Archivo de la categoría: Software Libre

Firmas XAdES en Office 2010

1 respuesta

Estamos colaborando con Microsoft en lo que creemos será un importante instrumento asociado a Office 2010, que previsiblemente se lanzará en la primera mitad de 2010.

En el programa de desarrollo para partners, hemos tenido ocasión de probar betas de diferentes productos, y particularmente de los entornos de desarrollo y del propio Office 2010 .

La verdad es que es un conjunto de herramientas tremendamente potente que puede redefinir las formas de integración de las suites ofimáticas en la próxima generación de aplicaciones en la nube de forma colaborativa.

Nosotros ya estamos proponiendo a muchas empresas iniciarse en los nuevos conceptos a través de adaptaciones personalizadas de FactOffice, el premiado gestor de facturas electrónicas que hemos desarrollado para Microsoft y que Microsoft ha liberado como Software de Fuentes Abiertas.

Ya tenemos una versión interna de FactOffice generando facturas en formato UBL y facturae funcionando en Office 2010 (además de, por supuesto, Office 2007), y proponemos extender la funcionalidad de las opciones de menú incluyendo además diferentes formas de conexión a entornos «en la nube» (in the cloud), mediante webservices y generación y comprobación de firmas electrónicas. Estamos pensando en extensiones muy interesantes para banca electrónica y administración electrónica, con acceso al registro telemático.

Y aunque nosotros disponemos de nuestras propias librerías para generar y comprobar firmas electrónicas XAdES-XL (las famosas librerías de BackTrust), una de las novedades del Office 2010 es el soporte nativo a la firma electrónica avanzada XAdES según el estándard TS 101 903.

De esto trata la información publicada en el Blog de desarrolladores de Office 2010: Digital Signatures in Office 2010. En el artículo, preparado por Shelley Gu, Program Manager del equipo Trustworthy Computing Security, se describe de forma detallada la firma electrónica en Office 2010, y las diferentes modalidades de firmas XAdES. En la versión beta de Office, el nivel de firma alcanzado es el XAdES-T (el más importante a los efectos de comprobación del momento de firma, que incide en la vigencia del certificado empleado), pero se alcanzará el nivel XAdES-XL en la versión final (incluyendo además el estado de comprobación del certificado).

De esta forma se podrán generar y comprobar firmas electrónicas en aplicaciones de usuario, y por otro lado, comprobar las firmas en servidor de documentos generados en aplicaciones tan ubicuas como Word. Y de esto sabemos bastante en Albalia.

Miguel Jaque, 10 preguntas

Deja un comentario

Hace un rato se ha publicado en el perfil de CENATIC en facebook una interesante entrevista a Miguel Jaque, Director Gerente de la Fundación CENATIC, que cumple 2 meses en el puesto. En un contexto en el que se produce la próxima Conferencia Internacional de Software Libre en Cáceres, los próximos 1, 2 y 3 de diciembre de 2009, estas son las 10 reflexiones de Miguel:

1.¿Cuál fue su reacción al nombrarle nuevo director de CENATIC?

Mi nombramiento fue el resultado de un proceso de selección profesional. Para mí, que llevo diez años al frente de una empresa desarrollando soluciones con Software Libre, la oportunidad de contribuir a su promoción y su difusión a nivel nacional desde CENATIC es el mejor trabajo que podrían ofrecerme. Es un reto motivador que afronto con ilusión.

2.¿Podía explicar cuál es la labor que desempeña CENATIC más concretamente?

El objetivo fundamental de CENATIC es promover y difundir el Software de Fuentes Abiertas. Y lo centramos en dos áreas específicas: las administraciones públicas y las empresas tecnológicas. En el caso de las administraciones públicas nuestra labor consiste en facilitar la adquisición y el uso de este tipo de software, favoreciendo los procesos de reutilización y dando soporte a procesos de liberación. Respecto a las empresas tecnológicas que ofertan productos y servicios de software de fuentes abiertas, nuestra actividad se centra en favorecer el desarrollo del sector, la estructuración de la oferta comercial, y facilitar su contratación.

3.¿En qué consiste el Software de Fuentes Abiertas?¿Qué ventajas plantea?, ¿son suficientemente conocidas?

El software son aquellos programas informáticos que hacen funcionar nuestro ordenador, y los hay de muchos tipos. Las tecnologías de fuentes abiertas son aquellas de las cuáles disponemos de acceso al codigo fuente con que fueron creados. Y disponemos de acceso gracias al tipo de licencias de uso con que se comercializan; se trata de los programas informáticos que se entregan al usuario con más derechos. Con el derecho a utilizarlo libremente, el derecho a conocer el código fuente y a modificarlo para mejorarlo o adaptarlo a tus necesidades y con el derecho a distribuirlo y hacerlo público sin restricciones. Precisamente es en la libertad que aporta al usuario donde están sus ventajas.

Los usuarios de software de fuentes abiertas, sean empresas, administraciones públicas o ciudadanos, se benefician directamente al utilizar esta tecnología. El software de fuentes abiertas no sólo aporta libertad, también es más seguro, más barato y contribuye al desarrollo de la industria tecnológica local. Y cada día está más presente en nuestras vidas, aunque algunos no seamos conscientes de ello. Muchas de las aplicaciones informáticas que utilizamos a diario son de fuentes abiertas. Este es el caso del navegador Firefox, la suite OpenOffice, Linux… Además, cada vez que navegas por internet utilizas varios servidores que funcionan gracias a las tecnologías abiertas, tanto para enrutar las comunicaciones como para albergar las páginas web y las aplicaciones que utilizamos. Internet es, fundamentalmente, software de fuentes abiertas. Y no sólo eso. Nuestros teléfonos móviles utilizan software de fuentes abiertas, las redes de los operadores de telefonía, los sistemas de transacción bancarios… incluso nuestros coches utilizan software de fuentes abiertas para calcular la inyección, la navegación, el frenado… El software de fuentes abiertas ya está presente en nuestra vida.

4.¿Qué objetivos se ha marcado conseguir ahora como nuevo director?

En esta nueva etapa, CENATIC debe enfocarse en aportar valor a su público objetivo. Hablamos fundamentalmente de administraciones públicas, empresas tecnológicas y comunidades de desarrollo. Queremos que sea fácil para las administraciones públicas disponer de productos y servicios basados en software de fuentes abiertas, queremos que conozcan las ventajas que esta tecnología les aporta y queremos que las consideren en sus procesos de toma de decisión. Para conseguirlo es imprescindible que el tejido empresarial TIC siga avanzando, siga mejorando y siga creciendo.

El software de fuentes abiertas aporta ventajas objetivas a sus usuarios, ya sean estos administraciones públicas, empresas o ciudadanos, y por este motivo constituye una ventaja competitiva que las empresas tecnológicas ya están convirtiendo en productos y servicios de gran calidad. Queremos favorecer este proceso de aportación de valor. Y finalmente, es evidente que el software de fuentes abiertas no sería posible sin la existencia de comunidades de desarrollo, personas que voluntariamente aportan su tiempo y sus conocimientos para hacer avanzar esta tecnología. CENATIC quiere reconocer su papel y su esfuerzo y dedicación durante años, y apoyarles en su tarea.

5.Actualmente llevan a cabo conjuntamente con la Junta de Extremadura, de Andalucía y los Cluster TIC y del Conocimiento el proyecto ‘Territorio Empresas’, ¿podrían explicar en qué consiste?

La Junta de Extremadura fue pionera en la apuesta por las tecnologías abiertas, y ahora es una de sus principales impulsoras. De hecho, se celebra en Cáceres la Conferencia Internacional de Software Libre a partir de la semana que viene. Es en ese entorno en que se desarrolla el proyecto “Territorio Empresas”, cuyo objetivo es facilitar al máximo la posibilidad de hacer negocios. Por tanto, está pensado para impulsar los contactos para el desarrollo de negocios, la colaboración y la generación de ideas en torno al software libre y las tecnologías abiertas durante la Conferencia. Y dentro de esta acción, el concurso Territorio Empresas Extremadura es una acción destinada específicamente a fortalecer y poner en valor la cartera de productos y servicios de las empresas extremeñas del sector TIC relacionadas con el software libre y las tecnologías abiertas.

6.Por tanto, Territorio Empresas es un proyecto de apoyo a las Pymes del sector. ¿qué otro tipo de apoyos son necesarios?.

Fundamentalmente conocimiento. La competitividad de las empresas TIC se basa en el conocimiento. CENATIC ha hecho un esfuerzo para que en esta Conferencia podamos contar con ponentes internacionales que han desarrollado iniciativas de gran impacto. Están aquí para mostrar estas iniciativas, explicárselas a nuestras empresas y de esta forma incorporar conocimiento exterior y nuevas ideas de negocio.

7.Me han contado que siempre hay un tablero de ajedrez sobre su mesa de despacho. ¿cuáles serían las principales piezas que habría que mover para ganar la partida al software cerrado si tuviera que jugarla como una pyme?, ¿y como una administración pública?

El software de fuentes abiertas no compite con el software cerrado; simplemente es mejor. Sería como jugar una partida con tres reinas y dos caballos de ventaja. Para una pyme, el software de fuentes abiertas aporta ventajas objetivas y evidentes: menores costes de adquisición, de mantenimiento y de explotación, independencia tecnológica, seguridad, formas de colaboración innovadoras… Y lo mismo podemos decir de las administraciones públicas. Pero en este caso la independencia tecnológica es todavía más importante. ¿Se imagina que todo el sistema de acceso electrónico de los ciudadanos a los servicios públicos de una administración dependiera de los planes de márketing de un fabricante de software extranjero? Son riesgos que la administración pública simplemente no puede asumir y que desaparecen utilizando tecnologías abiertas.

8.Este año repiten como impulsores de los Premios Navengantes de HOY, el concurso para proyectos en la Red. Como miembro del jurado, ¿puede adelantarnos cómo valora los trabajos presentados?

Una gran calidad. Se nota que cada día es mayor la preocupación por la accesibilidad y el uso de estándares. Afortunadamente ya son muy pocos los desarrollos web que ignoran el hecho de que los clientes acceden desde medios muy diversos. No hablamos sólo de distintos navegadores, eso ya está superado y toda web de calidad media es visible en cualquier navegador. Lo que es nuevo es considerar que nuestro público también accede desde dispositivos móviles, pdas, miniportátiles e incluso a través de la televisión. Y también lo hacen con dispositivos de ayuda a la discapacidad: lectores de pantalla, punteros especiales, teclados braille… La única forma de dar solución a esta disparidad de medios es a través de los estándares definidos por el W3C y los candidatos de este año a los Premios Navegantes han sido conscientes de la importancia de los estándares abiertos. También es relevante que muchos de los proyectos finalistas han sido elaborados con software de fuentes abiertas, independientemente de que sean o no finalistas en esta categoría concreta.

9.¿Podría adelantarnos los proyectos que se plantean desde el CENATIC para el futuro en el ámbito de las administraciones públicas?

Nuestro objetivo es claro: potenciar la reutilización de sistemas de software de fuentes abiertas entre las administraciones públicas. En este ámbito no sólo asesoramos a las administraciones públicas sobre la forma de liberar desarrollos existentes y crear comunidades entorno a los mismos. También trabajamos con ellas para definir las condiciones de contratación que les permitirán incorporar productos y servicios de fuentes abiertas y compartirlos fácilmente con otras administraciones.

10.La Conferencia de Cáceres que se inicia la semana que viene tiene un marcado carácter internacional, ¿cómo está la situación a nivel internacional del software de fuentes abiertas?

El software de fuentes abiertas avanza también a nivel internacional y cada día es más utilizado por las ventajas que aporta. En España somos líderes en este sector. Nuestras iniciativas despiertan interés fuera de nuestras fronteras y suponen oportunidades de negocio para nuestras empresas, fundamentalmente en Latinoamérica y en Europa del Este. La ventaja del software de fuentes abiertas es la facilidad para compartir conocimiento y aplicarlo en otras situaciones. Esta es una de las aportaciones de CENATIC, no solo a la Conferencia Internacional a través de las experiencias y ponentes internacionales, sino que también aprovechamos la ocasión para compartir este conocimiento en otras comunidades autónomas en colaboración con el Principado de Asturias y el Gobierno de Aragón.

FactOffice 1.2

1 respuesta

Acabamos de subir a Codeplex la versión 1.2 de FactOffice.

Soluciona un error de validación del CIF europeo en las plantillas. La parte de código interno de dicha validación ya se actualizó en la versión 1.1

Se han producido 1483 descargas del instalador de la versión 1.0, y 220 del código fuente. De la versión 1.1 se han producido 1614 descargas del instalador y 180 del código fuente.

Valoramos positivamente de los desarrolladores que se inspiran en nuestro código el  que hagan mención a Albalia y Microsoft en sus agradecimientos.

Sin necesidad de tener que tocar el código fuente es posible cambiar «el aspecto» de las plantillas que proporciona Factoffice, como por ejemplo el color de las tablas, agregar datos o images corporativas.

Basta con abrir una plantilla de las que se proporcionan, y cambiar lo que se desee. Eso si, es muy importante no eliminar nada de lo que hay ni cambiar el nombre de ningún componente, ya que implicaria un mal funcionamiento de la plantilla.

Una vez realizados los cambios se guarda el archivo como plantilla de word (*.dotx) y ya tenemos una plantilla personalizada.

En algunos casos, habrá componentes bloqueados que no se pueden editar. Para soslayarlo  hay que habilitar la pestaña de programador en la cinta de opciones, abrir la vista diseño y a partir de ahí ya tenemos acceso a todos los componentes.

«Insistimos, es muy importante: no quitar nada de lo que hay ni modificar los nombre de los componentes».

Se puede aprender esto y mucho más en los cursos de FactOffice que organiza Atenea Interactiva. Este es el 

Programa:

9:15 Recepción de asistentes y entrega de documentación

9:30 Novedades Importantes de la nueva normativa de Facturación

  • Marco Internacional
  • Normativa española: RD 1496/2003; RD 87/2005, de 31 de enero; Orden EHA /962/2007
  • Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de Firma Electrónica.
  • Contenido de la factura.
  • Requisitos legales de los sistemas de facturación electrónica.
  • Fechas de entrada en vigor de la obligación de facturar electrónicamente
  • Formatos de las facturas electrónicas XML (formato facturae)

10:30 La firma y certificación electrónica: concepto y aplicaciones

  • Formatos de las firmas electrónicas XML (firmas XAdES)
  • Firmas electrónicas avanzadas y reconocidas. Dispositivos de creación de firma
  • Firmas simples y completas. Revocación de certificados y timestamping
  • Certificados electrónicos reconocidos o cualificados.
  • El DNI electrónico

11:30 Coffee-Break

12.00 La facturación electrónica con FactOffice

  • FactOffice como sistema de facturación electrónica, desde MS Word 2007
  • Obtención e Instalación de Factoffice 1.2
  • Configuración de FactOffice. OCSP y Timestamping
  • Generación de facturas, en papel y electrónicas. Firma electrónica de facturas
  • Envío y recepción de facturas electrónicas. Importación y exportación de facturas

13:00 Ejercicios para practicar el uso de FactOffice

Para esta parte del curso se recomienda que los alumnos acudan con su ordenador portátil compatible con Windows XP, Vista o Windows 7. 

Cursos de FactOffice

1 respuesta

FactOffice Add-in para Word 2007El dia 1 de agosto de 2009 se inicia la obligación de las empresas que facturan al sector público estatal de hacerlo electrónicamente.

Para facilitarlo, una de las opciones es usar el software gratuito desarrollado por Albalia y que ha liberado Microsoft: FactOffice. Este software permite firmar electrónicamente las facturas con el DNI electrónico u otros certificados como el de Camerfirma,  ANCERT, firmaprofesional, Izenpe, Catcert, ACA, ACCV, …

Atenea Interactiva organiza a partir de septiembre de 2009 cursos de una mañana para aprender el uso de la herramienta y las nociones más importantes de firma electrónica. Se recomienda que los alumnos vengan al curso con sus propios ordenadores personales portátiles y con sus lectores de tarjeta inteligente (chipetera) para sacar el máximo rendimiento al curso que será eminentemente práctico.

Igualmente deberán disponer de su DNI electrónico u otro certificado y del Office 2007 (o al menos Word 2007) instalado en su sistema.

Los cursos tienen un coste de 250 euros y pueden reservarse llamando al 902 365 612.

En el curso se explica la forma de descargarse y de instalar FactOffice, así como la forma de usarlo para generar facturas electrónicas y en papel o para recibir y visualizar facturas electrónicas. Además se explica la forma de insertar facturas en formato facturae dentro de ficheros de word «.docx«, o de extraerlas del citado tipo de ficheros aprovechando la potencia del formato OOXML.

Se explican los conceptos de firma electrónica, validación y sellado de tiempo (timestamping) para poder decidir el formato más adecuado de entre los que se pueden generar con la herramienta (XAdES EPES o XAdES XL).

Los asistentes al curso dispondrán de acceso gratuito durante 2009 al servicio de timestamping de EADTrust.

Ecos del anuncio de FactOffice

Deja un comentario

Sabeis que anuncié hace unos dias la disponibilidad de FactOffice, una extensión de Word 2007 que permite gestionar de forma sencilla facturas electrónicas en formato facturae y firmarlas electrónicamente con un certificado instalado en nuestro ordenador. Este software, liberado con la licencia Ms-PL de software libre, aporta el código fuente necesario para las funciones más importantes relacionadas con la factura electrónica.

Además, en este software accedemos a las librerías BackTrust de Albalia gracias a las cuales podemos generar firmas electrónicas  XAdES-X-L. Esta es la única implementación de XAdES-X-L para entorno .net a este nivel de precio.

Estamos muy agradecidos a todos los amigos que se han dirigido a nosotros y nos han reconocido que esta es la aportación más importante producida en España en los últimos años con el objetivo de aumentar la adopción de la factura electrónica por las PYMES (seguida quizá de la publicación de nuestro Libro sobre Factura Electrónica). También, nos han dicho, facilitará el que los desarrolladores y programadores puedan conocer las interioridades y retos de programación de las aplicaciones informáticas que gestionan facturas electrónicas en formato XML facturae.

También estamos muy agradecidos a Microsoft por creer en Albalia como el mejor especialista en firma y factura electrónica para acometer este proyecto, y por el soporte que nos han dado en todo momento.

Estos dias experimentamos el reconocimiento de todo este esfuerzo gracias a unos cuantos medios de comunicación on-line y blogs que se han hecho eco del anuncio. Agradecemos su deferencia a:

FactOffice Add-in for Word 2007 en catalán

Deja un comentario

Gracias a Microsoft por la referencia.

En el artículo, que reproduzco a continuación, MICROSOFT DESPLIEGA INNOVACIÓN TECNOLÓGICA EN CATALÁN, se referencia, entre otros aspectos, el desarrollo de FactOffice , herramienta de gestión de facturas electrónicas en formato facturae que hemos desarrollado desde Albalia Interactiva, y que cuenta desde el principio con soporte de idioma en catalán. Hemos desarrollado una versión especial para PIMESTIC que incorpora su logo. 

Microsoft despliega innovación tecnológica en catalán durante el evento Innovació a Catalunya: el camí cap a la productivitat

Los usuarios catalanoparlantes tienen a su disposición el navegador más utilizado del mundo y sus nuevas y mejoradas características en su lengua de uso habitual. También se ha anunciado la disponibilidad en catalán de una nueva solución completa, gratuita y de código abierto para generar y recibir Facturas Electrónicas utilizando Microsoft Office 2007. Avanade y Spentia se sumaron a la presentación de estas novedades en el marco de un evento de Microsoft en colaboración con Barcelona Digital Centre Tecnològic el apoyo de la Generalitat y sus socios tecnológicos

Microsoft Ibérica, junto a Barcelona Digital Centre Tecnològic, su red de partners y con el apoyo de la Generalitat de Catalunya, ha celebrado en Barcelona la jornada Innovació a Catalunya: el camí cap a la productivitat. En este encuentro se dieron cita destacados líderes políticos y empresariales para compartir y analizar las últimas tendencias (enmarcadas en le contexto de Catalunya) en materia de innovación tecnológica que están permitiendo aumentar la productividad y competitividad en tiempos de crisis, estudiadas para un mundo cada vez más móvil y más orientado a la Web. Iniciativas alineadas en el marco del acuerdo de competitividad catalana, una de las prioridades de la Generalitat.

Esta jornada ha contado con la presencia de 17 ponentes entre ellos, Jordi Bosch, secretari de Telecomunicacions i Societat de la Informació o Bernat Joan, secretari de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya.

Entre las novedades que se mostraron en el evento destaca la presentación de una nueva oleada de innovaciones en catalán, que forma parte del esfuerzo que Microsoft realiza desde hace años para atender las necesidades de los cerca de 11 millones de catalanoparlantes en todo el mundo. Tras haber puesto en los últimos años a disposición de consumidores, empresas e instituciones sus productos estrella en idioma catalán, incluyendo Windows Vista, Microsoft Office 2007, Windows Mobile, Microsoft Dynamics CRM y, más recientemente, la plataforma de servicios online Windows Live, Microsoft anuncia la disponibilidad en catalán de Internet Explorer 8. Así, la última y mejorada versión del navegador más utilizado del mundo -7 de cada 10 usuarios lo usan como puerta de entrada a Internet- se puede descargar en idioma catalán apenas dos meses después de su lanzamiento mundial (descarga gratuita desde la dirección http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=ca&FamilyID=79154fb4-c610-4a1e-811d-dfe0f1dd84d1)

Este anuncio pone en manos de los catalanoparlantes importantes novedades como, soluciones locales desarrolladas en catalán para Surface, el dispositivo interactivo de Microsoft o una demo sobre la última versión del Internet Explorer 8 frente a versiones anteriores. El nuevo navegador ha sido diseñado para que pueda adaptarse a la manera en la que las personas navegan, tras haber recibido el feedback de los millones de usuarios que utilizan Internet Explorer en todo el mundo.

Así, Internet Explorer 8 destaca por su:

  • Seguridad: la versión de Windows Internet Explorer más segura y fiable hasta la fecha.
  • Rapidez: que permitirá llegar más rápido a lo que el usuario desea hacer
  • Facilidad de uso: mejoras de compatibilidad de navegadores anteriores gracias a su función ‘Vista de compatibilidad’

El lanzamiento de Internet Explorer 8 en catalán permite a los usuarios utilizar la más completa y avanzada línea de servicios orientados a la Red, tras la exitosa introducción de la plataforma Windows Live en esta lengua hace cinco meses. Catalunya es el segundo territorio en España con mayor número de usuarios de los servicios Windows Live, con más de 2,5 millones de usuarios de Windows Live Messenger y 2,2 millones de usuarios de Windows Live Hotmail. Microsoft apostó recientemente por adaptar su renovada suite de aplicaciones para Internet al catalán, incluyendo toda la gama de novedades que la compañía ha introducido en Windows Live Messenger, Windows Live Mail, la galería fotográfica de Windows Live y muchas aplicaciones más. Esta iniciativa ha tenido una notable acogida y ha demostrado la demanda de los internautas catalanoparlantes de servicios avanzados en su propia lengua.

La e-Factura, más fácil y en catalán

En el evento, Microsoft también ha dado a conocer una nueva solución completa, gratuita y de código abierto para generar y recibir Facturas Electrónicas utilizando Microsoft Office 2007, disponible desde hoy en catalán.

Con el apoyo del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y socios tecnológicos de la compañía, como Albalia Interactiva, esta solución persigue facilitar al máximo el uso de la Factura Electrónica entre las empresas, profesionales autónomos y la propia Administración Pública y, en última instancia, contribuir al desarrollo tecnológico de las pequeñas y medianas empresas españolas.

La solución, ya disponible para su descarga gratuita en catalán en http://factoffice.codeplex.com, está especialmente diseñada para las organizaciones, profesionales, y Administraciones públicas que quieran empezar a operar con la e-Factura. Su modo de empleo es muy sencillo –apoyado por un completo Manual de Usuario- y resultará altamente familiar para cualquier usuario sin conocimientos técnicos específicos, ya que está basada en el popular procesador de textos Microsoft Word incluido en la plataforma de productividad Microsoft Office 2007. También se podrá encontrar en las webs de Microsoft en Catalunya (www.microsoft.cat), del Centro de Innovación en Productividad (www.centreproductivitat.cat) y en PIMESTIC ( www.pimestic.cat ).

Impulso al catalán en las TIC

Catalunya es, a día de hoy, uno de los territorios con más presencia de las TIC: según los últimos datos disponibles del Instituto Nacional de Estadística, el 60,1 por ciento de los hogares catalanes está conectado a Internet, lo que la convierte en la segunda zona de España con mayor penetración de la Red en los hogares, posición que se repite si miramos a la penetración de las TIC en el mundo empresarial.

Ya en la primera edición de la Estadística sobre usos lingüísticos en Catalunya realizada por IDESCAT (el instituto oficial de estadística catalán) y la Secretaría de Política Lingüísitica, basada en datos de 2003, se vislumbraba el interés de los catalanoparlantes por utilizar las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones en su idioma de uso habitual: ya entonces, más de 420.000 habitantes de Catalunya tenían como página de inicio una Web en catalán, y cerca de 300.000 empleaban el correo electrónico en este idioma. La segunda versión de esta estadística, actualmente en fase de elaboración, reflejará sin duda el creciente uso del catalán por parte de la población en las TIC, impulsado por la cada vez mayor disponibilidad de contenidos, herramientas y plataformas que ‘hablan’ a los catalanoparlantes en su propia lengua.

En palabras de Carles Grau, director de Microsoft en Cataluña, estamos muy orgullosos de haber contribuido a la difusión del catalán en el ámbito de las TIC (más concretamente del software) y poder seguir trabajando, junto al sector público y nuestros partners, para garantizar la libertad de elección de la lengua en la que los usuarios quieren utilizar nuestras herramientas tecnológicas. La disponibilidad de las interfaces en catalán de productos tan relevantes como Windows Vista o Microsoft Office 2007 fue un gran hito, al que siguió el lanzamiento de la plataforma Windows Live en catalán y, ahora, se une Internet Explorer 8, que supone un paso de gigante en el campo de los navegadores y cuyas novedosas características nos satisface poner a disposición de los catalanoparlantes para utilizarlo en su lengua.

Microsoft está firmemente comprometida con la diversidad lingüística presente en España, trabajando muy estrechamente con los responsables de política lingüística en las zonas con idioma propio, involucrándolos en el proceso de validación de sus productos; esfuerzo que ha sido recientemente reconocido con el Premio ‘Promoción de la realidad plurilingüe del Estado Español’, otorgado por las instituciones responsables de la política lingüística en Catalunya, Euskadi, Galicia e Illes Balears y que en su primera edición fue concedido a Microsoft por su labor en la promoción de la diversidad lingüística en el ámbito de las nuevas tecnologías .

Otras novedades

Como muestra de este compromiso con la diversidad lingüísitica, en el evento celebrado en Barcelona, Microsoft y sus socios también han mostrado también otras herramientas de software que contribuyen a incrementar la presencia del catalán en las plataformas TIC más punteras, tales como los últimos teléfonos móviles con Windows o el mencionado Microsoft Surface, la plataforma multi-táctil que revoluciona la informática tradicional rompiendo las barreras entre el mundo físico y el digital, para la cual socios de Microsoft como Avanade y Spenta han desarrollado una completa gama de aplicaciones de productividad en lengua catalana.

La jornada Innovació a Catalunya: el camí cap a la productivitat con Carles Fradera, director general de Barcelona Digital Centre Tecnològic, y Carles Grau, director de Microsoft en Catalunya, como maestros de ceremonias, han participado diversos expertos de Microsoft y sus socios Kinetical Mobility Solutions, Abertis Telecom, Spenta, Avanade o T-Systems, así como personalidades como Mateu Hernández, director general de Promoció Económica del Ajuntament de Barcelona.

Más gilipolleces de los «parásitos» del software libre

7 respuestas

Parece que meneame tiene entre sus usuarios una alta concentración de fanáticos religiosos de alguna de las variantes de software libre que se sienten poseedores de la verdad.

Su definición es la única que vale en su guerra de religión. Ayer la gilipollez venía de un tal sechole, y hoy viene de un tal aito2. Tampoco sé si aito2 es una de las personas que contribuyen con sus aportaciones al software libre, pero no se deduce que sea así por su perfil en meneame.

Está claro que ninguno de ellos desarrolla para .net y no conoce sus ventajas. Y si las conoce les da igual, porque «no va de eso».

Señores, en este mundo hay diferentes sistemas operativos y entornos de usuario, lo que incluye suites de productividad de oficina. Cada usuario elige el que prefiere con sus propios criterios. Algunos prefieren MacOS, otros Windows y otros Unix.

Y si alguien se toma la molestia de desarrollar un software y poner el código fuente a disposición de otros desarrolladores, sea cual sea el entorno de ejecución, ese esfuerzo es elogiable (en mi opinión) independientemente de su religión tecnológica.

Y si, señores GPL incluye restricciones que no incluye Ms-PL: hagan el favor de leer las licencias. Por cierto, el enlace que incluye aito2 dice precisamente eso: tras ponderar las ventajas de la Ms-PL, aclara:  «if you submit code with this license, your code can then be taken into a proprietary black hole by someone else». Una libertad que no está en GPL aunque la gente incumple esa parte frecuentemente (entrre ellos los talibanes vampiros del software libre).

Ratifico mi opinión de que cuando se tienen los eslóganes grabados a fuego en la cabeza, ya no hace falta pensar. Muy típico de los talibanes del software libre.

Y reitero mi respeto por quienes sí contribuyen con sus aportaciones en el ámbito del software libre, sea cual sea el entorno en el que lo hacen.

 

Las gilipolleces de algunos defensores del software libre

7 respuestas

Estoy indignado.

Veo que alguien ha enviado a meneame la noticia del lanzamiento de Microsoft como software abierto del Add-in FactOffice en el que hemos colaborado.

Vale, pues el primer comentario (en mi opinión gilipollez), cortesía de «sechole» es este:

El proyecto esta licenciado bajo la licencia MS-PL que esta aprobada por la OSI pero es incompatible con la GPL.
www.gnu.org/philosophy/license-list.html#GPLIncompatibleLicens
Hubo siempre polemica alrededor de las licencias Open Source no tan open de Microsoft.
Mucho ojo con ciertos apartados de la licencia especialmente la sección que habla de patentes.

Lastima que no esta licenciado bajo la GPL ni mucho menos sirve con otro paquete de Oficina mas que Office 2007.

En fin, existen otras alternativas como sinadura:
www.sinadura.net

Sin menoscabo del valor que tiene sinadura (que aplaudo) este tipo de menciones en Meneame en otros casos conlleva una avalancha de votos negativos al comentario por «spam»

Voy a dar mi opinión. La licencia GPL tiene 5660 palabras (puede variar un poco según de donde la obtengas y de donde empieces a contar), mientras que la Ms-PL tiene 400. Ambas valoraciones respecto a los textos en inglés.

Además la GPL es mucho más restrictiva que la Ms-PL. Claro que son incompatibles: porque la Ms-PL da mucha más libertad que la GPL.

Esto es lo que puedes hacer con la MS-PL:

2. Asignación de derechos

(A) Derechos de Copyright- Dentro de los términos de esta licencia, incluyendo las condiciones y limitaciones de la licencia descritas en la sección 3, cada colaborador le otorga una licencia de copyright no exclusiva, mundial y exenta de royalties para reproducir su contribución, preparar trabajos derivados de su contribución y distribuir su contribución en cualquier producto derivado creado por usted.

(B) Derechos de patente- Dentro de los términos de esta licencia, incluyendo las condiciones y limitaciones descritas en la sección 3, cada colaborador le otorga una licencia no exclusiva, mundial y exenta de royalties sobre las patentes licenciadas para realizar, utilizar, vender, ofrecer a la venta, importar y/o distribuir sus contribuciones en el software o productos derivados de la contribución en el software.

Y respecto a las patentes, me gustaría que sechole me dijera qué problema ve a estos párrafos de la Ms-PL:

3. Condiciones y Limitaciones

(A) No se otorgan licencia de Marcas- Esta licencia no otorga derechos para utilizar ningún nombre, logo o marca de los colaboradores.

(B) Si inicia alguna reclamación de patente contra cualquier colaborador sobre patentes que usted considera que han sido infringidas por el software, su licencia de patente del citado colaborador para el software cesa automáticamente.

(C) Si distribuye cualquier parte del software, debe conservar todos los documentos de copyright, patentes, marcas y atribución presentes en el software.

(D) Si distribuye cualquier parte del software en forma de código fuente, puede hacerlo únicamente bajo el marco de esta licencia incluyendo una copia completa de esta licencia junto con su distribución. Si distribuye cualquier parte del software en forma de código objeto o compilado, puede hacerlo únicamente bajo una licencia que cumpla con los términos de la presente licencia.

(E) El software se licencia «tal cual». Usted asume todo el riesgo al utilizarlo. El Propietario no ofrece garantías expresas ni implícitas, ni condiciones ni asume responsabilidad alguna. Las leyes locales de su país o región pueden otorgarle derechos adicionales como consumidor, los cuales no se ven alterados por esta licencia. Hasta donde lo permiten las leyes locales, el Propietario rechaza asumir ninguna garantía de comercialización, adaptación para un fin concreto o incumplimiento de la ley.

Sobre todo si lo comparamos con la GPL:

11. Patents.

A “contributor” is a copyright holder who authorizes use under this License of the Program or a work on which the Program is based. The work thus licensed is called the contributor’s “contributor version”.

A contributor’s “essential patent claims” are all patent claims owned or controlled by the contributor, whether already acquired or hereafter acquired, that would be infringed by some manner, permitted by this License, of making, using, or selling its contributor version, but do not include claims that would be infringed only as a consequence of further modification of the contributor version. For purposes of this definition, “control” includes the right to grant patent sublicenses in a manner consistent with the requirements of this License.

Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent license under the contributor’s essential patent claims, to make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and propagate the contents of its contributor version.

In the following three paragraphs, a “patent license” is any express agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent (such as an express permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement). To “grant” such a patent license to a party means to make such an agreement or commitment not to enforce a patent against the party.

If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, and the Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy, free of charge and under the terms of this License, through a publicly available network server or other readily accessible means, then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner consistent with the requirements of this License, to extend the patent license to downstream recipients. “Knowingly relying” means you have actual knowledge that, but for the patent license, your conveying the covered work in a country, or your recipient’s use of the covered work in a country, would infringe one or more identifiable patents in that country that you have reason to believe are valid.

If, pursuant to or in connection with a single transaction or arrangement, you convey, or propagate by procuring conveyance of, a covered work, and grant a patent license to some of the parties receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify or convey a specific copy of the covered work, then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it.

A patent license is “discriminatory” if it does not include within the scope of its coverage, prohibits the exercise of, or is conditioned on the non-exercise of one or more of the rights that are specifically granted under this License. You may not convey a covered work if you are a party to an arrangement with a third party that is in the business of distributing software, under which you make payment to the third party based on the extent of your activity of conveying the work, and under which the third party grants, to any of the parties who would receive the covered work from you, a discriminatory patent license (a) in connection with copies of the covered work conveyed by you (or copies made from those copies), or (b) primarily for and in connection with specific products or compilations that contain the covered work, unless you entered into that arrangement, or that patent license was granted, prior to 28 March 2007.

Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting any implied license or other defenses to infringement that may otherwise be available to you under applicable patent law.

O sea que, en mi opinión, muchos «talibanes» del software libre se aprenden uno o dos estribillos y ya se creen que se saben la canción.

Y no sé si será el caso de sechole, pero la mayor parte de los «defensores» del software libre son «vampiros» del trabajo de otros.  Hay muy pocos desarrolladores que realmente aporten su esfuerzo para que la comunidad se beneficie.

Me parece rastrero que cuando alguien lo hace (en este caso Microsoft y nosotros) se pongan a criticar gilipolleces en vez de aplaudir la iniciativa.

Actualización (30.mayo.2009)

Un buen amigo me ha sugerido que cambie el título para reflejar otra cosa en la que también creo: el profundo respeto que me inspiran los que sí contribuyen en el ámbito del software libre.

Resumen del IV Congreso de Factura Electrónica y Digitalización Certificada

4 respuestas

Mientras yo estaba preparando el resumen del Congreso que se celebró el dia 27 de mayo, mi buen amigo Bartolomé Borrego, ya ha publicado su resumen, que ha completado con un completo recorrido fotográfico del evento. 

Me encanta desde el título: Éxito rotundo del IV Congreso de Facturación Electrónica de Asimelec

Sé que le ha encantado el lanzamiento que ha hecho Microsoft y en el que hemos colaborado en Albalia Interactiva.

Proyecto FactOffice Add-in en Codeplex

12 respuestas

efactura_logoDesde hoy está disponible en Codeplex la información del proyecto FactOffice que hemos desarrollado con Microsoft y que está publicada como software abierto, bajo licencia MS-PL

Se trata de un componente (Add-in), que instalado sobre MS Office 2007 (MS Word), le habilita para la generación, recepción e intercambio de facturas electrónicas en el formato XML “facturae”. La aplicación, utilizando unas plantillas predefinidas y configurables, es capaz de generar la factura, firmarla electrónicamente (con el formato XAdES EPES o XAdES XL) con cualquiera de los certificados de los prestadores de servicios de certificación existentes,  validar su conformidad de esquema Facturae, de Firma electrónica, y de cuadre contable, así como mantener una pequeña gestión histórica del estado de cada factura .

FactOffice Add-in para Word 2007La disponibilidad del código fuente, habilita a los desarrolladores que quieran participar en el proyecto, a ampliar, modificar o personalizar sus características, así como a adaptar dicha solución a sus propias plataformas de factura electrónica (conexión a servicio WEB etc ..).

Uno de los aspectos de innovación aplicados es la configuración del formato OOXML como contenedor del formato facturae, de forma que manteniendo una completa compatibilidad con el formato facturae, hemos podido añadir elementos de aspecto, como el «layout» de la factura o la posición del logo que son completamente configurables.

Hemos probado la aplicación en diferentes configuraciones de Word 2007, basadas en Windows XP, Windows Vista y Windows 7 (las versiones de evaluación disponibles) y va como la seda.

Y además nos hemos currado el tema de idiomas, que ya incluye el español, el inglés y el catalán, con un sistema que nos permitirá añadir idiomas con facilidad.

En fin, tenemos un «roadmap» en mente con un montón de posibilidades: conexión por webservices con plataformas existentes, ampliación de funciones, extensiones para mejoras de aspecto, soporte a diferentes formatos,…

Los asistentes al IV Congreso de Factura Electrónica y Digitalización Certificada que se celebra mañana lo recibirán en el USB que entrega la Organización (ASIMELEC).

Microsoft va a difundir una Nota de Prensa con los detalles principales:NP-Microsoft-Albalia-FactOffice