    • Credenciales digitales de vehículos y permisos de transporte
    • Identidad empresarial para pagos SEPA instantáneos
    • Acceso transfronterizo a servicios de movilidad compartida

Sitio web: https://aptitude.digital-identity-wallet.eu/our-consortium/

Próximos hitos

Fecha previstaHito
Q1 2026Adopción del Reglamento EBW
Q3 2026Publicación de los actos delegados e implementadores
2027Obligatoriedad para administraciones públicas en procedimientos transfronterizos
2028Obligatoriedad para sectores regulados (banca, contratación pública)

La combinación del marco normativo ya en tramitación y los dos grandes pilotos en marcha en 2025 confiere a la cartera europea de empresas un notable grado de madurez.

ARF 2.7.2 Arquitectura y Marco de Referencia de la cartera IDUE


Hace pocos días se ha publicado la versión 2.7.2 del documento «ARF Architecture and Reference Framework» de la EUDI Wallet por lo que traigo aquí su traducción al español en línea con otras traducciones del ARF que he ido produciendo.

La Cartera IDUE (Cartera de Identidad Digital de la Unión Europea, por sus siglas en español, o European Digital Identity Wallet en inglés, conocida como EUDI Wallet) es una solución digital desarrollada en el marco del Reglamento eIDAS 2.0 de la Unión Europea. Su objetivo principal es permitir a los ciudadanos europeos gestionar de forma segura y privada sus credenciales asociadas a la identidad digital (declaraciones de atributos), como documentos electrónicos (DNI digital, pasaportes, diplomas o certificados), en un dispositivo móvil o similar. Esto facilita transacciones transfronterizas, como abrir una cuenta bancaria en otro país o acceder a servicios públicos, sin necesidad de documentos físicos. La Cartera IDUE se basa en principios de identidad centrada en el usuario, que impulsan un enfoque en el que el usuario controla sus datos y decide qué compartir, garantizando privacidad y seguridad mediante estándares comunes.

El «Architecture and Reference Framework» (ARF), o Marco de Arquitectura y Referencia en español, es un documento técnico clave que define la estructura, componentes y especificaciones para el ecosistema de la Cartera IDUE.

Fue impulsado por la Recomendación de la Comisión Europea de junio de 2021 (COMMISSION RECOMMENDATION (EU) 2021/946), que insta a los Estados miembros a colaborar en una «caja de herramientas» común para la identidad digital europea.

El ARF actúa como guía para el desarrollo de implementaciones interoperables, asegurando que las Carteras IDUE funcionen de manera uniforme en toda la UE, independientemente del país.

El propósito principal del ARF es:

  • Explicar la arquitectura del ecosistema: Describe cómo interactúan los componentes de la Cartera IDUE para garantizar la seguridad, privacidad y usabilidad. Incluye diagramas, flujos de datos y requisitos de alto nivel.
  • Servir como referencia técnica: Proporciona estándares comunes, especificaciones técnicas y mejores prácticas para que los proveedores (como Estados miembros o entidades privadas) desarrollen soluciones compatibles. No es un reglamento vinculante, pero se usa para actualizar actos de ejecución del Reglamento eIDAS 2.0.
  • Apoyar el desarrollo y pruebas: Facilita la creación de una implementación de referencia (open-source en GitHub) y pilots nacionales/transfronterizos por parte de los Proveedores de Servicios de Cartera («Large Scale Pilots» o LSP).

El ARF detalla un ecosistema modular con los siguientes elementos principales:

ComponenteDescripciónRol en la Cartera IDUE
Cartera IDUE (Wallet)Aplicación en el dispositivo del usuario (móvil o PC) para almacenar y gestionar declaraciones de atributos.Permite al usuario autenticarse, firmar documentos y compartir datos (entre otros «zero-knowledge proofs»).
Emisores cualificados, no cualificados y estatales, de declaraciones de atributos a partir de «Fuentes auténticas»Entidades que emiten documentos digitales (ej. gobiernos, bancos, universidades) en especial a través de Prestadores Cualificados que emiten Declaraciones de Atributos Cualificadas.Generan declaraciones de atributos compatibles con estándares como ISO/IEC 18013-7 para carnets de conducir.
Prestadores de Servicios de Confianza PSC que gestionan la confianza en el ecosistema (ej. firma cualificada remota, o certificados de participantes en el ecosistema).Aseguran la interoperabilidad y cumplimiento normativo.
Partes usuarias (o informadas)Plataformas que solicitan y reciben la información de las declaraciones de atributos (ej. bancos, administraciones).Solicitan información para proporcionar algún servicio a petición del usuario de la Cartera sin acceder a datos innecesarios.
Datos de Identificación Personal (DIP/PID)La identidad original del usuario con la que empieza a funcionar la cartera para permitir otros usos. La incorpora a la cartera un organismo del Estado miembroFacilitan la autenticación del usuario y la obtención y presentación de declaraciones de atributos.

Algunos aspectos claves del ARF son:

  • El ARF se actualiza con frecuencia para adaptarse a avances tecnológicos y a las publicaciones de «Actos de Ejecución» que desarrollan el Reglamento (UE) 1183/2024 (eIDAS2).
  • Está disponible en el repositorio de GitHub del proyecto EUDI Wallet y en documentos traducidos al español, euskera, gallego y catalán en este blog.
  • Se integra con el citado Reglamento de Identidad Digital Europe (eIDAS2), que obliga a los Estados miembros a ofrecer al menos una Cartera IDUE gratuita para finales de 2026-2027 y a entidades privadas de varios sectores (transporte, energía, banca, servicios financieros, seguridad social, sanidad, agua potable, servicios postales, infraestructura digital, educación o telecomunicaciones) a aceptarlas a finales de 2027.

En resumen, el ARF es el documento técnico que detalla la estructura e interfaces de la Cartera y hace posible una identidad digital europea unificada, que promueve la innovación y enfatiza la protección de la privacidad del usuario.

Otras versiones que he traducido:

Otros enlaces relacionados:

Versión 2.6 del documento ARF de la Cartera IDUE en español


Se incluye al final del artículo la traducción al español del documento Arquitectura y Marco de Referencia (ARF) V2.6 de la Cartera de Identidad Digital Europea.

La última versión del documento Arquitectura y Marco de Referencia (ARF) para la Cartera de Identidad Digital de la Unión Europea (Cartera IDUE, o EUDI Wallet en inglés) es la 2.6 , publicada el 13 de octubre de 2026.

Este documento se actualiza regularmente en el repositorio de GitHub de la Comisión Europea y se alinea con el Reglamento eIDAS 2.0 (Reglamento (UE) 2024/1183). Desde la versión 1.10 incorpora retroalimentación de los 4 pilotos a gran escala y ajustes para interoperabilidad.

El objetivo principal del ARF es proporcionar un conjunto de especificaciones técnicas, estándares comunes y mejores prácticas para desarrollar una solución interoperable, segura y basada en normas para la Cartera IDUE.

Esto incluye definiciones de arquitectura del ecosistema (emisoras, carteras, proveedores de servicios), protocolos de intercambio de información, requisitos de seguridad y privacidad (como divulgación selectiva de datos y políticas de control de atributos), y guías para la implementación en Estados miembros.

Facilita la integración con el Reglamento eIDAS 2, asegurando que las carteras funcionen de manera transfronteriza sin comprometer la soberanía de datos del usuario.

La Cartera Digital (EUDI Wallet) representa un avance clave en la identidad digital europea, permitiendo a los ciudadanos y residentes de la UE controlar de forma segura y autónoma su identidad digital, almacenando y compartiendo credenciales (declaraciones de atributos) selectivamente sin revelar datos innecesarios. Entre sus beneficios principales:

  • Acceso simplificado a servicios: Identificación con un solo clic para trámites públicos (impuestos, sanidad) y privados (bancos, educación, viajes), eliminando la necesidad de múltiples contraseñas y documentos físicos.
  • Privacidad y control: Los usuarios deciden qué atributos compartir (ej. edad sin nombre completo), con registro de transacciones para rastreo y cumplimiento del RGPD. Incluso se podrá retirar el consentimiento de cesión de datos personales con posterioridad de forma muy sencilla.
  • Interoperabilidad transfronteriza: Válida en toda la UE, facilita movilidad laboral, educativa, turística y de negocios.
  • Seguridad reforzada: Usa cifrado avanzado, biometría y firmas electrónicas cualificadas, y se espera que reduzca fraudes y costes administrativos.

En resumen, transforma la interacción digital en algo más eficiente, sencillo y centrado en el usuario, con expectativas de adopción del 80% de la población para 2030.

Obligatoriedad de adopción de protocolos técnicos para aceptar la interacción con las carteras de identidad para ciertas empresas y sectores

La aceptación de la Cartera IDUE por ciertas empresas será obligatoria a partir de las navidades de 2027, coincidiendo con la disponibilidad plena de las carteras en todos los Estados miembros (cada país debe ofrecer al menos una versión gratuita) que deberán ofrecerla en las navidades de 2026.

Sin embargo, el uso por ciudadanos es voluntario.

Las empresas obligadas no pueden rechazarla como medio de identificación electrónica si el servicio lo requiere, ya que implicaría el incumplimiento del Reglamento eIDAS y lo que llevaría aparejada la aplicación de sanciones.

Los sectores obligados incluyen tanto el sector público (todas las administraciones) como el privado en áreas esenciales donde la verificación de identidad es clave. A continuación, una tabla con los principales:

SectorEjemplos de aplicación obligatoriaRazón de obligatoriedad
TransportePermisos de conducir móviles, billetes de tren/aviónVerificación de identidad para movilidad segura.
EnergíaContratos de suministro, medidores inteligentesAcceso a servicios básicos con control de datos.
Banca y finanzasApertura de cuentas, transacciones PSD2/3Cumplimiento AML y seguridad financiera.
Seguridad socialPensiones, subsidiosAcceso a prestaciones públicas.
SaludRecetas electrónicas, historiales médicosIntercambio seguro de datos sensibles (RGPD).
Agua y suministrosContratos de abastecimientoServicios esenciales de infraestructura.
Servicios postalesEnvíos certificados, notificacionesVerificación para entregas seguras.
EducaciónInscripciones, diplomas digitalesReconocimiento transfronterizo de credenciales.
TelecomunicacionesActivación de SIM, contratos de telefoníaRegistro de usuarios y prevención de fraudes.
Plataformas digitales grandesRedes sociales (ej. Facebook, Instagram)Autenticación para servicios de alto impacto.

Estos sectores deben integrar interfaces compatibles con el ARF para aceptar credenciales de la cartera. Otros sectores privados pueden adoptarla voluntariamente para mayor eficiencia.

Todavía no se ha detallado el régimen sancionador específico para España salvo los marcos generales de la Unión Europea, como el del Reglamento (UE) 2022/2065 del Parlamento Europeo y del Consejo de 19 de octubre de 2022 relativo a un mercado único de servicios digitales y por el que se modifica la Directiva 2000/31/CE (Reglamento de Servicios Digitales).

Aquí os ofrezco el documento ARF de la Cartera IDUE en su Versión 2.6 traducida al español por mi (Julián Inza):

He procurado usar ciertos términos en español de forma consistente, evitando, por ejemplo utilizar las palabras «monedero» o billetera» ya que la palabra «cartera» se adapta mejor a la idea de recoger en ella documentos y declaraciones de atributos y tenerlos disponibles según los necesite su usuario, para presentarlos a las partes interesadas (partes informadas).

Y a continuación incluyo la versión 2.6 del ARF en inglés:

Como resumen gráfico de la Cartera IDEU (EUDI Wallet) y de su ecosistema se incluye este diagrama:

Ante las dudas que pueden surgir a las entidades obligadas, ofrecemos en EADTrust un servicio de resolución de dudas sobre eIDAS 2 y Cartera IDUE y otro de implementación de interfaces de «Fuentes Auténticas» y «Partes Interesadas».

Podéis llamar al (+34) 917160555.

Hoy se han publicado 3 nuevos Actos de Ejecución en desarrollo del Reglamento EIDAS y EIDAS2


Hoy se han publicado 3 nuevos Actos de Ejecución en el Diario Oficial de de la Unión Europea de 28 de octubre (Journal of the European Union) en desarrollo del Reglamento EIDAS y EIDAS2.

  • Decisión de Ejecución (UE) 2025/2164 de la Comisión de 27 de octubre de 2025 por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2015/1505 en lo que respecta a la versión de la norma en la que se basa la plantilla común para las listas de confianza.
  • Reglamento de Ejecución (UE) 2025/2162 de la Comisión de 27 de octubre de 2025 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) n.o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la acreditación de los organismos de evaluación de la conformidad que realizan la evaluación de los prestadores cualificados de servicios de confianza y de los servicios de confianza cualificados que prestan, el informe de evaluación de la conformidad y el sistema de evaluación de la conformidad
  • Reglamento de Ejecución (UE) 2025/2160 de la Comisión de 27 de octubre de 2025 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) n.o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas de referencia, las especificaciones y los procedimientos para la gestión de riesgos para la prestación de servicios de confianza no cualificados

Aquí está la lista de todos los actos de ejecución publicados anteriormente. Y este cuadro lo ha preparado Joerg Lenz que sigue muy de cerca todos los desarrollos normativos:

Próximos eventos «Trust Services and eID Forum» y «CA-day» en Split, Croacia el 24 y 25 de septiembre de 2025


El 24 de septiembre de 2025, ENISA organiza el 11º Foro sobre Servicios de Confianza y Identificación Electrónica (11th Trust Services and eID Forum). El 25 de septiembre de 2025, D-TRUST, en colaboración con TÜV Nord Cert, celebrará la 17ª Jornada de CAs (17th CA-Day).

¿A quién va dirigido?

El foro, organizado en colaboración con la Comisión Europea desde 2015, se ha convertido en «la cita ineludible» para las partes interesadas del amplio ámbito del Reglamento eIDAS. Reúne a responsables políticos, prestadores de servicios de confianza, organismos de evaluación de la conformidad, supervisores, instituciones europeas y de los Estados miembros y usuarios finales interesados, ofreciendo un lugar único para los debates relacionados con las identidades digitales en Europa. Este año, el evento se traslada a Split, Croacia, y se garantiza también la retransmisión en línea para la participación virtual.

Contenido

Entre los temas que se debatirán este año, abordaremos los siguientes

  • Normalización y certificación de la Cartera de Identidad Digital Europea
  • Interacción de eIDASv2 con otra legislación (CRA, Ley de Chips de la UE, NISD2), incluidos los aspectos relacionados con la privacidad
  • Aplicación de los servicios de confianza nuevos y previamente definidos, desde el punto de vista técnico y organizativo
  • Nuevas necesidades de colaboración entre todos los servicios de confianza y las partes interesadas en la identificación electrónica
  • Estrategias para promover el mercado de la identidad digital

Como en años anteriores (desde 2018), el Trust Services and eID Forum irá seguido del CA-Day, organizado por D-Trust y TÜV Nord Cert, que tendrá lugar el 25 de septiembre en el mismo lugar.

Agenda en inglés

El borrador del programa ya está disponible. Contiene interesantes presentaciones y cautivadores debates entre expertos reconocidos en la materia. Tenga en cuenta que se seguirá actualizando en las próximas semanas. Ver la traducción más abajo

Inscripción

Ya puede reservar su plaza inscribiéndose aquí. Reserve su plaza presencial solo si está seguro de que podrá asistir al evento en persona. Tenga en cuenta que no es posible acoger presencialmente a más de 2-3 participantes de la misma organización.

Agenda en español

Resumen de actos de ejecución para el desarrollo de EIDAS2 y la Cartera IDUE


Se acaban de publicar 7 nuevos actos de ejecución (1566, 1567, 1568, 1569, 1570, 1571 y 1572) en relación con el Reglamento EIDAS2, y los incluyo en este artículo, en inglés y en español, junto con los que se publicaron anteriormente.

Primero, incluyo la URL del texto consolidado del Reglamento EIDAS con los cambios introducidos por el Reglamento EIDAS2.

Los Actos de ejecución (Implementing Regulation) publicados hasta la fecha son:

En inglés:

  • CIR 2024/2977 regarding PID and EAA,
  • CIR 2024/2979 regarding integrity and core functionalities,
  • CIR 2024/2980 regarding ecosystem notifications,
  • CIR 2024/2981 regarding certification of Wallet Solutions,
  • CIR 2024/2982 regarding protocols and interfaces,
  • CIR 2025/846 regarding cross border identity matching,
  • CIR 2025/847 regarding security breaches of European Digital Identity Wallets,
  • CIR 2025/848 regarding registration of Wallet Relying Parties,
  • CIR 2025/849 regarding the list of certified European Digital Identity Wallets.
  • CIR 2025/1566 regarding reference standards for the verification of the identity and attributes of the person
  • CIR 2025/1567 regarding management of remote qualified electronic signature/seal creation devices
  • CIR 2025/1568 regarding procedural arrangements for peer reviews of electronic identification schemes
  • CIR 2025/1569 regarding qualified electronic attestations of attributes
  • CIR 2025/1570 regarding notification of information on certified qualified electronic signature/seal creation devices
  • CIR 2025/1571 regarding formats and procedures for annual reports by supervisory bodies
  • CIR 2025/1572 regarding initiation of qualified trust services

En español:

  • CIR 2024/2977 sobre DIP y DEA,
  • CIR 2024/2979 sobre integridad y funcionalidades básicas,
  • CIR 2024/2980 sobre notificaciones del ecosistema,
  • CIR 2024/2981 sobre certificación de soluciones de cartera,
  • CIR 2024/2982 sobre protocolos e interfaces,
  • CIR 2025/846 sobre la correspondencia transfronteriza de identidades,
  • CIR 2025/847 sobre las violaciones de la seguridad de las Carteras de Identidad Digital Europeas,
  • CIR 2025/848 sobre el registro de las Partes usuarias (informadas) de Carteras,
  • CIR 2025/849 sobre la lista de Carteras de Identidad Digital Europeas certificadas.
  • CIR 2025/1566 sobre normas de referencia para la verificación de la identidad y el cotejo de los atributos
  • CIR 2025/1567 sobre gestión de dispositivos cualificados de creación de firma electrónica/sello electrónico a distancia
  • CIR 2025/1568 sobre revisiones inter pares de los sistemas de identificación electrónica
  • CIR 2025/1569 sobre declaraciones electrónicas cualificadas de atributos
  • CIR 2025/1570 sobre notificación de información sobre dispositivos cualificados de creación de firma electrónica/sello electrónico certificados
  • CIR 2025/1571 sobre formatos y procedimientos de los informes anuales de los organismos de supervisión
  • CIR 2025/1572 sobre inicio de servicios de confianza cualificados

Todavía quedan borradores de actos de ejecución que no han llegado a publicarse como documentos oficiales:

Además faltan normas adicionales para dar cobertura a varios artículos del Reglamento EIDAS2

Artículo 19 bis. Requisitos aplicables a los prestadores no cualificados de servicios de confianza.

Requisitos de evaluación del artículo 20:

  • a) la acreditación de los organismos de evaluación de la conformidad y el informe de evaluación de la conformidad a que se refiere el apartado 1;
  • b) los requisitos de auditoría con arreglo a los cuales los organismos de evaluación de la conformidad realizarán la evaluación de la conformidad, incluida la evaluación compuesta, de los prestadores cualificados de servicios de confianza a que se refiere el apartado 1;
  • c) los sistemas de evaluación de la conformidad que utilizarán los organismos de evaluación de la conformidad para evaluar la conformidad de los prestadores cualificados de servicios de confianza y para proporcionar el informe a que se refiere el apartado 1.

Artículo 45. Requisitos aplicables a los certificados cualificados de autenticación de sitios web.

Artículo 45 undecies. Requisitos aplicables a los servicios cualificados de archivo electrónico,

Artículo 45 terdecies. Requisitos aplicables a los libros mayores electrónicos cualificados

O sea que todavía faltan borradores y consecuentemente los actos de ejecución correspondientes.

Desde EADTrust y Garrigues estamos haciendo un seguimiento exhaustivo de todos los requisitos legales y técnicos derivados del despliegue del Reglamento EIDAS2 y de la Cartera de Identidad Digital Europea y contamos con módulos preparados para ayudar a las entidades a aceptar la Cartera, y a cumplir otros requisitos del Reglamento.

Recordemos que antes del 24 de diciembre de 2027 deben aceptar autenticaciones y contrataciones con la Cartera las entidades de los sectores del transporte, la energía, la banca, los servicios financieros, la seguridad social, la sanidad, el agua potable, los servicios postales, la infraestructura digital, la educación o las telecomunicaciones.

Las entidades que necesitan conectarse como proveedores de información (declaraciones de atributos) o solicitantes de información (partes usuarias) pueden contactar con EADTrust o con Garrigues llamando al 917160555.

También existe un formulario en una pagina dedicada al desarrollo del ecosistema de la Cartera de Identidad Digital en nuestro sitio User Centric Id.

Participo en el IV Seminario Internacional RENIEC 2025


En vez de ir a los Sanfermines (tengo que hacer esta mención, siendo, como soy, de Pamplona) el 7 de julio viajaré a Lima (Perú) para participar en el IV Seminario Internacional RENIEC 2025, coincidiendo con la celebración del trigésimo aniversario de la fundación de RENIEC.

El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC) se fundó el 12 de julio de 1995. Su creación se formalizó mediante la Ley N.º 26497, en cumplimiento de lo dispuesto por la Constitución Política del Perú de 1993, que estableció la necesidad de un organismo autónomo encargado de la identificación de las personas y la administración de los registros civiles en el país.

En mi reflexión sobre la Identidad Digital intentaré extrapolar la experiencia de la Unión Europea tras la publicación del Reglamento (UE) 2024/1183 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de abril de 2024, como base para adoptar enfoques parecidos en otros países, siempre respetando su modelo de soberanía, de forma que la gestión futura de la identidad digital pueda llegar a ser interoperable en la provisión de servicios digitales con un enfoque transfronterizo. Y explicaré qué nuevos servicios se pueden ofrecer con Carteras Digitales como la «EUDI Wallet» o «Cartera IDUE».

El Seminario Internacional RENIEC es un evento organizado por el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC) de Perú, enfocado en la identidad digital y la transformación digital de los servicios de identificación ciudadana. Su objetivo principal es promover el uso de la identidad digital como mecanismo legal, seguro y confiable para acceder a servicios electrónicos tanto del gobierno como del sector privado.

Durante el seminario se abordan temas como:

  • Importancia del derecho a la identidad y su ejercicio en entornos digitales.
  • Procesos de identificación y autenticación para servicios de gobierno y comercio electrónico.
  • Evolución de la identidad digital y su impacto en la seguridad jurídica y competitividad del país.
  • Experiencias nacionales e internacionales en gestión de identidad digital.
  • Rol del DNI electrónico (DNIe) y los certificados digitales en la provisión de servicios virtuales.

El evento está dirigido a funcionarios públicos, directivos de empresas privadas, especialistas técnicos y legales, así como a todos los interesados en la implementación de servicios electrónicos seguros y proyectos de gobierno digital. Además, el seminario sirve como un espacio de intercambio y aprendizaje con expertos internacionales, fortaleciendo conocimientos y compartiendo buenas prácticas sobre transformación digital e innovación en identificación ciudadana.

Esta será mi tercera participación después de la del 2022 y de la del 2024. Aquí están los videos de las intervenciones anteriores:

Intervención de Julián Inza en el Seminario Internacional RENIEC (Identificación para un Perú Digital) de 13 julio 2022 con la ponencia «Tecnologías de Identificación emergentes» enfatizando la idea de que la Identidad es uno de los derechos humanos y como se prevé que será la EUDI Wallet (EIDAS 2)

Intervención de Julián Inza en el Seminario Internacional RENIEC (Oportunidades de la identificación digital: impacto del DNIe para más y mejores servicios) de 16 de julio de 2024 con la ponencia «Identidad digital basada en Blockchain y su evolución hacia la Cartera de Identidad Digital Europea» enfatizando la vigencia de las 7 leyes de la identidad de Kim Cameron.

Sesión de Identidad Digital en el curso de verano en ciberseguridad, CYBER BOOTCAMP Málaga, en julio de 2025


La Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática de la Universidad de Málaga y el grupo de investigación NICS Lab han organizado un curso de verano en ciberseguridad, CYBER BOOTCAMP Málaga, dentro del Programa «Seminarios de Ciberseguridad» financiado por Google.org.

El objetivo del programa es entrenar a estudiantes de Universidades Públicas Españolas en aspectos relacionados con la ciberseguridad.

El curso de Verano tiene dos itinerarios, cada uno con 50 estudiantes, y está dirigido a Estudiantes Universitarios de cualquier Universidad Española.

Uno de los itinerarios está orientado a estudiantes de titulaciones técnicas con sólidos conocimientos informáticos y fundamentos de ciberseguridad (modalidad avanzada), y otro orientado a estudiantes de otras titulaciones sin ese nivel de conocimientos (modalidad básica).

Las clases tienen lugar desde el 1 al 11 de julio de 2025 en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática de la Universidad de Málaga.

Yo imparto la sesión de mañana del primer día (martes, 1 de julio) del Módulo Avanzado y trataré sobre Identidad Digital enfatizando los últimos avances del Reglamento EIDAS2 y la Cartera de Identidad Europea.

Este es el temario del Módulo Avanzado:

DÍASMAÑANA
9:00 – 13:30
TARDE
15:00 – 18:15
MARTES 1Identidad Digital
Julián Inza
EAD Trust, European Agency of Digital Trust
Privacidad
Jordi Forné
Universidad Politécnica de Cataluña
MIÉRCOLES 2Seguridad de Redes y Sistemas
Pedro García
Universidad de Granada
Seguridad Web
Juan Caballero
IMDEA software Institute
JUEVES 3Vulnerabilidades software
Mikel Iturbe
Universidad de Mondragón
DevSecOps
Ana Lucila Sandoval
Universidad Complutense de Madrid
VIERNES 4Blockchain
Magda Payeras
Universidad de Islas Baleares
Seguridad multimedia
David Megías
Universidad Abierta de Cataluña (UOC)
SÁBADO 5Gestión integral de ciberincidentes
Félix García
Universidad de Murcia
Ciberinteligencia e inteligencia de fuentes abiertas
Lorena González
Universidad Carlos III de Madrid
DOMINGO 6DIA LIBREDIA LIBRE 
LUNES 7Seguridad 5G y entornos móviles
Josep Paradells
Universidad Politécnica de Cataluña
Seguridad de sistemas ciberfísicos
Cristina Alcaraz
Universidad de Málaga
MARTES 8Análisis malware
Ana Nieto
S2 Group
Seguridad Hardware
Iluminada Baturone
Universidad de Sevilla
MIÉRCOLES 9Informática forense
David Santo
Universidad de Málaga
Cibercrimen
Miguel Torres
Guardia Civil
JUEVES 10Criptografía avanzada
Javier Herranz
Universidad Politécnica de Cataluña
Hácking ético
Eduardo Sánchez
Allpentesting
VIERNES 11Inteligencia Artificial y Ciberseguridad
Rodrigo Román
Universidad de Málaga
Criptografía post-cuántica
Jaime Gómez
Santander Digital Services

Y esta es la formación de Módulo Básico:

DÍASMAÑANA
9:00 – 13:30
TARDE
15:00 – 16:30
TARDE
16:45 – 18:15
MARTESIntroducción a la ciberseguridad
Arturo Ribagorda
Universidad Carlos III de Madrid
Fraude y ciberdelincuencia
Patricia Saldaña
Universidad de Málaga
La confianza en entornos informáticos
Carmen Fernández
Universidad de Málaga
MIÉRCOLESCriptografía y herramientas criptográficas
Maribel González
Universidad Carlos III de Madrid
Criptografía aplicada
Isaac Agudo
Universidad de Málaga
Las dimensiones de la ciberseguridad
Luis Fernández
Revista SIC
JUEVESSeguridad en Redes
Miguel Soriano
Universidad Politécnica de Cataluña
Informática forense
J. Antonio Gómez
Universidad de Granada
Ciberseguridad y soberanía digital en España
Mar López
Women4Cyber Spain
VIERNESIdentidad y Firma digital
Xisca Hinarejos
Universidad de Islas Baleares
El impacto del mundo cuántico en la seguridad
Jose A. Montenegro
Universidad de Málaga
La vida secreta del metadato
Enrique Rando
Agencia Digital de Andalucía
SÁBADOPrivacidad online
Alberto Blanco
Universidad Rovira i Virgili
Soluciones Blockchain
Rubén Ríos
Universidad de Málaga
Seguridad de la IoT
Rodrigo Román
Universidad de Málaga
DOMINGO D Í A     L I B R ED Í A     L I B R E D Í A     L I B R E
LUNESHerramientas de Seguridad
José M. de Fuentes
Universidad Carlos III de Madrid
Factores humanos de la seguridad
Antonio Ruiz
Universidad de Murcia
Seguridad funcional
Fran Jaime
Universidad de Málaga
MARTESGestión de usuarios
Juan Hernández
Universidad Politécnica de Cataluña
Hardware y Seguridad
Antonio Muñoz
Universidad de Málaga
Ciberdefensa
Omar Orta
Plexus
MIÉRCOLESVirus informáticos en el día a día
Gerardo Fernández
Virus Total
Ransomware
Fernando Ramírez
Cuatroochenta
El ciclo del malware
J. Antonio Onieva
Universidad de Málaga
JUEVESFirewall/IDS
Cristina Alcaraz
Universidad de Málaga
Ciberinteligencia
Abel González
Grupo SIA
Seguridad en la industria
Cristina Alcaraz
Universidad de Málaga
VIERNESSeguridad y privacidad en móviles
Cristina López
Universidad de Vigo
Seguridad del vehículo conectado
Manuel Roldán
DEKRA
Inteligencia Artificial
Ana Ayerbe
TECNALIA

Versión 1.10 del documento de «Arquitectura y Marco de Referencia» (ARF) de la Cartera IDUE en español


La EUDI Wallet (European Union Digital Identity Wallet), conocida en español como la Cartera de Identidad Digital de la Unión Europea (Cartera IDUE) se está desarrollando con los Actos de Ejecución y con la recopilación de especificaciones a través del ARF es decir, el Marco de Referencia y Arquitectura (Architecture and Reference Framework).

El ARF de la Cartera IDUE es un documento técnico clave que establece las bases para el diseño, desarrollo y funcionamiento de esta identidad digital en toda la Unión Europea.

Es un marco de referencia que los estados miembros y desarrolladores usan para garantizar que las carteras digitales sean seguras, interoperables y cumplan con la regulación eIDAS 2.0.

Traduje varias versiones del documento ARF, pero en los últimos meses la actualización de versiones iba más rápido que mi capacidad de traducción

Recientemente se publicó la versión 1.8 y la traduje a toda prisa. Pero después se publicó en poco tiempo la versión 1.9 y la 1.10.

La versión 1.10 se publicó el viernes 9 de mayo y hoy domingo 11 de mayo he preparado la traducción. Aún me falta corregir algunas cosas, pero aquí está lo principal.

ARF 1.10 en ingles

ARF 1.10 en español.

Contacte con EADTrust en el 917160555 si necesita adecuar sus servicios a la Cartera de Identidad EUropea.

Nuevos actos de ejecución de EIDAS2 publicados hoy


Se acaban de publicar hoy (7 de mayo de 2025) en el Diario Oficial de la Unión Europea nuevos actos de ejecución en desarrollo del Reglamento UE 910/2014 con las modificaciones incluida en el Reglamento UE 1183/2024. Básicamente en relación con las Carteras IDUE:

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2025/846 DE LA COMISIÓN de 6 de mayo de 2025 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) n. o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la correspondencia transfronteriza de la identidad de las personas físicas.

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2025/847 DE LA COMISIÓN de 6 de mayo de 2025 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) n.o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las reacciones a las violaciones de la seguridad de las carteras europeas de identidad digital.

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2025/848 DE LA COMISIÓN de 6 de mayo de 2025 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) n. o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al registro de las partes usuarias de las carteras.

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2025/849 DE LA COMISIÓN de 6 de mayo de 2025 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) n.o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la presentación de información a la Comisión y al Grupo de Cooperación para la lista de carteras europeas de identidad digital certificadas.

Entrarán en vigor el 27 de mayo de 2025.

Logo EUDI Wallet

Recordemos que en el Diario Oficial de la Unión Europea de 4 de diciembre de 2024 (con entrada en vigor el 24 de diciembre) se publicaron:

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2024/2977 DE LA COMISIÓN de 28 de noviembre de 2024 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) n.o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los datos de identificación de la persona y las declaraciones electrónicas de atributos expedidos a carteras europeas de identidad digital.

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2024/2979 DE LA COMISIÓN de 28 de noviembre de 2024 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) n.o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la integridad y las funcionalidades básicas de las carteras europeas de identidad digital

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2024/2980 DE LA COMISIÓN de 28 de noviembre de 2024 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) n.o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las notificaciones a la Comisión relativas al ecosistema de la cartera europea de identidad digital

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2024/2981 DE LA COMISIÓN de 28 de noviembre de 2024 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) n.o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la certificación de las carteras europeas de identidad digital

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2024/2982 DE LA COMISIÓN de 28 de noviembre de 2024 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) n.o 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los protocolos y las interfaces que admitirá el marco europeo de identidad digital